[徵文] 七子之歌
1925 年聞^一多在美*國留學時作 "七子之歌", 將當時尚在他國手上之中]華領土七
地, 以新詩擬人化方式描寫出來, 發表當時頗受好評, 然因未收錄在聞一多的詩
集與全集中, 故一直到 1997 年香*港回歸時, 才有人提到聞一多 "似乎" 有過該
作品, 經過挖掘早期文獻, 才終於在 1998 年找出全文, 其中第一篇並譜曲在1999
年澳'門回歸時, 由時年僅七歲半的容+韻?琳演唱.
以下為本文, 括號內為本人解說, 點評及註明
邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾，冀以回其母心。詩人作《凱風》以湣之。
吾國自尼布:楚條約迄旅$大之租讓，先後喪失之土地，失養於祖國，受虐於異類，
臆其悲哀之情，蓋有甚於《凱風》之七子，因擇其與中#華關係最親切者七地，為
作歌各一章，以抒其孤苦亡告，眷懷祖國之哀忱，亦以勵國人之奮興雲爾。國疆
崩喪，積日既久，國人視之漠然。不見夫法@蘭&西之Al%sa&ce－Lo(rrain+e耶？“精
誠所至，金石能開”。誠如斯，中^華“七子”之歸來其在旦夕乎？
澳)門
你可知“媽港”不是我的真名姓？
我離開你的繈褓太久了，母親！
但是他們擄去的是我的肉體，
你依然保管著我內心的靈魂。
三百年來夢寐不忘的生母啊！
請叫兒的乳名，叫我一聲“澳&門”！
母親！我要回來，母親！
(APH 裡好像連葡'萄=牙都沒看到?)
香@港
我好比鳳閣階前守夜的黃豹，
母親呀，我身分雖微，地位險要。
如今獰惡的海獅撲在我身上，
啖著我的骨肉，咽著我的脂膏；
母親呀，我哭泣號啕，呼你不應。
母親呀，快讓我躲入你的懷抱！
母親！我要回來，母親！
(海獅暗喻亞瑟, 所以.....)
臺%灣
我們是東\海捧出的珍珠一串，
琉^球是我的群弟我就是臺*灣。
我胸中還氳氤著鄭氏的英魂，
精忠的赤血點染了我的家傳。
母親，酷炎的夏日要曬死我了；
賜我個號令，我還能背城一戰。
母親！我要回來，母親！
(這下好了, 灣娘還有個弟弟呀)
威!海(衛
再讓我看守著中;華最古的海，
這邊岸上原有聖人的丘陵在。
母親，莫忘了我是防海的健將，
我有一座劉$公~島作我的盾牌。
快救我回來呀，時期已經到了。
我背後葬的盡是聖人的遺骸！
母親！我要回來，母親！
(這位其實算是香君的表弟吧, 約在香君到了亞瑟家55年後去亞瑟家報到. 另外, 依
當時亞瑟的觀點, 威#海!衛跟劉-公+島算是雙子)
廣+州=灣
東@海和匈^州是我的一雙管鑰，
我是神*州後門上的一把鐵鎖。
你為什麼把我借給一個盜賊？
母親呀，你千萬不該拋棄了我！
母親，讓我快回到你的膝前來，
我要緊緊地擁抱著你的腳踝。
母親！我要回來，母親！
(現今的湛|江, 過繼給法叔, 所有回到王耀家的人中, 唯一沒拿到省級地位的可憐小子)
九\龍
我的胞兄香[港在訴他的苦痛，
母親呀，可記得你的幼女九}龍？
自從我下嫁給那鎮海的魔王，
我何曾有一天不在淚濤洶湧！
母親，我天天數著歸甯的吉日，
我只怕希望要變作一場空夢。
母親！我要回來，母親！
(這位蘿莉其實是現在的新"界, 會放這麼後面是因為1897年的擴約租借協定, 但老實
說如果不是她的話, 她哥哥香君還沒機會回耀家呢)
旅.順，大,連
我們是旅?順，大<連，孿生的兄弟。
我們的命運應該如何的比擬？
兩個強鄰將我來回的蹴蹋，
我們是暴徒腳下的兩團爛泥。
母親，歸期到了，快領我們回來。
你不知道兒們如何的想念你！
母親！我們要回來，母親！
(先去伊凡家, 後去菊家, 可惜是孿生兄弟, 不然先穿妹斗裝, 後著水手服的最強雙子就
此誕生了)
--
其實聞一~多寫這七詩時, 已經有原先去路德家的膠<澳 (現今的青+島) 及伊凡家的東>
省 (中-國=長}春@鐵|路的沿線11公里寬的帶狀地區, 以現今的哈_爾:濱為中心) 返回耀
家了, 不然大概就變成龍生九子的九子之歌吧.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.208.168
※ 編輯: Tbilisi 來自: 114.45.208.168 (07/19 00:15)
※ 編輯: Tbilisi 來自: 114.45.208.168 (07/19 00:16)
推
07/19 00:20, , 1F
07/19 00:20, 1F
→
07/19 00:21, , 2F
07/19 00:21, 2F
→
07/19 00:22, , 3F
07/19 00:22, 3F
推
07/19 00:37, , 4F
07/19 00:37, 4F
→
07/19 00:38, , 5F
07/19 00:38, 5F
→
07/19 00:39, , 6F
07/19 00:39, 6F
※ 編輯: Tbilisi 來自: 114.45.208.168 (07/19 00:40)
※ 編輯: Tbilisi 來自: 114.45.208.168 (07/19 00:41)
→
07/19 00:42, , 7F
07/19 00:42, 7F
推
07/19 00:43, , 8F
07/19 00:43, 8F
推
07/19 09:42, , 9F
07/19 09:42, 9F
推
07/19 21:16, , 10F
07/19 21:16, 10F