[翻譯]有關亞洲王朝的問與答
來自： http://www.socgame.com.tw/bbs/index.php?showtopic=726480522
（有些直接用了小紅的翻譯）
問：我們可以在TAD用美洲和歐洲的國家嗎？
如果你有TWC那你就可以用美洲國家。既然這是資料片，
你當然要有母片，所以歐洲國家是可以玩的。
問：我們可以在舊地圖上例如亞馬遜玩亞洲國家嗎？
可以
問：亞洲國可以和美洲和歐洲國同盟嗎？
同盟有兩種，一種是平常的多人遊戲，你可以和他們一隊。
但是對於交易站的原住民，你必須要有TWC才可以有裡面的
地圖原住民（阿帕契，薩波特克，夏安）
問：我們可以用美洲和歐洲國玩TAD的地圖嗎？
所有人都有TAD就可以。
問：交易站的門是啥？
編輯器的簡單功能，只是在交易路線上放個門
問：有幾種大象？
七種，包括可以殺來吃得。
問：亞洲國家有砲工廠嗎？
不是全部都有。印度有領事館和城堡（攻城大象），
中國的軍機處可以生產砲兵的旗兵，也可以從城堡生
產神火飛鴉。日本好像有。
問：有哪些奇觀？他們的功能？
印度
-Agra Fort: 印度的強力城堡。有範圍攻擊。
-Taj Mahal: 可以停戰一段時間。
-Karni Mata: 提昇附近村民的生產效率
-Tower of Victory: 有一個強大的"鼓舞"能力， 可以臨時的提昇攻擊生命速度 。
-Charminar Gate: 可以生產特別的高等級 "Mansabdar" 單位。Mansabdars 有兩倍的生命於正常的單位且可以提昇附近同一種兵的生命和攻擊力。
日本
-Toshogu Shrine東照宮: 運送800出口，大型神殿，增加神殿收入
-Giant Buddha大佛像: P運送5個剃刀騎兵，短時間內可以看到敵人視野.
-Golden Pavilion金閣寺: 運送八個yumi，選擇一項軍事單位加成，包括高等兵工廠的科技
-The Shogunate幕府: 運送一個大名和600xp，軍隊訓練加快且變便宜
-Torii Gates鳥居大門: 運送六個武士，船運快1.5倍
中國
-Temple of Heaven天壇: 治療地圖上玩家的單位
-Porcelain Tower大報恩寺塔: 可以選擇生產食物木頭黃金或是緩慢的生產所有資源，包括經驗值和出口值。
-Confucian Academy夫子廟: 自動生產神火飛鴉
-Summer Palace頤和園: 自動生產你選擇的八旗兵
-White Pagoda白塔: 給和尚和他的徒弟增加攻擊力和HP，並且增加和尚收徒弟的上限。
問：亞洲的國家來自哪個年代？
中國-清王朝（劇本-明朝）
日本-江?時代(劇本-戰國時代)
印度-巴拔蒙兀兒王朝Mughal Empire(劇本-英國時代)
問：歐洲國和美洲國有新的東西嗎？
沒有
問：什麼是領事館？
亞洲國的新建築，讓你可以和歐洲國同盟然後得到歐洲
國的單位，可以訓練的單位是由你選擇的，例如英國就
可選擇英國結盟，可以換來鷹炮，紅衣火槍手，皇家驃騎兵
問：新的資源是啥？那個綠色葉子的？
那個資源叫做出口，他的收集速率取決於村民們，你不
用做任何事情，越多村民速率越快。出口用來在領事館裡面買東西。
問：亞洲國的家鄉成市是哪幾個？
中國-北京
日本-江戶（東京）
印度-印度－德里、阿格拉、加爾各答或者孟買。
問：我需要買群酋爭霸(TWC)才可以安裝亞洲王朝(TAD)嗎？
不用。你可以不用安裝TWC就可以安裝TAD。
問：如果我有母片和TAD，然後我登入TAD我
可以連接TWC的種族，卡，科技，地圖嗎？
（翻得真煩，怎一直再問同樣的問題阿？）
有了TAD和TWC的安裝，你就有這三種遊戲的全部東西。
只有TAD的人可以和有同時擁有TAD和TWC的玩，但是
TWC的東西因為沒有安裝，所以無法使用。
問：TAD有條約嗎？有新的遊戲規則嗎？
所有在TWC的規則TAD都有。條約和獨占交易都是可以
用的。TAD有幾個新的遊戲規則。來源來自世紀二的
遺跡獲勝和King of the Hill 。King of the Hill
非常類似世紀二。遺跡獲勝模式有更新了，如果那
一隊發現且佔有遺跡，勝利計時會開始倒數。且TAD也有弒君模式。
問：TSD的試玩版何時會釋出？
遊戲發行的一或兩星期前。
問：那一家公司會為了平衡負責，ES還是BHG?
