[Blog] 內山命 180419 對現在所擁有的環境抱持著感謝
こんばんわ！うちやまです！
晚上好!這裡是內山!
今日はチームSの公演実況配信でした！！
今天出席了TeamS的公演實況配信!!
みんなめちゃくちゃ頑張ってるの知ってる。
けど、、
雖然知道大家都非常非常的努力。
但是、、
まだまだやれるはず。
應該還可以在做得更好。
アイドルになれて
たくさんの方が応援してくれて、公演を観に来てくれているという
今のありがたすぎる環境に
みんなが少しずつ慣れてきて当たり前になってきてるような気がしました。
成為了偶像
從很多人那裡得到了應援、也有很多人來觀看公演
這樣得來不易的環境
感覺大家卻開始漸漸的認為這是理所當然的事情在看待。
もっとガツガツしてもいいと思う。
更加有一點企圖心的話會更好。
良い意味でみんな良い子すぎる。
大家都太乖了。(好的層面上)
他の子を応援してるファンの方を
横取りするぐらいであってもいいと思う。
要有著把應援著其他孩子的飯搶奪過來的決心才行。
だってその人に刺さる自分だけにしか出せない魅力があるんだから。
畢竟每個人都有著能打動那個人的魅力及特質存在。
立ち位置が前だからとか、後ろだからとか
本当に本当に全然関係ないと思う。というか、
今日公演実況してまた改めて思った。
我想這和站在前面、或是站在後面的位置
真的真的完全沒有太大的關係。到不如說、
透過今天的公演實況再次重新的認識到了。
自分だけを見てほしいっていう気持ちを
ずっと持ち続けていてほしい。
那種只想要別人一直只看著自己的心情
希望大家能夠繼續保持下去。
言ったからにはわたしももっと頑張らなきゃ。
說了這些話後我自己也必須得努力了。
早く後輩に譲れよって思われるかもしれませんが
わたしはまだやれてないことが山ほどあります。
或許也有著趕快將位置讓給後輩的想法的人存在著也說不定
但是我還有著許多尚未達成的目標。
やり遂げるまでは絶対に譲れません。
在完成之前是絕對不會讓位的。
早く公演やりたいな。
好想快點公演阿。
▽...みこってぃ
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
S加油！
((感謝朋友幫忙翻譯 <(_ _)>
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48！!”
─突っ走れ “KII！!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 157.65.33.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1524152729.A.D1B.html
※ 編輯: Airin (157.65.33.73), 04/19/2018 23:46:54
推
04/19 23:57,
6年前
, 1F
04/19 23:57, 1F
推
04/20 09:32,
6年前
, 2F
04/20 09:32, 2F
推
04/20 12:12,
6年前
, 3F
04/20 12:12, 3F