[問題] 初學阿美族語疑問

看板Aboriginal作者 (●)時間8年前 (2015/10/07 20:26), 編輯推噓5(5推 0噓 11→)
留言16則, 6人參與, 最新討論串1/1
Nga'ay Ho 我不是原住民，但是一直很喜歡原住民文化及語言 截至目前只有用Suming的歌，以及google找到的一些線上教學來學習阿美族語 目前的能力大概就是看著羅馬拼音都能唸出來，但是不知道意思 因為只懂幾個單字，不過跟朋友去KTV能流利地唱Suming的母語歌實在是很開心！ 但現在有幾個疑惑想請教大家... 1. 看完太陽的孩子，驚覺Ado的一些發音及用詞，跟網路教學上或Suming講的不太一樣 比如說羅馬拼音子音d的發音，還有一些用詞不同... 我在想或許是因為不同地方的口音不同所致，查了一下阿美語果然分成很多地區... 那麼想請教各位，以一個非原住民，純粹因為喜歡而想學習，應該要學哪個地區的 阿美族語來入門比較恰當？現在覺得有點疑惑Orz.... 2. 台南這邊的社區大學似乎沒有阿美族語課程，也或許有我不知道的學習管道， 想請大家不吝推薦比較有系統的學習管道。 Aray~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.108.143 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aboriginal/M.1444220762.A.2FD.html
推
10/07 21:36, , 1F
我也是非原住民 當初決定要學哪個方言 是因為我在台北讀
10/07 21:36, 1F
→
10/07 21:36, , 2F
書 又剛好想學泰雅語 就近選了烏來在用的賽考利克方言
10/07 21:36, 2F
→
10/07 21:37, , 3F
我的建議是如果是純粹喜歡 那你就學你喜歡的 比如說Sumin
10/07 21:37, 3F
→
10/07 21:38, , 4F
g他的方言 >///<
10/07 21:38, 4F
→
10/07 21:39, , 5F
我的學習管道是台北市的語言巢 也有考慮過部落大學
10/07 21:39, 5F
→
10/07 21:39, , 6F
至於台南可能就要請板友們推薦了
10/07 21:39, 6F
推
10/08 09:04, , 7F
推a大
10/08 09:04, 7F
推
10/08 10:27, , 8F
1.各地區甚至各部落發音都不見得相同 沒有一定要學哪一
10/08 10:27, 8F
→
10/08 10:28, , 9F
區，人家問的時候知道自己學的是哪裡的就好
10/08 10:28, 9F
→
10/08 10:29, , 10F
2.台南我不熟 只知道成大的原青社(?)一直有維持運作，
10/08 10:29, 10F
→
10/08 10:29, , 11F
建議你可以問問他們
10/08 10:29, 11F
推
10/08 13:33, , 12F
歡迎善用族語E樂園：http://web.klokah.tw/
10/08 13:33, 12F
→
10/08 13:35, , 13F
每個方言都有~聲音、書寫符號、例句、影片等都滿完整的
10/08 13:35, 13F
→
10/08 14:55, , 14F
喔喔! 感謝! 網站很棒很實用耶
10/08 14:55, 14F
推
10/08 22:38, , 15F
推e樂園 大概可以找得到的政府出版品上面都有影音
10/08 22:38, 15F
→
10/09 20:51, , 16F
台南有札哈木部落大學可以參加
10/09 20:51, 16F
‣ 更多 radicals 的文章
文章代碼(AID): #1M5GzQBz (Aboriginal)