[FB] 馬嘉伶 160422
【AKB48 台湾留学生 馬嘉伶(まちゃりん)】
2016年4月22日 19:00
♡まちゃりんのAKB48仲間ちゃりん♡
♡ 馬嘉伶的AKB48夥伴 ♡
- 翻訳 by まちゃりん -
同組的西川怜(Nishikawa Rei)
雖然現在才12歲,還是國小生
但是個成熟穩重的孩子
而且很會替別人著想
跳舞也非常厲害呦d(d'∀')
自己練好之外
也會教不會的人,很貼心呢♬
同じチームの西川怜さん
今は12歳、まだ小学生です
でも大人しい子です
そして思いやります
ダンスも上手ですよd(d'∀')
自分は出来る以外
出来ない人を教えくれます、優しいです♬
之前教她念自己中文的名字時
她念不太出「川」這個字,卻又很努力在念的樣子
真的好可愛♥
彼女の中国語の名前を教える時に
「川」の発音がちょっと出来ないでも頑張るの模様
とても可愛いです♥
還有呀我好喜歡她的瞳色哦
是很美的褐色呦,大家有發現嗎(♡˙︶˙♡)
それと彼女の瞳色がすきです
綺麗な茶色ですよ、見つかったですか(♡˙︶˙♡)
http://i.imgur.com/43Cifis.jpg
抹茶那娘
http://goo.gl/dFGISr 抹茶與快樂的研究生夥伴們
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.239.155
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461326438.A.E8C.html
※ 編輯: Macharin (61.228.239.155), 04/22/2016 20:00:46
推
04/22 20:33, , 1F
04/22 20:33, 1F
推
04/22 20:47, , 2F
04/22 20:47, 2F
推
04/22 20:57, , 3F
04/22 20:57, 3F
推
04/22 21:03, , 4F
04/22 21:03, 4F
→
04/22 21:03, , 5F
04/22 21:03, 5F
推
04/22 21:06, , 6F
04/22 21:06, 6F
推
04/22 21:26, , 7F
04/22 21:26, 7F
推
04/22 21:31, , 8F
04/22 21:31, 8F
推
04/22 21:40, , 9F
04/22 21:40, 9F
推
04/22 21:45, , 10F
04/22 21:45, 10F
推
04/22 21:46, , 11F
04/22 21:46, 11F
推
04/22 21:56, , 12F
04/22 21:56, 12F
推
04/22 21:58, , 13F
04/22 21:58, 13F
→
04/22 21:58, , 14F
04/22 21:58, 14F
→
04/22 21:58, , 15F
04/22 21:58, 15F
→
04/22 21:59, , 16F
04/22 21:59, 16F
→
04/22 21:59, , 17F
04/22 21:59, 17F
推
04/22 22:00, , 18F
04/22 22:00, 18F
→
04/22 22:01, , 19F
04/22 22:01, 19F
推
04/22 22:02, , 20F
04/22 22:02, 20F
推
04/23 00:20, , 21F
04/23 00:20, 21F
推
04/23 00:25, , 22F
04/23 00:25, 22F
推
04/23 01:04, , 23F
04/23 01:04, 23F
推
04/23 01:56, , 24F
04/23 01:56, 24F
→
04/23 01:58, , 25F
04/23 01:58, 25F
→
04/23 02:00, , 26F
04/23 02:00, 26F
推
04/23 02:08, , 27F
04/23 02:08, 27F
推
04/23 11:50, , 28F
04/23 11:50, 28F
推
04/23 12:04, , 29F
04/23 12:04, 29F
推
04/23 12:34, , 30F
04/23 12:34, 30F
推
04/23 12:52, , 31F
04/23 12:52, 31F
推
04/23 13:01, , 32F
04/23 13:01, 32F
→
04/23 13:03, , 33F
04/23 13:03, 33F
→
04/23 13:04, , 34F
04/23 13:04, 34F
推
04/23 13:08, , 35F
04/23 13:08, 35F
→
04/23 13:10, , 36F
04/23 13:10, 36F
→
04/23 13:11, , 37F
04/23 13:11, 37F
→
04/23 13:12, , 38F
04/23 13:12, 38F
推
04/23 13:33, , 39F
04/23 13:33, 39F
→
04/23 13:34, , 40F
04/23 13:34, 40F
推
04/23 13:56, , 41F
04/23 13:56, 41F
推
04/23 13:59, , 42F
04/23 13:59, 42F