[募集] NGT48日下部愛菜2018生誕小卡+手機信翻譯
大家好，首先不好意思有點手動置底Q_Q
表單製作好之後由於擔心時間緊急，先拜託了板友幫忙貼FB宣傳
但PTT這邊因為想附上愛菜手機信的翻譯，所以慢了一些
基於訊息的時間差，好心板友在不知情下除了FB在板上也發了文
導致現在有內容重複的狀況……真抱歉orz
不過平時生性低調的自己很難得鼓起勇氣想發言
加上翻譯都完成了，表單也是第一次挑戰，很努力去製作的
還是希望能夠用自己的ID發文，所以請大家多多包涵
也感謝點進來觀看＆已填寫表單的大家 ｡ﾟ(ﾟ′ω`ﾟ)ﾟ｡
下面除了原有的生誕小卡募集說明和愛菜簡介之外，會附上三封手機Mail翻譯
分別是愛菜在週六RH結束後，關於研究生歌曲下の名得到第3名的感謝信
以及週日第3回選秀會議開始前、結束後的想法各一封
最後一段則是分享自己開始推愛菜的契機與小感
在此先感謝願意閱讀的大家！
使用電腦的板友歡迎點PageDown更輕鬆觀看ヾ(﹡'ω'﹡)ノ
------------------------------------------------------------
● NGT48 日下部愛菜生誕小卡代筆募集［2018］
NGT48一期研究生，暱稱「あいにゃー」的日下部愛菜
即將於2018年2月6日迎來16歲的生日囉！
身在台灣，無法親自前往劇場或握手會的你，
是否想對這個努力不懈的女孩傳達支持的心意呢？
今年很榮幸能夠參加生誕委員會，為大家準備了台灣專屬的代筆表單
雖然收件時間有點短暫，但希望無論是原本就喜歡著愛菜；
亦或是支持與她要好的清司麗菜／村雲颯香／高橋真生／佐藤杏樹／高倉萌香…等成員
甚至是應援著NGT48研究生、NGT48箱推的你，都能夠共襄盛舉，為愛菜留下一份祝福！
讓愛菜看見台灣NGT飯的熱情與溫暖吧＼(*^▽^*)／衷心期待著大家的填寫！！
※ 代筆表單：https://goo.gl/forms/PIxgdvKfOanaRGZb2
※ 截止時間：2018年2月2日（週五）台灣時間 20:00
------------------------------------------------------------
★日下部愛菜是個什麼樣的女孩？
◎ 2002年2月6日誕生
◎ 橫濱出身的舞蹈擔當
◎ 打工AKB→選秀二期候補生→NGT48一期合格
◎ 情感豐富，非常為飯們著想的溫柔的女孩子
◎ 雖然是從研究生起步，但擁有著許多不遜於正式成員的技能唷！
★感情好的成員有哪些呢？
◎ 一起歷經打工AKB、D2、NGT研究生的清司麗菜最要好，合稱「にゃーにゃーコンビ」
◎ 2017年的猜拳大會上，和清司麗菜、村雲颯香組成unit「ジンギスキャッツー」
◎ 與清司麗菜、高橋真生、佐藤杏樹、高倉萌香同為「中二病Forever」
★前輩們對她的評價是？
◎ 「她總是見習著我的握手會，有著好學的態度，
一起合照的時候也會邊說著『謝謝您』邊立刻就傳送過來，很有禮貌，
是一個即使失敗沮喪也會再努力，具有幹勁的非常好的孩子。」－－柏木由紀
◎ 「激烈又充滿美感的舞蹈是她的魅力，從打工AKB時期就開始培養的表演力十分強大，
經常將Center交給她代役。」－－NGT48 劇場支配人 今村悅朗
------------------------------------------------------------
研究生。│2018年1月21日 0:13:23
REQUEST HOUR 第2天結束了
今天的3場公演全部都讓我出場了
完全沒能寄信很抱歉
現在開始會寫很多的～！
首先是突然的這件事！！！
【下の名で呼べたのは…】竟然入榜成為了第3名
整個好幸福、、
謝謝、、
真的真的有好多的感謝、。
研究生10人一起歌唱的重要的歌曲。
8個人投注了10人份的力量去表演。
我哭了。
但並非不甘心的眼淚而是喜悅的眼淚。
雖然說了想進榜但真的完全沒想到會拿到第3名、
驚訝之餘、開心的心情從心裡面滿溢出來（；＿；）！！
真的很感謝、
覺得幸福、
謝謝這份感動、
我們8人會懷抱著自信繼續努力的。
因為是第3名所以和喵喵POSE很搭唷
https://imgur.com/ZuHHn81
------------------------------------------------------------
選秀會議│2018年1月21日 17:38:04
重新寫一下關於選秀會議。
今天終於就是第3回選秀會議了呢！
坦白說比起期待更是不安。
NGT48至今沒有加入過後輩，所以這次的選秀生將會是初次的後輩。
無法想像有了後輩的團體，對於會變成怎麼樣的團體感到既興奮又緊張。
這次雖然是由飯們來選擇，但我並不認為和自己毫無關係。
不管是在演唱會的彩排期間、或是演唱會結束之後，
只要晚上有時間，一直都在看選秀生的影片。
有著什麼樣的孩子呢。
會加入什麼樣的孩子呢。
一邊期待著、。
我也是經歷過選秀會議的人，所以非常能了解參加者的心情。
每天都很害怕，當天也一定緊張期待又害怕著。
但我覺得因為同情就指名是不對的。
希望是賭上了人生，真的能為NGT48拼盡全力的孩子才加入。
希望大家都能加油。
真的。
啊～心臟噗通噗通的停不下來、、。
------------------------------------------------------------
未來。│2018年1月22日 0:10:43
選秀會議結束了呢
我也在SHOWROOM看了唷！
一直好緊張
