[755]] 島崎遥香 160301~160329 \22歲生日快樂!/
2016/3/1 上午3:17:48
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8418
ぱるちゃん洋画は見ないんだっけ?
ライフイズビューティフルっていう映画、とってもおすすめする
(THOUGHT BALLOON)
帕露醬不看西洋電影嗎?我非常推薦美麗人生這部電影
好んではみないですね。
邦画ばかり!
以我的偏好是不會看呢。
都看國片!
------------------------
2016/3/2 上午1:16:53
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8425
ぱるちゃん今日はDVD観ましたか?
(White smiling face)
♪
帕露醬今天有看DVD了嗎?
土竜の唄
確かこんなタイトルだった気が。
臥底型警
標題好像是這樣。
------------------------
2016/3/2 上午1:35:28
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8427
ぱるる!土竜の唄はどうだった?
(FACE WITH OPEN MOUTH)
(Sparkles)
帕露露!臥底型警怎麼樣?
まだ途中までしか!
還只看到中間!
------------------------
2016/3/3 下午7:11:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8437
ぱるちゃん今何してるの?
帕露醬現在在做什麼呢?
映画、振り子を観ていました。
剛才看了電影鐘擺人生 //珠里奈有演出
------------------------
2016/3/5 上午2:11:57 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8438
号泣
大哭
------------------------
2016/3/5 上午2:12:06 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8439
私を離さないで
別讓我走 //應該是指小說改編的日劇
------------------------
2016/3/5 上午2:12:17 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8440
http://contents.7gogo.jp/stamp/0004/0004_011_01.png
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/0004/0004_011_01.png)
(掩面大哭)
------------------------
2016/3/9 下午11:45:13
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8454
最近映画何みた?
最近看了什麼電影?
リアル
REAL[~完美的蛇頸龍之日~] //查了一下看起來是這部@@
------------------------
2016/3/10 上午12:26:24 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8458
ヒミズっていう映画はみましたか?あれはとても暗おもしろいです
(MAN IN BUSINESS SUIT LEVITATING)
有看不道德的秘密這部電影了嗎?那部非常黑暗有趣
園子温監督(White smiling face)
園子溫導演☺
------------------------
2016/3/10 上午1:04:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8459
ぱるる!映画、リアルはどうだった?
(FACE WITH OPEN MOUTH)
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
帕露露!電影REAL怎麼樣?
難しかったです樂
好難[理解]
------------------------
2016/3/10 下午1:38:20 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8462
やっと情報解禁されましたね!
中山優馬さん主演の映画、ホーンテッドキャンパスでヒロイン、灘こよみ役を
やらさせていただくことになりました。
小・中学生がキャッキャ♥するような、観ているこっちが恥ずかしくなるような映画
です。笑
大人もビック!っとするようなホラーも。。。
7月2日公開ですお楽しみに!
情報終於解禁了呢!
我在中山優馬桑主演的-超自然研究會中飾演女主灘曆。
是部中小學生好像會邊看邊啊啊♥叫,然後我會感到害羞的電影。笑
也是部大人也會驚!的恐怖片。。。
7月2日上映敬請期待!
------------------------
2016/3/10 下午1:43:53 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8463
キスシーンみたいなのありましたけどキスしましたか?
(FLUSHED FACE)
(SPLASHING SWEAT SYMBOL)
有像是吻戲的鏡頭,有接吻嗎?
続きは、映画館へ(RUNNER)
欲知後續,請至電影院
------------------------
2016/3/10 下午1:52:47
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8464
ぱるちゃんいつからホーンテッドキャンパスの撮影ですか?
(White smiling face)
♥
帕露醬什麼時候要開始拍超自然研究會呢?
去年の夏に撮り終わりました!
去年夏天拍完了!
------------------------
2016/3/10 下午2:47:52
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8465
去年ショートにしてたのは、映画を撮る為だったんだね樂
謎が1つ解けました
(THUMBS UP SIGN)
骸
映画公開楽しみにしてます
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
去年剪短髮是為了要拍電影呢,解開了一個謎,期待電影上映
はい(White smiling face)
是☺
------------------------
2016/3/10 下午6:28:05
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8467
黒崎くんの言いなりになんてならない見に行きたいなあ
(RELIEVED FACE)
(BEATING HEART)*2
ぱるちゃんはドSな彼氏はどう思いますか?
(HUSHED FACE)
(BEATING HEART)*2
想去看[電影]"我才不會對黑崎君說的話言聽計從"啊。
帕露醬覺得抖S男友怎麼樣?
