[請問] srt轉圖型字幕idx/sub
原本是用DVDFlick把影片和srt轉DVD-Video
但發現似乎在scence change或快速移動時，
播放會突然停頓一下，幾秒的畫面就被略過，
MPC上「轉換程式捨棄的畫面」數值會暴增，似乎DVDFlick編碼有點問題？
所以改換成AVStoDVD，預設設定壓出來的畫質美賣，
卻遇到一個srt字幕經過SubtitleCreator產生的idx/sub有問題，
一些台詞的時間軸結束時間變成0:00:00
圖型字幕有在但時間軸錯誤，而且SubtitleCreator的限制蠻多的，
字幕的duration不能太短，字數不能太長，時間修改似乎只能+/-0.1秒調整
也試過TXTtoSup也是一樣的問題，但該srt用DVDFlick卻正常，
srt直接播放也沒什麼問題。
文章寫的有點亂，抱歉XD
請問有適合的idx/sub產生工具嗎？
或者其他的DVD authoring軟體？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.50.10
→
06/05 13:55, , 1F
06/05 13:55, 1F
推
06/06 07:16, , 2F
06/06 07:16, 2F
→
06/07 15:52, , 3F
06/07 15:52, 3F