[Blog] 小畑優奈 171020-21
いい始まり☆小畑優奈☆
2017-10-20 23:24:27
バナナじゃないよ！
ゆななだよ！
ゆななの好きなフルーツは？？
バナナじゃないよ！チェリーだよ！
天然でのんびりなゆななこと小畑優奈です！
こんばんは。
前回のアメーバブログにいいね♡コメントありがとうございます！
不是Banana唷！是Yunana唷！
Yunana喜歡的水果是？？
不是Banana唷！是Cherry唷！
既天然又悠閒自在、我是暱稱為Yunana的小畑優奈！
晚上好。
謝謝各位在上回的Ameba Blog為我按讚以及留言！！
コメントでダウンタウンDX楽しみにしてる！って
言ってくださって嬉しかったです！！
私なりに頑張らせて頂きました。観てくださると嬉しいなぁ～
たくさんのコメントありがとうございます！！
看到有人留言道：「好期待downtown DX的播送喔！」，
我超開心的！！
我在節目中可是使出了渾身解數呢。還請大家務必收看～
謝謝大家的踴躍留言！！
https://i.imgur.com/S0EvScC.jpg
私はいつもこれを飲むよー！
でも結構量があるからいつも残してしまうんだけど
今日初めて全部飲めた！笑
我每次喝的都是這種飲料唷ー！
因為量蠻多的，我幾乎都喝不完，
今天居然一次全喝光啦！笑
勝手に感動してました、笑
容我擅自感動一下、笑
でも気づかないうちに飲んでたから
本当それぐらい美味しいんですよ！
這真的很好喝唷，讓人一喝就沈浸在其中！！
皆さんも気になったら飲んでみてね～
大家若是有興趣的話還請務必嘗試～
朝から嬉しい気分になりました
讓我一大早心情就超棒的。
そして飛行機で沖縄へ～！！
接著，我便搭上飛機前往沖繩囉～！！
まず、沖縄でFM沖縄のradio dudさんに
出演させて頂きました！！
我們這次有幸在FM沖縄的「radio dud」節目中登台演出呢！！
本当に周りの皆さんが優しくて
話しやすくて、あっという間な時間でした！！
不僅所有陪伴著我們的人都十分友善，
整體談話也十分順暢，轉眼間就來到尾聲了！！
サテライトスタジオの観覧で来てくれた皆さんありがとうございましたー！
誠摯感謝所有光臨satellite studio觀看表演的人們ー！
すごく急な発表だったんですけど
来てくださった皆さん本当にありがとうございます！
因為是臨時才公布演出的消息，真的很感激大家能撥空前來！
うちわ、サイリウムだったり嬉しかったです！
看見大家的應援扇、螢光棒，讓我們好開心吶！
沖縄の皆さんもありがとうございます！！
感謝沖繩的各位！！
家族で来てくださった方もいてすごくほっこりしました
還有全家動員來看表演的呢，太溫馨啦。
なにより
後ろにいる皆さんにも観れるように
1列、1列
交代で変わってくださって皆さんの優しさを感じました。
尤其是為了讓後排的觀眾也能看到表演，
大家一列、一列地依序換著位置的舉措，
真讓我感受到大家的溫柔。
ありがとうございます！！
終わった後も外でお見送り嬉しかったです！
謝謝大家！！
表演結束後的散場送行也很開心喔！
明日、明後日来てくださる皆さん。楽しみにしてますねー！
也誠摯期待明天、後天即將前來的各位ー！
ライブ！！やっぱり楽しみでしょうがないね！！
知らない方にもSKEの魅力伝わりますよーに！！
說到現場表演！！就是如此令人迫不急待吶！！
也期盼我們能將SKE的魅力傳達給還不認識我們的人！！
全力で頑張りまーす！応援よろしくお願いしますー！
我們會努力加油的！還請大家多多支持ー！
https://i.imgur.com/I9ZdVkE.jpg
--
沖縄☆小畑優奈☆
2017-10-22 00:14:34
バナナじゃないよ！
ゆななだよ！
ゆななの好きなフルーツは？？
バナナじゃないよ！チェリーだよ！
天然でのんびりなゆななこと小畑優奈です！
こんばんは。
