[問題] "山海日記"作者黃憲宇的原名......
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010354457
該書在博客來的作者簡介裡有提到：
「二○○五年，
他得到一個阿美族名字Kaco Lekal，發音唸「噶柱」，
意思是「海裡面的炸彈」。」
請問，真的有「海裡面的炸彈」這種意義的名字嗎？
那......「海裡的炸彈」，指的又是什麼呢？太抽象了！不會真的是指炸彈吧......
我本身是阿美族人，或許是我待在部落的時間太少，所以才不知道吧
說真的，我還真沒聽過這說法，希望有強者可以證實一下.........
--
http://www.wretch.cc/blog/Nikars
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.139.251
推
05/19 16:01, , 1F
05/19 16:01, 1F