[SNS] 川本紗矢 181007~15
181010
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
ちょっと久しぶりの更新かな？？
有點久違的更新？？
ちょっと前は体調崩したりしてましたが、
いまは元気です～～（^ _^ ）
不久前身體壞掉但現在有元氣
留学期間も少なくなって来て、
凄く寂しいですが、最後まで元気に、
一生懸命頑張るぞー！！楽しみながら
留學期間也越來越少相當寂寞
但邊享受邊元氣地全力以赴到最後吧！！
JKT48の公式YouTubeに、
「JKT48 TV」というチャンネル？？がありまして…
JKT48的官方YouTube有「JKT48 TV」這頻道？？…
私が出演させて頂いた動画が、
昨日アップされました～
昨天上傳了我有出演的影片～
私が、インドネシア料理を教えてもらって、
食べています！ぜひぜひチェックしてね～！
我被指導做印尼料理並享用！
務必查看捏～！
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/C63wXIh.jpg
181014
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
一昨日・昨日・今日と、「Team T公演」に、
3日連続！！！出演させて頂きましたっ
前天‧昨天‧今天
連續3天上了「Team T公演」！！！
一昨日からついに、、、
從前天開始終於、、、
「シアターの女神」公演、
全曲出演することが出来ました～～（；＿；）
出演「劇場的女神」公演所有歌曲了～～（；＿；）
スタッフさんやメンバーさんにも、
たくさん迷惑もかけてしまっていると思うけど、
一緒にこうして出演させて頂けて、嬉しいです
我想給工作人員和成員添好多麻煩
但能一起出演好開心
自分でも、いつかフル出演することは
出来るのかなぁ…って不安でいっぱいだったから…
とっても嬉しいし、感謝でいっぱいです。。。
自己也在想哪天能完整出演呢…充滿不安…
所以非常開心，充滿感謝
そして次は、ラストの公演に
なってしまいます…寂しい…
然後下次就是最後的公演…好寂寞…
でも、最後まで全力で頑張ります！
會全力以赴到最後的！！
そして、残り少ない留学期間も、
楽しみながら過ごしたいと思います(^ ^)
所剩不多的留學期間也邊享受邊度過(^ ^)
ではまたね～～
那麼再會捏～～
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/ohe12DW.jpg
◎傻鴨推特
Terima kasih
「JKT48CircusBalikpapan」
Aku senang sekali bisa ikut
Circus kali ini
「JKT48CircusBalikpapan」
ありがとうございました
サーカスに参加させて頂けて
とっても嬉しいです
「JKT48CircusBalikpapan」多謝了
能參與馬戲團非常開心
https://i.imgur.com/wb89gNk.jpg
-------------------------------
Selamat malam
Besok aku perform di theater jkt48
こんばんは！明日は、劇場公演
に出演させて頂きます^ ^
晚安！明天要上劇場公演^ ^
Photo with Nanda chan
https://i.imgur.com/cLy9bkU.jpg
-------------------------------
Aku dapet oleh-oleh Jepang
dari Melody san hari ini
Terima kasih
メロディーさんから、日本のお土産を
頂きました！ありがとうございます！
從メロディー桑收到日本的伴手禮！
謝謝！
「うまい棒」
「好吃棒」
https://i.imgur.com/bdZko8c.jpg
-------------------------------
Insta-live dan pertanyaan
Terima kasih～～
Insta-live和提問多謝了～～
https://i.imgur.com/ihf36q0.jpg
-------------------------------
Hari ini aku perform di theater jkt48
Semangat(^ ^)
今日は劇場公演に出演させて頂きます
頑張ります(^ ^)
今天要上劇場公演
加油(^ ^)
Photo with Kyla chan
https://i.imgur.com/MOJPE5H.jpg
-------------------------------
「Dewi Theater」Terima kasih
Mulai hari ini aku perform all song
di theater no megami
「シアターの女神」公演
ありがとうございました
今日からついに、全曲
出演することが出来ました
「劇場的女神」公演多謝了
今天起終於能出演所有歌曲了
https://i.imgur.com/reMdCYr.jpg
-------------------------------
Erika chan Happy birthday
Erika chan Happy birthday
Selamat ulang tahun
terima kasih karena selalu baik
dan selalu bantu aku(；ω；)
お誕生日おめでとう
たくさん助けてくれたり、優しく
してくれて、ありがとう(；ω；)
生日快樂
謝謝幫我好多待我親切(；ω；)
https://i.imgur.com/bUtTk5p.jpg
-------------------------------
Hari ini Meme chan buatin aku
「mie goreng」dan kita makan
bareng-bareng
Meme chan terima kasih(>_<)
今日は、メメちゃんが
「ミーゴレン」を作ってくれて、
一緒に食べました
メメちゃんありがとう(>_<)
今天和メメ醬一起做「印尼炒麵」來吃
メメ醬謝謝(>_<)
https://i.imgur.com/oZSyW9h.jpg
快要回來了呀 印尼炒麵敲好吃～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1539619276.A.18B.html
推
10/16 00:29,
5年前
, 1F
10/16 00:29, 1F