ドSと言えば昨日深夜にやっていた映画、クローバーを観ましたよ。
說到抖S,我看了昨天半夜播的電影-幸運情人草喔
//副標題:我的男友是抖S上司
------------------------
2016/3/10 下午10:45:26 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8468
映画の撮影が終わると完成したの1回みるんですか?
(FLUSHED FACE)
電影拍攝結束後會看一次完成版嗎?
スタッフさんや共演者の方達と観る機会があります(White smiling face)
會有和工作人員以及演員們一起看的機會☺
------------------------
2016/3/11 上午12:15:23 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8469
00時から3.11と検索しましたか?
00點後有搜尋過3.11了嗎?
しました。すぐにでも出来ることを。
搜尋了。舉手之勞。
------------------------
2016/3/11 下午11:00:55 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8470
あっちゃんとたくさんお話ししましたか?
有跟阿醬聊了很多嗎?
はい(White smiling face)楽しかったです♥
有☺很開心♥
------------------------
2016/3/11 下午11:01:07 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8471
http://i.imgur.com/QXmWGMr.jpg
![](https://i.imgur.com/QXmWGMr.jpg)
------------------------
2016/3/11 下午11:05:57 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8472
あつぱる最高でした!!最高なツーショットです
(SEE-NO-EVIL MONKEY)
姉妹みたいに見えました
(GROWING HEART)
(White smiling face)
阿醬帕露最棒了!!最棒的兩人合照。看起來像是姊妹一樣
沢山の方にそう言っていただいて嬉しいです(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
很多人這麼對我說,我很高興(咧嘴笑)
------------------------
2016/3/13 上午11:02:16
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8475
うおおおおお
嗚喔喔喔喔喔
------------------------
2016/3/13 上午11:10:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8476
なんてこった
這什麼啊
------------------------
2016/3/13 上午11:10:17
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8477
このドキドキどうしたらいい
這心跳加速該如何是好
------------------------
2016/3/13 上午11:10:31
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8478
最高だ
太棒了
------------------------
2016/3/13 上午11:11:20
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8479
今まで観た映画で1番好きだ
目前為止看的電影裡面最喜歡的
------------------------
2016/3/13 上午11:11:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8480
こんな映画に出会いたい
想要遇見這樣的電影
------------------------
2016/3/13 下午6:21:54 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8481
こんな青春時代を送りたかった。。。
22歳を目前として唯一の後悔。
想要度過這樣的青春歲月。。。
22歲目前唯一的後悔。
------------------------
2016/3/13 下午7:07:00 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8485
ホーンテッドキャンパス早く見たい
(RELIEVED FACE)
(SPARKLING HEART)
想趕快看到超自然研究會
昨日、今日と写メ会で女の子たちがホンキャパ楽しみにしてるって言ってくれて
嬉しかったです(White smiling face)
面白いです!
昨天和今天在合照會上女生們對我說期待著超研會,我好高興☺
很有趣!
------------------------
2016/3/13 下午8:13:21 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8486
ホーンテッドキャンパスってホンキャパって略すの初めて知った!
超自然研究會簡稱超研會我第一次聽到!
いや、普通にホーンテッドキャンパスです。
キャストの中でそう勝手に略してるだけです。笑
沒有,一般就稱作超自然研究會。
那只是劇組人員擅自簡稱。笑
------------------------
2016/3/13 下午8:20:02 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8487
最近映画見てないなぁ~
(MOVIE CAMERA)
ぱるるのおすすめの映画は
?
ぱるるのおすすめの映画を見に行くよ
!*3
最近都沒看電影啊~帕露露推薦的電影是?我要去看帕露露推薦的電影喔!!!
これから観にいく予定の映画一覧
リップバンウィンクルの花嫁3.26
蜜のあわれ4.1
太陽4.23
世界から猫が消えたらなら5.14
ひそひそ星5.14
海よりもまだ早く5.21
クリーピー偽りの隣人6.18
二重生活6.25
ふきげんな過去6.25
今後預計要看的電影一覽
リップバンウィンクルの花嫁3.26
蜜のあわれ4.1
太陽4.23
世界から猫が消えたらなら5.14
ひそひそ星5.14
海よりもまだ早く5.21
クリーピー偽りの隣人6.18
二重生活6.25
ふきげんな過去6.25
------------------------
2016/3/13 下午8:27:19
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8488
ぜんぶ日本の映画ですか?
