[免費] 編輯字幕的軟體- Subtitle tool
※ [本文轉錄自 EZsoft 看板]
作者: KBchun (火燒屁股) 看板: EZsoft
標題: [免費] 編輯字幕的軟體- Subtitle tool
時間: Wed Mar 7 06:57:18 2007
-(以下為參考格式，可自行增減。按 ctrl+y 可刪除整行)-
軟體名稱：Subtitle tool
官方網站：
http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/index_en.php
下載連結：
http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/index_en.php
軟體版本：
version 2002.05.27 beta
語言介面：
英文
推薦原因：
前一陣子，因為要調整字幕，找了先前版上推薦的另一套字幕軟體
結果雖然是中文介面卻不太會用，在google看到這份軟體的教學決定使用看看
沒想到卻很好上手，可以輕易更改字幕內容跟時間軸，介面非常直覺。
誰適合用：
需要做電影字幕編輯跟調整者
誰不適合用：
對英文介面感冒者，對字幕格式有特殊要求者
使用感想：
同推薦原因，好上手，不但可以調整單句的時間，還可以調整部分
以及全部的時間平移，另外有影片fps轉換，讓調整字幕的工作事半功倍
本著作依據 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 授權條款為授權
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 148.81.172.150
推
03/07 14:10,
03/07 14:10
推
03/07 23:16,
03/07 23:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 148.81.172.150
→
03/08 10:11, , 1F
03/08 10:11, 1F
推
03/08 10:45, , 2F
03/08 10:45, 2F