兩邊會一起負責平衡。BHG會負責較多的TAD平衡。
但是既然新國家要對抗歐洲和美洲的國家，他們會和ES的平衡團隊緊密的聯繫。
問：亞洲國家都有領事館嗎？
是的
問：房屋？
中國有房子+畜欄叫做"村莊"。日本有神殿，可給食物細流，
以維持不打獵不畜牧的規則。印度有正常的房屋。
問：如果奇蹟被拆了會怎樣？
會無法使用加成，和能力，但是時代不會退後。
問：亞洲三國沒英雄？
答：取代英雄的是和尚。日本印度可以出2個和尚，
而且印度是騎著大象的婆羅門和尚。中國和尚只有
一個，但是他可以收徒弟
問：天阿！中國OP!日本OP!印度OP!
鎮靜！他們沒有op！中國的多數加成是因為他們的兵種弱！
印度的大象也許看起來無法抵擋，但是誰知道？也許遊戲出
的時候他們會是up的。是的！日本有很多強力的單位和強大
奇觀的能力，但是他們很貴。所以別一直喊OP直到你玩到遊戲。
問：歐洲和美洲國家多了啥？
沒有多東西。多了東西對玩家來說會是麻煩。
問：亞洲三國都是啥風格？
答：各國都有自己的特點。不過遊戲發佈前俺可以對比一下亞洲三國與歐洲八國
日本有點像法國、荷蘭、葡萄、阿茲。有法國式的
高質量兵種，荷蘭式的食物銀行（神殿），並且他
們打魚boom很猛，類似葡萄和阿茲。日本也會有加
強打魚效率的卡
中國像英國、俄羅斯。中國不能像英國一樣用房子
boom，但是有很NB的移民卡，讓每個村莊都出農。
中國人多勢眾、質量低下的八旗兵，也很像俄國。
並且中國還是第二個有火箭的國家（第一個是英國）
印度像德國、葡萄、阿茲。他們像葡萄一樣沒有農
民卡，又像德國送烏蘭一樣每卡送農，又有一個訓
練高級兵種（例如大象）的城堡，類似阿茲的貴族兵營。
問：亞洲三國和美洲土著有啥不同啊
答：幾乎處處都不同啊。全新的、強大的奇觀，
好玩的新卡片，歐洲兵的領事館。幾乎每卡都能
發兩次的日本，房子和畜欄結合的中國，擁有龐
大的、貌似不可阻擋的大象的印度，這些東西美
洲一樣都沒有啊。
問：TAD何時會出？北美？歐洲？
北美10/23，歐洲會慢一兩個星期。
問：每個國家的領事館選項為啥？
那是決定於地圖和時代和家鄉城市等級的。
問：奇觀的加成，如果我們等久一點在蓋，加成會高些嗎？
也許，只是我不覺得幕府送一個大名會有變化！
問：哪裡可以升級亞洲國家的教堂？
從特別的建築裡面，或是沒有那科技。
問：稻田是給我食物還是黃金，還是都有？
稻田是混合磨紡和經濟農莊，他可以緩慢的兩個都出產，
或是只生產一個資源，類似工廠。
問：奇觀的能力可多次使用嗎？還是只能用一次嗎？
他有個集氣時間(和探險家打寶的技能一樣)
--
易若奎強力OP中
請大家小心
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.14.95.66
推
08/20 13:26, , 1F
08/20 13:26, 1F
※ 編輯: giwdul3883 來自: 70.54.139.47 (08/20 13:55)