[Goo+] 田中優香 170511-12
170511 G+
こんばんは
晚安安
先日、
皆さんからのお手紙受け取りましたよ～✉
之前收到了大家寄來的信哦～✉
優香の絵が書いてあったり
可愛い便箋だったり
有畫了優香在上面的
也有好可愛的便箋
どんなお手紙もとても嬉しかったです。
ファンの皆さんが優香のために時間を使って書いてくださるお手紙。
不管是收到哪種信，我都好開心
因為是飯的大家花了時間為優香寫的信嘛。
嬉しくないわけありません。
怎麼有不開心的道理呢
お手紙だけでなくいろんなSNSでのコメントやライブや公演のゆうたんコール。
不是只有信而已，還有SNS的留言、演唱會和公演的優糖call
ファンの皆さんに幸せをもらってばかり。
優香もその分恩返しができるようにがんばります♡
都是因為有大家，優香才能這麼幸福。
優香也要回報給大家，好好加油♡
おやすみなさい
めるちゃんとの写真～～♡
晚安安
和梅露醬的寫真～～♡
http://i.imgur.com/FG7kZWI.jpg
------------------------------
170512 G+
こんばんは
晚安安
明日はついに写メ会です
in大阪
明天終於是合照會了
in大阪
一足先に大阪にいますよ。
たこやき～。
我先到大阪了哦
章魚燒～。
そして明後日はAKBシングルの握手会です
還有明後天是AKB單曲的握手會。
最近はHKTシングルの握手会が多かったので
特典付きのAKBの握手会は久しぶりでドキドキしますね～～
最近HKT單曲的握手會很多
所以久違的付特典AKB握手會讓我好興奮呢～～
たくさん笑顔になりましょう～～～
一起來開心歡笑吧～～～
おやすみなさい
晚安安
http://i.imgur.com/Hfp9F1t.jpg
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.246.65
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1494608024.A.1D2.html