[彩姐] smart 2017.07 山本彩訪談
圖源：sayane.net／翻譯：Lucy
Favorite Things No.01 & 02
Game & Comic
Q01.收集遊戲、漫畫相關情報的方法是？
「像是和朋友聊天、在Twitter上收集情報。其中，從成員那收到的情報最為大宗呢。遊
戲、漫畫、動畫相關的，三田（麻央）是第一名，涵蓋的範圍很廣喔！我的範圍並不廣，
而是投入在一件事時，就會在裏頭很認真的感覺。」
Q02.現在熱衷的3部遊戲作品是？
1位「A3!」「是部角色模擬遊戲。自己像是教練一樣，培育著劇團演員。有春夏秋冬的組
別，每組的故事各自不同。全部都很棒，但當中我最特別喜歡春組的故事。」
2位「IDOLiSH 7」 3位「遊戲王」
Q03.推薦的運動漫畫是？
「ALL OUT!!」（橄欖球）、「TOUCH」（棒球）
「DAYS」（足球）、「舞動青春(ボールルームへようこそ)」（社交舞）
Favorite Things No.03
Baseball
Q01.希望關注今年阪神的這一點！
「應該是位置的競爭吧。今年阪神的位置競爭相當激烈。因為有很多好選手、所以會起用
哪位選手是每場比賽目不轉睛的地方 相當的期待呢」
Q02.為阪神應援的契機是？
「因為原本爸媽就是阪神球迷，所以是在晚上電視總是播放著阪神比賽的家庭中成長的。
實際上我自己迷上棒球的契機是高中棒球，是從2006年夏季的馬君（現紐約洋基的田中將
大選手）和佑醬（現北海報火腿鬥士的斎藤佑樹）的對決中開始投入熱情觀看。從那次之
後，就變得常常去球場看高中棒球了。本來就喜歡阪神了，有幸擔任棒球相關的工作後就
更喜歡了。」
Q03.注目的隊伍、選手是？
「有超級多的！在阪神的話是、高山（俊）選手、北條（史也）選手、原口（文仁）選手
。特別是獲得去年新人王的高山選手！職業棒球界中有著像是“第2年魔咒”的東西，雖
然第2年成績稍微有下滑了，但高山選手在開幕前的公開比賽時有過全壘打連發，所以也
期待能夠和魔咒無緣。還有去年，（東京）養樂多的山田（哲人）選手創造了Triple 3（
打擊率3成、30全壘打、30盜壘）這樣的記錄，感覺是能夠期待這部分的選手呢。而且也
和我是同年，所以會關注的！」
Q04.山本彩享受棒球的方式是？
「每1局都很有看點，機會必定會輪到兩隊身上令人目不轉睛、覺得很有趣！」
Favorite Things No.04
Music
Q01.在心情嗨的時候會聽的歌曲
Artist_IDOLIiSH7 Track_「Perfection Gimmick」
「特別是B段開始的節奏非常歡快很喜歡。從音GAME迷上後，播到這邊就會想吉他！呢」
Q02.在心情沉浸的時候會聽的歌曲
Artist_－－ Track_「Yuri on ICE」
「最近迷上了inst（無歌聲，只有樂器的演奏的歌曲）。若在什麼都不想去想的時候，感
覺歌詞就不需要了一樣（笑）。即使在我做音樂的時候，覺得去思考只有音樂的時候也很
重要呢，也感覺沒有歌聲時更能夠沉浸在音樂中。會令人回想起『Yuri on ICE!!!』的動
畫影像、故事，這首歌曲光是音樂就能夠建立故事。序幕是平靜感傷的感覺，途中變得高
昂，接著贏來感動的結尾這樣的歌曲構成和流程我非常的喜歡。」
Q03.覺得想要做這種歌曲的歌曲
Artist_南方之星（サザンオールスターズ） Track_「勝手にシンドバッド」
「與其說是沒有意義的歌，或著更該說是不帶有含意的歌很棒啊。因為我會不禁限制在音
樂上、限制在歌詞上，想得太多去創作，所以常常會感覺被追趕壓迫著。這首歌沒有特別
深入的意義，正因為如此才感覺有趣。很有桑田桑的風格覺得很棒，覺得什麼都不考慮歡
樂享受的歌曲很棒啊。」
Q04.喜歡歌詞的歌曲
Artist_ELLEGARDEN Track_「スターフィッシュ」
「很喜歡第2段『不放棄的話就沒有什麼事值得著急（諦めないなら焦る事もないさ）』
這樣的歌詞，我很喜歡細美桑的曲子，雖然只有曲子的話就無法抉擇，但這句歌詞與我很
貼切，覺得我自己不放棄將來的目標的話，就無須焦慮放手做就好了，聽了這首歌後獲得
了勇氣」
Q05.夏天推薦的NMB48的歌曲
Track_「初恋の行方とプレイボール」
「因為是高中棒球的歌曲。歌詞非常的棒。」
Q06.唱著覺得心情暢快的NMB48的歌曲
Track_「届かなそうで届くもの」
「心情會高昂而起來。像是副歌會一直跳，在LIVE時表演很開心。是很明亮的歌曲，會令
人積極向前」
Q07.希望有天能表演的48 group的歌曲
Artist_木下百花 Track_「プライオリティー」
「是成員的SOLO曲，感覺像是男公關般閃閃發光的男子的歌曲，想要在LIVE唱唱看。是女
生也好評的歌曲，之前的訪談時也說過了，我想讓女生呀～呀～的叫著。看著（木下）百
花表演時女生的反應，覺得心情一定很好吧（笑）」
我也想看阿彩表演~
--
【３６５日の招募】★2B難波王字幕組★各路大神招募中
http://imgur.com/chLKVY7
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.228.181
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1496240838.A.BD0.html
※ 編輯: lucy3352118 (1.162.228.181), 05/31/2017 22:30:42
推
05/31 22:50, , 1F
05/31 22:50, 1F
推
05/31 23:20, , 2F
05/31 23:20, 2F
推
06/06 20:14, , 3F
06/06 20:14, 3F
推
10/16 14:03, , 4F
10/16 14:03, 4F