[G+75] 穴井千尋 160416 寫真拍攝、Solo表紙
穴井千尋
公開分享 - 下午10:45
こんばんは。
晚安。
今日はEX大衆、漫画アクションの
グラビア撮影でしたー!
今天進行了EX大眾、漫畫Action的
寫真攝影了~!
漫画アクションは表紙をさせて頂きます!
而且漫畫Action讓我擔任封面了!
ソロ表紙とても嬉しいです>_<
單人Solo封面非常的開心>_<
EX大衆は5月15日、
漫画アクションは7月発売です^_^
EX大眾是5月15日、
漫畫Action是7月發售^_^
http://i.imgur.com/bWnAA9e.jpg
千尋 & 小花XD
==================== G+ 755 分隔線 ====================
おはようございます。
まだ余震が続いていますが
皆さん大丈夫ですか?
私は家族とも連絡とれたので大丈夫みたいです。
早安。
仍然持續發生著餘震,
大家平安無事嗎?
我已經和家人們取得連絡了,沒事的樣子。
---------------------------------
ちーちゃん グラビア撮影してるんやね
アクションが表紙ってヤバすぎる もしかしてソログラビア
千醬(心) 進行寫真攝影了呢:D
Action的是拍封面,真是太牙敗啦(舉雙手) 該不會是單人Solo寫真?
ソロだよー^_^
是Solo的呦~^_^
---------------------------------
いつどこで震災起こるかわからん!今の日本は安心できる場所はないかもしれん。
今一度防災意識高めないといけませんね!
今は早くライフラインや被災された方たちの安全か確保される事を願ってます。
テレビ観てるだけで何も出来ない自分に東北の時がプレイバックしてはがゆい。
不曉得何時何地會發生震災! 現在的日本可能不是個可以安心的地方了。
現在不擁有高度防災意識的話不行呢!
希望現在能夠趕緊確保維生線路系統及受災人民們的安全。
只能看著電視而什麼都沒辦法做的自己,回想起東北地震情形的同時,就覺得心煩著急。
何かが起こる前に備えるのが大事ですね>_<
在發生什麼狀況之前先做好準備是很重要的呢>_<
---------------------------------
福岡帰ってきましたが
今夜は暴風みたいですね…
回到了福岡,
今天晚上好像有暴風呢......
※補充區
https://youtu.be/r75RPFVVrJQ
160416 HKT48のももち浜女学院
有聽眾來信提到千尋沒有參加總選,ケン坊先生也稍微問了一下,
不過千尋並沒有講得很明白,但可以確定並不是忘記交表XD
====================以下有雷,請開燈====================
03:46起
聽眾來信:
「晚安,前些日子第45張單曲選拔總選舉的報名參選時間截止了。哈魯P是參選,千尋則是
不參選。因為哈魯P上次是第17名而流下了悔恨的淚水,這次請以進入選拔、不、神7也在
射程範圍內,竭盡全力來加油吧!千尋的不出馬真的讓人很吃驚! 但是這是千尋所決定的事
情,因為這是千尋的人生,我們ちーふぁむ沒有任何怨言!ちーふぁむ除了支持千尋所做出
的選擇外、也會繼續為你加油!」
坊:雖然說大概每個人都是像信件內容這樣想的,但是老師我最擔心的是「你是忘記交表
了嗎?」因為千醬ポンコツ所以忘記了? 還是搞錯日期了?
千:這個也是很多粉絲有講XD 「登記時間已經要截止了,忘記了嗎?」 但是對於這些真
的是笑出來了XD
坊:啊原來是沒問題的阿, 不是睡過頭什麼的吧XD
千:對於這麼重要的事情不會忘記的啦~也沒有真的ポンコツ到那種程度XD
坊:所以是自己有好好的想過~
千:也是一直煩惱到最後一刻,思考到最後得到的結論,所以.......如果能夠讓大家這
麼想的話就好了,而且我也想為成員們多多的加油。
坊:呀~老師知道說並不是忘記交表之後,真的是鬆了一口氣XDDDD
千:是這樣沒錯XD 太好了XDDD
====================以上有雷,請開燈====================
也許哪天有機會千尋把完整的想法講出來........:)
翻譯有錯還請不吝指正!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.187.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1460824955.A.AEB.html
推
04/17 00:48, , 1F
04/17 00:48, 1F
→
04/17 00:55, , 2F
04/17 00:55, 2F
→
04/17 00:56, , 3F
04/17 00:56, 3F
推
04/17 01:19, , 4F
04/17 01:19, 4F
※ 編輯: angryhwc (111.249.19.243), 04/26/2016 00:11:02