(FLUSHED FACE)*2
全部都是日本的電影嗎?
そう。邦画が好き。
沒錯。我喜歡國片。
------------------------
2016/3/13 下午8:41:35
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8489
その数字は行く日にちですか?
(FROWNING FACE WITH OPEN MOUTH)
(THOUGHT BALLOON)
那數字是要去的日期嗎?
公開日
上映日
------------------------
2016/3/14 下午6:53:07 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8490
あー明日になるねー(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
啊-要明天了呢-
------------------------
2016/3/14 下午9:34:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8496
楽しみな仕事があって幸せ
有讓人期待的工作真是幸福
------------------------
2016/3/15 上午11:40:37 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8498
http://i.imgur.com/87AOt8J.jpg
![](https://i.imgur.com/87AOt8J.jpg)
AKB相關電視劇以外第一次成為連續劇固定班底的島崎「能夠加入各位出色的演員之中
我感到很光榮。演戲的經驗和各位比起來我還很淺、不成熟,但我會盡全力做好工作。
劇本非常有趣,我已經成為這部劇的粉絲了。各位,敬請期待!!」展現了十足的
幹勁。
「島崎桑以"鹽對應"出名,所以開始前我本來很緊張,第一次見面之後就覺得感覺
很好可以開心地合作。像真正的妹妹一樣很可愛呢」飾演兄長的岡田這樣說。
------------------------
2016/3/15 上午11:42:22 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8499
お兄のコメント...//contents.7gogo.jp/stamp/9001/9001_026_01.png
哥哥的評論...(笑到流淚)
------------------------
2016/3/15 上午11:43:50
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8500
そんで最高の映画は?
(MULTIPLE MUSICAL NOTES)
那麼最棒的電影是?
ハルフウェイという映画です。
叫做在愛之中的電影。
------------------------
2016/3/15 下午12:19:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8501
連ドラ出演おめでとうございます
(PARTY POPPER)*2
岡田将生さんとはATARUスペシャル以来の共演ですね今回は兄妹でやるので
メッチャ楽しみです(*^^*)
ぱるるさんドラマの撮影頑張って下さい絶対観ます
(THUMBS UP SIGN)
恭喜演出連續劇。和岡田将生桑是ATARU特別篇以來的一同演出呢,這次要演兄妹
所以我非常期待。帕露露桑電視劇的拍攝請加油,我一定會看
http://contents.7gogo.jp/stamp/9001/9001_005_01.png
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/9001/9001_005_01.png)
(眨眼)
------------------------
2016/3/16 上午12:46:44 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8502
今放送中の今夜くらべてみましたの出演者をみてちょっとびっくり! 綾部、
さっしー、加藤諒が出てる! 最近のぱるると絡みがある人達だね!!
看了現在在播的今夜くらべてみました出席者我嚇一跳!有綾部、沙喜、加藤諒!
是最近和帕露露有交流的人們呢!!
諒くん26歳!!同い年くらいかと思ってました(FLUSHED FACE)
諒さんですね(FLUSHED FACE)
綾部さんお洒落(FACE WITH TEARS OF JOY)
諒君26歲!!我還以為和我年紀差不多
是諒桑呢
綾部桑好時尚(笑到流淚)
------------------------
2016/3/16 上午1:23:51
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8504
ドラマめっちゃたのしみーーーー!私も今就活生だから余計うれしいです!同世代
としてもめっちゃたのしみ
(LOVE LETTER)
連ドラ出演おめでとう
(GLOWING STAR)
電視劇超級期待----!我現在也正在找工作所以更加高興!作為同世代的人我
非常期待。恭喜演出連續劇。
就職って本当に大変なんだなーって台本読んでると思う。。。
就職真的很辛苦呢,我讀了劇本之後就這樣想。。。
------------------------
2016/3/16 上午1:25:26 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8505
仕事がある幸せ。。。
台本読みながらかみしめてます。
そんな今という時代を考えさせられるようなドラマでもあると思います。
有工作真幸福。。。
一邊讀劇本一邊細細品味。
我想這是部讓我們思考現在這樣的時代的劇。
------------------------
2016/3/16 上午1:50:21
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8511
ハルフウェイ見ました(^_^)
最高でした。
我看了在愛之中,太棒了。
でしょ!
会う人会う人に勧めてる。笑
對吧!