NGT48來了5個人！！ *偷偷幫我推的妃乃哭一下，就差一點…以為第五巡能被指名的Q_Q
好開心呀～
想趕快變要好
大家都願意加入的話就太好了！！
然後沒能被指名的大家也是、、
看著就不禁回想起當時的記憶。
連我也感到好痛苦又不甘心。。
但還是不希望放棄呀…
我雖然也有過因為那時太悔恨痛苦到想放棄成為喜歡的偶像的時期，
但果然還是很在意很喜歡48Group，止不住想成為偶像的心情。
再參加甄選後現在能以NGT48的身份活動不但很幸福，更覺得那時沒有放棄真是太好了。
所以候補生們如果也還懷著想成為偶像的心意，打從心底希望大家繼續努力！！
好期待接下來的NGT48呀～
我也會加油不輸給大家的
https://imgur.com/mFKSHm8
------------------------------------------------------------
增推愛菜就要滿兩年了。
一開始是在7專合照會上好奇地瞄了一眼
當時剛進入48G的她隊列完全沒有人，發現我在偷看的同時滿臉笑容的朝我猛揮手
感覺這女孩挺有眼緣的，剛好又有備用的當日券，就進去合照了一張
合照會秒數總是很短，覺得她誠懇可愛卻沒講到話有點可惜，於是又丟了最後一張當日券
因為自己的暱稱是從貓發想而來（不是交番嗚嗚）第二張請她陪我做貓手POSE
她很驚訝的說她也正這麼想呢（不排除只是附和我的可能性就是了XD）
當下覺得跟這孩子真是有緣啊，於是被推時說了一句：
「雖然我是台灣人沒辦法常來活動，但如果能記得我會很高興的」
愛菜：「名字呢？妳叫什麼名字？？告訴我！我會記得的！！」（拉住手不讓我被推走）
這句話不是第一次對成員說，但聽了之後認真追問我名字的當時只有愛菜一個
覺得驚喜之餘，對於是否真的會被記得其實有點半信半疑，畢竟只見過那一次面
沒想到將近一年後再去握手會，一見到她都還沒開口
愛菜就反應很大的說：「啊！我記得妳！之前在合照會見過的！！」
即使她並沒有記得小判這個名字，但明顯的認知讓我又感動了一次
在這之後，每當去日本參加握手會或合照會
她總是一看到我就會很開心地說：「小判醬！好久不見呢！」
在Showroom留言的時候，也幾乎每次都會被唸出來回應
2017年最後一天下午她開了SR，留言跑得比平常更快，不喜歡洗留言的我只留了一句話
但她還是眼尖地發現了，並且特地說了這是台灣的小判醬喔（感動第N次）
看著她一路努力過來，卻始終沒能升格的自己有點擔心
想著能為她做些什麼呢……最後決定加入愛菜的應援群組與生誕委員會
用著不流利的日文和日飯們交談討論、參與總會和各式應援企劃
這是過去的自己沒有想過要做、也不覺得有資格做的事情 *連對神推佐江都沒有…(艸)
但為了回報她帶給我的溫暖與感動，也為了支持這麼認真的她
試著向日方爭取了生誕小卡、通宵製作表單，希望可以讓她在生日開開心心的
可惜就算自己投注了很大的心力，果然應援這種事情只有一個人是不夠的……
雖然我沒有辦法很完整地敘述她的優點與魅力
但愛菜真的是個很溫柔很努力，而且思想很成熟體貼的好孩子
（明明在團內是僅次於小熊的年幼）
如果正在觀看這篇文章的你願意給她一點勇氣、一點力量
讓一路坎坷還是拼命走到現在的她，得以更有自信地在偶像之路上邁進的話
還請務必幫忙填寫生誕小卡表單，我也會竭盡所能將這份祝福送達的！
謝謝！！＜(_ _)＞（礼）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.54.161
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1516832551.A.0B3.html
※ 編輯: koban (61.230.54.161), 01/25/2018 07:19:36
推
01/25 10:19,
6年前
, 1F
01/25 10:19, 1F
推
01/25 10:26,
6年前
, 2F
01/25 10:26, 2F
推
01/25 11:44,
6年前
, 3F
01/25 11:44, 3F
推
01/25 12:56,
6年前
, 4F
01/25 12:56, 4F
推
01/25 13:03,
6年前
, 5F
01/25 13:03, 5F
→
01/25 13:03,
6年前
, 6F
01/25 13:03, 6F
推
01/25 15:52,
6年前
, 7F
01/25 15:52, 7F
推
01/25 17:39,
6年前
, 8F
01/25 17:39, 8F
推
01/26 03:29,
6年前
, 9F
01/26 03:29, 9F
推
01/27 18:06,
6年前
, 10F
01/27 18:06, 10F
推
01/30 03:33,
6年前
, 11F
01/30 03:33, 11F
感謝幫忙推文的大家！！還有樓樓上分享的可愛愛菜XD
代筆募集即將進入尾聲，目前收集到的數量不能說很多
（大約只有發放量的一半左右…QQ）
如果有還在觀望中，或是覺得跟愛菜不熟的板友正在猶豫的話
即使只是簡短的一兩句話也好，真的很希望來填寫表單，傳遞一份珍貴的心意
無論是原本就知道愛菜，或是看了本文之後才對這女孩產生初步認識都沒關係
只要願意給她祝福的板友都歡迎填寫喔！
雖然不知道有多少人是因為這篇文章而前來填寫小卡的
但也在此感謝大家抽空給愛菜祝福！謝謝大家！＜(_ _)＞
※ 編輯: koban (61.230.53.151), 01/30/2018 03:48:34