[SNS] 藤田奈那 170331 SR哭哭事件
G+內容大同小異,所以只挑幾篇推特來翻
Twitter & Instagram *3
===============================================================================
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/847794690971783170
小嶋さんの最後のMステ、出演させていただきました!AKB愛に溢れた小嶋さん、本当に
素敵です
貴重な経験をさせていただけたことに感謝
讓我演出了小嶋桑最後的Music Station!對AKB充滿著愛的小嶋桑、真的很厲害
感謝讓我得到了一份貴重的經驗
https://pbs.twimg.com/media/C8P4xd3UIAA6WWU.jpg
![](https://pbs.twimg.com/media/C8P4xd3UIAA6WWU.jpg)
-------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/847797691044122624
改めてみなさんに報告。
総選挙、今年も立候補させていただきました!たくさん悩んで、考えて決心しました。
2.3枚目に気持ちを書いたのでぜひ読んでください 出ると決めたからには精一杯やり
たいです。みなさん、よろしくお願いします!!
再次向各位報告。
總選舉、今年也讓我報名參選了!在煩惱、考慮很久之後、下定了決心。2.3張照片寫下了
我的想法、所以請務必讀一下 既然決定要參加、想要盡力去做。各位、請多支持了!!
https://pbs.twimg.com/media/C8P7f07UIAEHAoE.jpg
![](https://pbs.twimg.com/media/C8P7f07UIAEHAoE.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/media/C8P7f06UwAA-X49.jpg)
![](https://pbs.twimg.com/media/C8P7f06VwAA69Cc.jpg)
我,藤田奈那將參選今年的總選舉。
我覺得,總選舉是讓粉絲評價我這一年表現的機會。
因為很害怕得到這一年內沒有做出大幅成長或是沒有展現成果的評價,所以今年也曾考慮
過不要參選。
我無法把總選舉當成祭典來看待,相反地,經歷過數次的總選舉,總是覺得不安與備感壓
力。
但是,得到粉絲們的支持,同時以AKB48成員的身分進行活動,背負著那份不安與壓力前
進是自己的責任,我是這麼覺得。
也有過「該如何更加努力呢?在這個地方努力不是也得不到回報嗎?」的想法而不想努力
的時候。
但是我覺得,如果沒辦法在這個地方繼續努力的話,以後無論在哪裡自己都不會努力。
我,很慶幸地得到了在AKB48以外的舞台劇工作,也有粉絲跟我說「專注在那份工作上會
比較好喔」。
但,我是AKB48的成員。
已經決定要演出的舞台劇,當然會全心全意地去努力。
然後,只有AKB48的成員才能做的事,也要盡力去做。
或許很貪心,但是為了不讓未來的自己後悔,哪邊都想全力以赴。
因此,我今年也會參選總選舉。
我覺得這會讓各位很辛苦。
各位的支持,對我而言是無法用言語表達的喜悅、
我一直都很感謝。
有各位的支持,我今天才會在這裡。
但是,請珍惜自己,不要太過勉強。
說這種話,或許會讓人覺得「那樣太天真了」、
但這是我的真心話。
各位、請跟我一起前進。
今年也請多關照。
藤田奈那
-------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/847799939488993280
*
まだまだ未熟な私ですが、
そばにいてくださったら嬉しいです。
2.3枚目に今年の総選挙への想いを書きました。
雖然是尚未成熟的我、
但如果能陪在我身邊的話、我會很開心的。
第2.3張寫下了對於今年總選舉的想法。
#AKB48 #akb総選挙 #沖縄
https://www.instagram.com/p/BSTcoo4FmVU/
http://i.imgur.com/0AyJWxS.jpg
![](https://i.imgur.com/0AyJWxS.jpg)
===============================================================================
昨天在SR邊哭邊配信,第一次看到,嚇了一大跳。
詳細可參考 https://youtu.be/PCEaTiHsGUw
http://www.bilibili.com/video/av9809620/ (中文字幕)
奈那:「能進入圈內當然再好不過、當然也有想進入圈內的心情,那也是總選舉最重要的
事情。但是請各位珍惜自己,希望大家不要太勉強。
我啊、比起自己進入圈內,如果各位能幸福的話我會更開心的。雖然想拚命去做,但更不
願意看到各位勉強自己,所以真的很煩惱到底要不要參加總選舉。但是既然已經決定要參
加了,想要盡全力去做。
不過無論如何都不希望看到飯勉強自己。
雖然會被說『太天真了』、『就是因為這樣才會圈外』,但就算被這樣說也無所謂。
我在將來想繼續在舞台上演出,想要一直在大家面前表演舞台劇,所以如果能來看表演的
話我會很開心的。」
(註: 5/18-5/31 舞台『ダンスカンタービレ』/銀座博品館劇場 4/8一般門票發售)
------------------------------------------------------------------------------
去年是最有機會的一年,結果連100名都沒有。
今年一整年都沒有感受到營運的推力,加上劇場有新秀保保的崛起與愛美的起飛
站位又後退了。
原本很擔心今年會不參選,然後畢業之類的。
好險奈那在最後一天交表,暫時鬆了一口氣。
在曝光度沒有增加的情況下,今年應該也是圈外吧
不過圈外歸圈外,肝腎還是要賣 orz
大家有空的話還是可以去握一下奈那,雖然不神不鹽很普通。
但是手黑黑軟軟的很舒服~
投票券的話,大家投給心目中的神推就好了^ ^
不過希望各位可以關注一下奈那在劇場的表現~
舞蹈應該算僅次於塔諾的(應該是說兩人風格不同)
----------
好久沒翻了,翻譯有誤還請指正,感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.82.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1491040815.A.431.html
推
04/01 18:06, , 1F
04/01 18:06, 1F
推
04/01 18:12, , 2F
04/01 18:12, 2F
推
04/01 18:26, , 3F
04/01 18:26, 3F
推
04/01 19:12, , 4F
04/01 19:12, 4F
→
04/01 19:59, , 5F
04/01 19:59, 5F
![](https://i.imgur.com/VQiitey.jpg)
推
04/01 20:39, , 6F
04/01 20:39, 6F
感謝b大一直以來對奈那的關照 (*′∀ˋ*)ノ
推
04/01 21:25, , 7F
04/01 21:25, 7F
→
04/01 22:50, , 8F
04/01 22:50, 8F
→
04/02 03:28, , 9F
04/02 03:28, 9F
推
04/02 08:46, , 10F
04/02 08:46, 10F
→
04/02 08:46, , 11F
04/02 08:46, 11F
推
04/02 09:39, , 12F
04/02 09:39, 12F
推
04/02 10:30, , 13F
04/02 10:30, 13F
→
04/02 10:30, , 14F
04/02 10:30, 14F
→
04/02 11:39, , 15F
04/02 11:39, 15F
→
04/02 13:54, , 16F
04/02 13:54, 16F
→
04/02 13:55, , 17F
04/02 13:55, 17F
![](https://i.imgur.com/L9UplLJ.jpg)
→
04/02 14:40, , 18F
04/02 14:40, 18F
→
04/02 14:40, , 19F
04/02 14:40, 19F
※ 編輯: salut1207 (1.175.139.34), 04/13/2017 21:36:48