我對每個見到的人推薦。笑
------------------------
2016/3/16 上午1:54:27
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8514
岡田将生さんが主演の"想いのこし"大好きです
(TWO HEARTS)*2
我非常喜歡岡田将生桑主演的[電影]人生最後那幾件事
みてみます。
我會去看看
------------------------
2016/3/16 下午2:56:42
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8518
こんにちはー
休みの日は何してるんですか?
你好-假日在做些什麼呢?
DVD鑑賞ですね。
今日も早速、想いのこしを観ました。
DVD鑑賞呢。
今天也馬上看了人生最後那幾件事。
------------------------
2016/3/16 下午11:36:20
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8522
4月からスタートのドラマで気になるのはある?
4月開播的電視劇裡面有感興趣的?
ゆとりですがなにか
以外であればOUR HOUSE
悠閒世代又怎樣
除了這以外的話是OUR HOUSE
------------------------
2016/3/16 下午11:39:55
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8524
ぱるるが次に出るドラマの見どころ教えて欲しいな
(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES)*3
想要帕露露告訴我帕露露接下來要演的電視劇的看點啊
ゆとり的には4話かな。
悠閒來說的話是第四話吧。
------------------------
2016/3/16 下午11:42:48
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8525
ぱるる台本を音読で覚えてるの?
帕露露背劇本會唸出聲音嗎?
この前、お兄ちゃん達とその話になりました!!
大きいお兄ちゃんは最初は声に出して読まない。お兄は散歩しながら覚えると
言ってました。笑
私は...樂
最初から音読してるかも。
之前我和哥哥們聊了這個話題!!
大哥一開始不會唸出聲音。哥哥則說他是邊散步邊背。笑
我是...
從一開始就唸出聲音也說不定。
------------------------
2016/3/16 下午11:49:58
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8526
お誕生日の日はなにするのー?
生日要做什麼呢?
ゆとりですがなにか
悠閒世代又怎樣
------------------------
2016/3/17 上午12:16:57
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8530
ぱるるは実際ゆとり世代になるの?
帕露露實際上是悠閒世代嗎?
ですね。
1989年生まれ~2004年生まれまでだった気がします。
是喔。
好像是1989年生~2004年生。
------------------------
2016/3/17 上午12:25:37
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8531
円周率は?笑
圓周率是?笑
3.141592までしか覚えてません(EXPRESSIONLESS FACE)
我只背到3.141592
------------------------
2016/3/17 上午12:27:49 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8533
「ゆとりですがなにか」はいつから放送開始?
「休閒世代又怎樣」什麼時候開播?
4月17日 22:30~
4月17日22:30~
------------------------
2016/3/17 上午12:31:32
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8534
お疲れさまです
(MUSICAL NOTE)
ちなみに何チャンネルですか
?
(TELEVISION)
辛苦了,順帶一問是哪一台呢?
地方によって変わるかと思いますが日テレです。
島崎家は4チャンです。
我想根據地方會有所不同,是日本電視台。
島崎家是第四台。
------------------------
2016/3/17 上午3:04:01 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8537
春はゆとりですがなにか
夏はホーンテッドキャンパス
秋は主演連続ドラマ
ぱる充でうれしいです
♥
春天是悠閒世代又怎樣,夏天是超自然研究會,秋天是連續劇主演,帕露充我好
高興 //帕露充,帕露不足的反義詞。
http://contents.7gogo.jp/stamp/9001/9001_001_01.png
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/9001/9001_001_01.png)
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/9001/9001_035_01.png)
☺♥
------------------------
2016/3/17 下午2:56:38 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8539
何してるぅ?
在做什麼呢?
台本が届くのを待ってます(FACE WITH OPEN MOUTH)
等待劇本送來
------------------------
2016/3/17 下午5:51:06 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8540
http://contents.7gogo.jp/stamp/0003/0003_008_01.png
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/0003/0003_008_01.png)
(笑到流淚)
------------------------
2016/3/17 下午6:12:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8541
ぱるるどーしたの??
台本が面白かったとか??
(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
帕露露怎麼呢??劇本很有趣??
最高に面白かったです。
超有趣。
------------------------
2016/3/17 下午9:37:14 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8542
ぱるちゃん!meryの雑誌でるの??
(TWO HEARTS)
帕露醬!會上mery這雜誌嗎??
25日発売です(White smiling face)
25日發售☺
------------------------
2016/3/18 下午10:53:30
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8543
今日はなんかしてましたか
(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH)
?
(RABBIT FACE)
今天做了些什麼嗎?
歯医者さん。
DVD鑑賞「悼む人」
看牙醫。
鑑賞DVD「哀悼人」
------------------------
2016/3/18 下午10:54:28 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8544
暗殺教室観てますか
?
