[米團] 『世界の人へ』專訪 byRealSound (3)

看板AKB48作者 (...)時間5年前 (2018/10/17 23:43), 編輯推噓4(4推 0噓 0→)
留言4則, 3人參與, 5年前最新討論串1/1
原文連結：https://realsound.jp/2018/10/post-258414_3.html ──那支樂曲的強度更加突出，我想這次的單曲「世界の人 へ」應該有著這樣的優點吧。 山口：真的是首很棒的曲子吧。 ──是的。我自己每天也是重複這樣聽而且重複哼唱著呢。 全員：欸—，好開心！　感謝！ 加藤：聽著這首歌，給你什麼樣的感覺呢？ ──心裡變得暖和了，而且有溫柔的心情。 加藤：的確是！ 奈良：是首很和平的歌呢。 本間：不只是周圍的朋友，我的奶奶也說「這首曲子我很喜歡」 這樣的話。我想，也許這首歌可以讓更多更廣泛層次的人 聽到。 荻野：AKB48 的前輩們也對這首樂曲給予很高的評價。而且，不 是只有曲子還有MV的舞蹈也說跳得很棒，真的覺得很開心 。 加藤：真開心。 ──雖然到現在為止的單曲也都是如此，但是NGT48 的樂曲經常 都是很高級的。所以像本間桑奶奶這樣子的族群，上個世代的人也能 夠輕鬆進入樂曲的世界吧。這次的「世界の人へ」，似乎是那樣子具 有公信力的一首曲子。 山口：「Maxとき315号」是首被很多的人喜愛著的樂曲。雖然有 各式各樣的人，但是「世界の人へ」應該更接近這樣的風 格。「Maxとき315号」是首跟戀愛有關的曲子，但是對誰 來說都是很溫柔的歌曲吧。跟＜未來總是比想像中的更加 溫柔＞這句在副歌的歌詞相同，這次有＜大家一起變幸福 吧＞正在唱著的曲子，因此像是那樣子的延續的感覺也是 有的。我想是因為有了這首讓大家的心情都變得很溫柔的 歌，變成了可以代表NGT48 的新曲子也覺得不錯。 ──在那樣的樂曲中，荻野桑在「世界はどこまで青空なのか？ 」之後第二次擔任了Center。 荻野：因為NGT48 用的方式就是不會有固定的Center，能夠再一 次站在Center的位置是我意想不到的事。但是，這次也是 第四首單曲了，所以這在里英桑已畢業讓選秀研究生與二 期生加入後的首支單曲。對我們來說把這支單曲拿來一決 勝負的想法也很強烈。這樣子說雖然會有很大的壓力或是 緊張感，但也因為我們一唱著一起幸福吧這樣的歌曲，會 讓所有人都認為這首單曲一定可以成功。 ──各位剛聽到這首曲子的時候，有什麼樣的感覺嗎？ 奈良：是的(笑)。我覺得歌詞寫的很棒，對於在什麼樣的狀態下 的人們都可以有正向思考的一首歌曲。而現在處在良好狀 態下的人們會有要更加油吧這樣的想法，且讓有一點憂鬱 或是負面思考的人發現身旁有意想不到且平常沒有注意到 的溫柔，會有這樣的結果存在；我想，聽過這首曲子的人 心情會變好。回憶起在拍攝MV的時候的一起幫忙的各位的 話，會受歌詞感動而落淚；因為有那樣子傑出的歌曲，我 覺得可以讓這個想法跟標題連貫起來，然後希望傳達給世 界上的所有人。 ──「世界の人へ」雖然是首很龐大的主題曲，我認為現在這個 時機點這樣子的發表所展現出的強度是很美好的。而且讓人有所共鳴 的地方也不會覺得很奇怪；旁邊的人、甚至在半徑數公尺之外的人也 能夠享受到這首曲子的美好之處。 加藤：「新潟の人へ」之類的。 其他成員： (笑)。 加藤：把曲子規模變大才能夠作為幸福的其中一個觀點時，我們 有著就算弄得太大也完全不會有什麼問題的勇氣。自己在 進行很大的挑戰的時候，若抱持著一種感謝的心情跟懂得 珍惜幸福的話，那就不管在多大的世界都可以通用，覺得 不會有問題，個人解讀成是一首可以讓人安心的曲子。 山口：是吧，就算只有跳舞也很開心唷。雖然到現在為止的曲目 都覺得很開心愉快，身為偶像能夠為大家這樣子表演是更 開心的一件事。但是，唱著這個歌曲可以從內心感受到真 正的快樂。 荻野：我懂！ 山口：跟看到誰都沒有關係，唱著這首歌竟然可以從內心感覺到 快樂。甚至我覺得這會是一首可以由衷讓自己微笑的歌曲 ，所以覺得也可以把這樣的感受傳給正在聽這首歌的人。 荻野：更進一步地說，這也是首很容易投入感情的歌曲，覺得可 以很容易傳達很多的想法。 ──歌詞中是否有描述為了存在著某種特定情況或是誰嗎？ 荻野：沒錯。舉個例來說是戀愛曲子的話，正在戀愛的人比起失 戀的人更容易體會到那樣的感覺，對沒有經歷過戀愛的人 來說或許也沒有辦法有很深刻的體會。但是，我覺得有著 夢想是每個人都有過的經驗，那就是我們能夠輕易地用歌 聲來傳達、傳送的主要目的。 ──那樣才是正確的偶像存在的意義，這個曲子說不定是首很具 有偶像意義的一首曲子呢。 加藤：某種王道的代表。 ──所以這個才是「世界の人へ」存在的最強烈意義，那樣的歌 詞中不分國籍的感覺跟音樂是有著很完美的結合。 奈良：這就是標題「世界の人へ」中最完美的部分，感覺真的是 非常美妙。 山口：我聽了這首曲子馬上就有了一些想法，在電視節目之類中 各式各樣的人拍著手、唱著這首歌然後跳著舞的畫面。實 際的MV中我們在俄羅斯也跟當地的人完成了共同的事。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.45.165 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1539791037.A.BE4.html
推
10/18 03:39, 5年前 , 1F
感謝翻譯.max315被稱為新潟國歌覺得恰當,也是我最愛w
10/18 03:39, 1F
推
10/18 11:53, 5年前 , 2F
pbs.twimg.com/media/Doz3oOcU8AIcmh9.jpg:large 支援
10/18 11:53, 2F
推
10/18 11:57, 5年前 , 3F
嘿對就這張，我上一篇只找到那個外景而已xD
10/18 11:57, 3F
推
10/18 12:10, 5年前 , 4F
大家一起變幸福吧 NGT48 最高！ xD
10/18 12:10, 4F
‣ 更多 pizzahut 的文章
文章代碼(AID): #1RnrYzla (AKB48)