
[新聞] 151118 "Apink 性感概念? 正在苦惱中"

ACUBE娛樂代表 "Apink 性感概念? 正在苦惱中"
推出Apink、miss A、2PM的演藝公司關係者們聚集在一起的談話講座在三星洞SAC
阿里郎廳舉行。
首爾綜合藝術實踐學校以對演藝事業管理有興趣的學生們而舉辦了以 '高中生們!
想成為經紀人嗎' 為主題的工作經驗談話講座。
當日上台向首爾綜合藝術實踐學校演講的是培育出Apink、許閣等的ACUBE娛樂崔鎮
浩代表。其以在演藝事業管理20年的經驗,用生動的內容來進行講座。
崔鎮浩教授為在2011年ACUBE娛樂公司成立後將Apink培育成國民女團以及奠定Mnet
'Super Star K2' 冠軍許閣能以其專業舞台成為一位明星的幕後功臣。曾管理BEAST
、4Minute、G.NA、DJ DOC、Brown Eyed Girls、Sunny Hill、洪真京、鄭宇等以
及擔任CUBE娛樂理事的崔鎮浩教授現在在藝能界被稱為'明星製造機'。
在演講中崔鎮浩教授提及 "Apink和許閣包辦了所有2011年舉辦的歌謠頒獎典禮的
新人獎。我認為是一直不斷的去理解大眾們的眼光而努力所得到的成果。" 強調演
藝創作者和大眾的交流及共鳴的重要性。
也談到 "能夠長時間的帶動歌手音樂潮流覺得很有意思。演藝管理事業是個創造文
化的工作。對於大眾們想要什麼東西而苦思著,這時回歸基本面是最重要的。"
在講座中有學生提問到關於崔鎮浩教授培育的國民女團Apink其清純的概念。在性
感女團盛行的今日,成為純潔及清純感代表的Apink概念之相關提問,崔鎮浩教授
答道 "Apink將來的轉變是否依舊維持原本的特色對於製作方們也是無可避免的難
題。大眾們的眼光及解讀也都會有所不同。無論何種方向都希望是在每個瞬間皆能
達到最好。"
由首爾綜合藝術實踐學校主辦,JYP娛樂公司、ACUBE娛樂公司、KOEN STARS協助的
為希望進入演藝事業管理業界的200多名學生而舉辦的講座非常圓滿的落幕了。
原文:http://sports.donga.com/3/02/20151118/74865721/1
˙ 翻譯:hosea90518 厚厚
潤飾:roseyoyoo 蝸蝸
* 歡迎轉載,轉載請註明 PTT-APINK 及 附上本文網址
(這篇不論是翻譯還是潤稿都很辛苦阿 QQ)
--
這篇新聞剛出的時候SNS上都被標題炸得轟轟烈烈
看完全文才發現標題騙很大 XD 就跟厚厚一起把全文翻給大家參考
希望大家不要嫌棄三天前的舊聞囉(?) XD
"Apink將來的轉變是否依舊維持原本的特色對於製作方們也是無可避免的難題,
無論何種方向都希望是在每個瞬間皆能達到最好。"
↑就是'我們會看著辦'的意思 阿崔根本有講等於沒講 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.24.135.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1448045232.A.FA1.html
推
11/21 02:48, , 1F
11/21 02:48, 1F
推
11/21 03:24, , 2F
11/21 03:24, 2F
推
11/21 06:08, , 3F
11/21 06:08, 3F
推
11/21 06:10, , 4F
11/21 06:10, 4F
推
11/21 10:09, , 5F
11/21 10:09, 5F
→
11/21 10:10, , 6F
11/21 10:10, 6F
推
11/21 10:10, , 7F
11/21 10:10, 7F
推
11/21 11:12, , 8F
11/21 11:12, 8F
推
11/21 11:13, , 9F
11/21 11:13, 9F
→
11/21 11:13, , 10F
11/21 11:13, 10F
推
11/21 12:32, , 11F
11/21 12:32, 11F
推
11/21 13:13, , 12F
11/21 13:13, 12F
推
11/21 13:17, , 13F
11/21 13:17, 13F
→
11/21 13:17, , 14F
11/21 13:17, 14F
推
11/21 14:38, , 15F
11/21 14:38, 15F
推
11/21 14:49, , 16F
11/21 14:49, 16F
→
11/21 14:49, , 17F
11/21 14:49, 17F
推
11/21 15:00, , 18F
11/21 15:00, 18F
推
11/21 16:52, , 19F
11/21 16:52, 19F
推
11/21 17:20, , 20F
11/21 17:20, 20F
推
11/21 17:37, , 21F
11/21 17:37, 21F
→
11/21 17:37, , 22F
11/21 17:37, 22F
→
11/21 17:37, , 23F
11/21 17:37, 23F
→
11/21 17:37, , 24F
11/21 17:37, 24F
推
11/21 19:35, , 25F
11/21 19:35, 25F
→
11/21 19:36, , 26F
11/21 19:36, 26F

推
11/21 19:41, , 27F
11/21 19:41, 27F
推
11/21 21:25, , 28F
11/21 21:25, 28F
推
11/21 22:10, , 29F
11/21 22:10, 29F
推
11/21 22:16, , 30F
11/21 22:16, 30F
推
11/21 22:31, , 31F
11/21 22:31, 31F
推
11/21 22:35, , 32F
11/21 22:35, 32F
→
11/21 22:36, , 33F
11/21 22:36, 33F
→
11/21 22:38, , 34F
11/21 22:38, 34F
推
11/21 22:40, , 35F
11/21 22:40, 35F
→
11/21 22:40, , 36F
11/21 22:40, 36F
→
11/21 22:42, , 37F
11/21 22:42, 37F
推
11/21 23:05, , 38F
11/21 23:05, 38F
推
11/22 02:28, , 39F
11/22 02:28, 39F
推
11/22 04:35, , 40F
11/22 04:35, 40F
推
11/22 09:17, , 41F
11/22 09:17, 41F
推
11/22 09:37, , 42F
11/22 09:37, 42F
推
11/22 09:42, , 43F
11/22 09:42, 43F
→
11/22 17:15, , 44F
11/22 17:15, 44F
推
11/22 20:30, , 45F
11/22 20:30, 45F
推
11/22 20:49, , 46F
11/22 20:49, 46F
推
11/22 20:59, , 47F
11/22 20:59, 47F
推
11/22 21:18, , 48F
11/22 21:18, 48F
推
11/22 22:03, , 49F
11/22 22:03, 49F
→
11/22 22:03, , 50F
11/22 22:03, 50F
推
11/22 22:46, , 51F
11/22 22:46, 51F
推
11/23 10:53, , 52F
11/23 10:53, 52F
推
11/23 11:48, , 53F
11/23 11:48, 53F
※ 編輯: roseyoyoo (114.42.2.22), 07/31/2018 04:15:50