[訪談] Ray人氣偶像特別企劃--山内瑞葵(2)
https://ray-web.jp/55811?page=1
【AKB48 山内瑞葵】家族大好き 最新曲センターのプライベートな素顔が明らかに！
【AKB48 山内瑞葵】好喜歡家人 揭開最新曲center私底下的真實面貌！
https://i.imgur.com/7NF19pF.jpg
Q.趣味を教えて！
Q.說說興趣！
A.お母さんとおでかけすること
A.陪媽媽出門
Q.よく洋服を買うブランドはどこ？
Q.常買的的衣服品牌？
A.mellowneonさん・earth music&ecologyさん
A.mellowneon・earth music&ecology
Q.プライベートではどんな私服コーデが多いの？
Q.私底下何種私服穿搭居多？
A.楽なワンピースや、最近はホワイトデニムにハマっています
A.輕鬆的連身裙，最近迷上白色牛仔褲
Q.お仕事のときはどんな私服コーデが多いの？
Q.工作時何種私服穿搭居多？
A.衣装に着替えやすいように、ワンピースが多いです！
A.為了容易換衣服穿連身裙居多！
Q.普段バッグの中に必ず入れるものを3つ教えて！
Q.平常包包中必放的三個東西！
A.スマホ・メイク直しポーチ・お財布
A.手機‧補妝化妝包‧錢包
Q.自分のチャームポイントや好きなパーツを教えて！
Q.說說自己的魅力之處或喜歡的部位！
A.まつ毛
A.眼睫毛
Q.自分でメイクするとき、どのパーツにこだわってる？
Q.自己化妝時會講究哪個部位？
A.メイク前の保湿・目元メイク
A.化妝前的保溼‧眼神的妝
Q.美のために意識してることってある？
Q.為了美麗而意識的事？
A.・お菓子や揚げ物はなるべく食べない
・お水をたくさん飲む
・野菜とタンパク質中心
A.‧盡量別吃點心和炸物
‧多喝水
‧以蔬菜和蛋白質為中心
Q.朝起きたら必ずするルーティンを教えて！
Q.早上起後必做的例行程序！
A.うがいをしてから、白湯を飲むことです！
A.漱口後喝白開水！
Q.夜寝る前に必ずすることってある？
Q.晚上睡前一定會做的事？
A.コップ1杯のお水を飲むことです！
A.喝一大杯的水！
Q.たまにある休日は何してる？
Q.偶爾有的休息日會做什麼？
A.1日お家でゆっくりするか、お母さんと2人でショッピング
A.在家悠閒一整天，或是和媽媽2人去購物
前日が忙しかった時は、1日お家で長めに寝たり、まったーりして身体を休めます。
前日もお休みだったら、お母さんと2人でランチやショッピングをして、リフレッシュ
しています
前一天忙碌時會在家睡很久，悠閒地讓身體休息一天
前一天休息的話，會和媽媽2人吃午餐和購物恢復精神
Q.どんなお部屋に住んでるの？
Q.住在怎樣的房間？
A.妹と2人部屋なので、二段ベッドです。お勉強机も２つあります！
A.和妹妹雙人房所以是兩層的床，書桌也有兩個！
Q.おうちでの好きな時間の過ごし方を教えて！
Q.說說在家喜歡的度過時間的方法！
A.・妹と遊んだり、DVDを観る
・お母さんとおかし作り
A.‧和妹妹玩、看DVD
‧和媽媽做點心
家族みんなとおしゃべりするのも好きです
あとは、半身浴をしたり、たっくさん寝ます！
也喜歡和家人聊天
以及洗半身浴、睡很多！
Q.得意な家事と苦手な家事を教えて！
Q.說說擅長和不擅長的家事！
A.得意なのは、お皿洗い・お風呂掃除！
苦手なのはお料理です…
A.擅長的是洗盤子‧打掃浴室！
不擅長的是料理…
Q.好きな香りってある？
Q.喜歡的香味？
A.シャボン系の香り
A.肥皂系的香味
Q.ついついスマホで撮影しちゃうものは？
Q.會不自覺用手機拍下來的是？
A.AKB48の衣装の写真です！
A.AKB48的服裝照片！
Q.好きなスイーツは？
Q.喜歡的甜點？
A.クッキーとアイスクリームです
A.餅乾和冰淇淋
Q.旅をするならどこに行く？
Q.旅行的話想去哪？
A.北海道
A.北海道
Q.落ち込んだときのリセット法ってある？
Q.失落時的重振精神方式？
A.・スッキリするまで泣く（なるべく1人で）
・いっぱい寝る！
A.‧哭到痛快為止（盡量一個人）
‧睡很多！
Q.幸せを感じる瞬間ってどんな時？
Q.感到幸福的瞬間是？
A.・美味しいご飯を食べてる時
・家族で大爆笑してるとき
‧吃美味飯菜的時候
‧和家人大爆笑的時候
--
是多愛睡覺!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1596730963.A.635.html
推
08/07 00:29,
3年前
, 1F
08/07 00:29, 1F
推
08/07 00:34,
3年前
, 2F
08/07 00:34, 2F