前回のアメーバブログにいいね♡コメントありがとうございます！
不是Banana唷！是Yunana唷！
Yunana喜歡的水果是？？
不是Banana唷！是Cherry唷！
既天然又悠閒自在、我是暱稱為Yunana的小畑優奈！
晚上好。
謝謝各位在上回的AmebaBlog為我按讚以及留言！！
コメントでやっぱり愛知県じゃない方は
モーニングに行くってのが珍しいみたいですね！！
看了留言我發現：果然對不是住在愛知縣的人來說，
去モーニング吃早餐是件很少有的事呢！！
これからもそんな愛知県のこと発信して来ますので
楽しみにしててくださいねー！
今後也會繼續跟大家分享有關愛知縣的大小事，
還請各位引頸期待喔ー！
さて、
今日は沖縄でライブ&ミニ握手会&写真会でした！！
說到今天、我們在沖繩舉行了現場演出、迷你握手會和合照會！！
https://i.imgur.com/dNCOUzh.jpg
沖縄の方だけではなくて
わざわざ駆けつけてくださったファンの皆さん。
本当にありがとうございます！
不只是來自沖繩的各位，
還有特地從各處前來觀演的大家，真的很感謝你們！
沖縄の皆さんも
今日初めての方。
それだけじゃなくて
去年も来たよ！去年ぶりだよ！って言って来てくださる方もいて
嬉しかったなぁー。
說到來自沖繩的大家，
今天既有初次前來的人兒，
也有向我們道著：「去年也有來唷！上次見面已是去年了呢！」的人兒在，
好開心吶ー。
覚えててくださったんだ。ってとっても嬉しくなりました！
一想到大家都還記得我們，我真的好高興喔！
https://i.imgur.com/OMkCEmD.jpg
あと、沖縄にようこそ。来てくれてありがとうって
優しい言葉で迎えてくださって幸せな気持ちになりました！
此外，
當各位道著：「歡迎來到沖繩」、「誠摯感謝妳們前來」等等如此溫柔的話語歡迎著我們，
真叫我們感到無比幸福！
そんなあたたかい沖縄にまた戻って来てライブが出来て
本当に嬉しかったです！！
此次能有幸再來到充滿溫情的沖繩進行表演，
實在是太棒啦！！
たくさんの方が観てくださってて
今日観てくださった方が少しでもSKEに興味を持ってくださってたらいいなー。
看到有這麼多人前來觀演，
若是在今天的觀眾中有人能因此喜歡上SKE的話，那真是太好了吶ー。
ライブ中は本当に楽しくて時間が経つのが本当に早いです。
まだまだやってたい気持ちでいっぱいになります、
そんな楽しいって思える瞬間を
一緒に作ってくださった皆さんに感謝です！！
Live現場是如此地快樂，時間一轉眼就過去了呢。
真叫我感到欲罷不能呀，
很感謝各位和我們一同創造了如此令人快樂的時光！！
https://i.imgur.com/Wc4pvJ0.jpg
また明日もライブがあります！
明天我們也會進行現場演出喔！
明日は二回もあるけどどっちとも絶対に楽しむんだ～！
將會是連續兩場，不管哪一場都叫人無比雀躍啊～！
だから今日は明日のために体を休めることにします、笑
為了明天的氣力，今天要來好好地休息啦、笑
最後まで読んでくださってありがとうございます！！
感謝你讀到文章的最後！！
https://i.imgur.com/G0EiaKH.jpg
久しぶりに写真盛りだくさん。
好久沒有放那麼多張照片惹。
それでは～☆質問も募集中です！
那麼下回見～☆問題募集中！
--
バナナじゃないよ！ゆななだよ！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 24.6.13.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1508737649.A.4DB.html
→
10/23 13:48,
6年前
, 1F
10/23 13:48, 1F
推
10/23 19:34,
6年前
, 2F
10/23 19:34, 2F