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
暗殺教室看過了嗎?
映画館で観ました。
我在電影院看了。
------------------------
2016/3/18 下午11:01:25 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8545
ぱるるは百人一首できますか
?
(HAPPY PERSON RAISING ONE HAND)
(Sparkles)
帕露露會百人一首嗎?
小学生の頃やってました。
「ちはやふる」
すず...可愛い♥可愛い♥
小學生的時候背過。
「花牌情緣」
[廣瀨]鈴...好可愛♥好可愛♥
------------------------
2016/3/18 下午11:03:23 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8546
ぱるるがオススメしてる映画見てるけどみんな面白い!!!!!!
我在看帕露露推薦的電影,全部都好有趣!!!!!!
今まで言ってないのだと
「君はいい子」2回観た。
我目前為止沒提過的有
「你是好孩子」我看了兩次。
------------------------
2016/3/18 下午11:05:54 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8547
今日家でソロモンの偽証見たよ
!
見たー
?
今天在家看了所羅門的偽證!看過了?
前後編、映画館で観ました。
石井杏奈さん、素敵でした。
上下集,我在電影院看了。
石井杏奈桑好棒。
------------------------
2016/3/19 上午12:06:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8548
「わたしを離さないで」の最終回、観ましたか
?
「別離開我」最後一集看過了嗎?
観ました。
「Never Let Me Go」も観たい。観る。
看了。
也想看[英國電影版]Never Let Me Go。我要看。
------------------------
2016/3/19 上午3:42:37 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8549
今は鑑賞なうかな?
正在看嗎?
早速、iTunesで買って観終わりました。
ドラマとはまた違う作品に思えました。
我馬上就在iTunes買然後看完了。
讓人覺得和電視劇又是不同的作品。
------------------------
2016/3/19 下午3:20:17 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8550
ホーンテッドキャンパスの予告編、すでにドキドキで続きが気になります
(FLUSHED FACE)
(TWO HEARTS)
これから公開に向けての番組出演やイベントなども楽しみになりました!
超自然研究會的預告篇,已經讓人心跳加速想知道後續發展。開始期待今後公開前
的上節目宣傳和活動等等!
予告のワクワク感、たまらない!♥
預告的興奮感,讓人受不了!♥
------------------------
2016/3/19 下午7:47:27 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8551
ホンキャパ予告編のぱるちゃんがかわいくって本当に映画がたのしみ
♥*2
こよみちゃん
♥*2
やっぱりぱるちゃんのこの髪型だいすきだ( ˊ‧ · ‧ )
超研會預告片的帕露醬好可愛,真的很期待電影。曆醬。果然最喜歡帕露醬這個
髮型
監督もこよみカットが1番可愛いと言ってました。笑
導演也說曆的髮型是最可愛的。笑
------------------------
2016/3/19 下午11:32:40 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8552
「ゆとりですがなにか」の予告CM見たよ !!
ああっ !! ってつい大きな声だしちゃった 笑
我看了「悠閒世代又怎樣」的預告CM喔!!啊啊!!這樣子大叫出聲音了,笑
皆さん、濃い!!!
あー早くみたいー!
各位,好強烈!!! //??
啊-想趕快看-!
------------------------
2016/3/19 下午11:42:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8553
今日ホンキャパの前売り券買いに行ったよ!楽しみ
♥
クリアファイルのぱるるかわいい
(REVOLVING HEARTS)
我今天去買了超研會的預售票喔!期待,L夾的帕露露好可愛
私も欲しいです(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
我也想要(咧嘴笑)
------------------------
2016/3/20 上午2:25:01 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8554
こよみとゆとりどっちが好き?
喜歡曆還是悠閒?
難しい質問ですね。。。
全く正反対な2人です。
こよみは、おしとやかで無色透明。
ゆとりは、自信家でザ・末っ子。
でも2人とも周りの人達から愛されてる存在です。
很困難的問題呢。。。
是完全相反的兩個人。
曆是舉止端莊、無色透明。
悠閒則是很有自信、典型的老么。
不過兩人都是被周遭的人愛著的存在。
------------------------
2016/3/20 上午4:26:05 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8555
ぱるるは今、映画見てたりしますか?
(FACE WITH OPEN MOUTH)
帕露露現在在看電影嗎?
はい(White smiling face)「娚の一生」
是☺「謎樣的他」
------------------------
2016/3/20 下午10:04:14 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8556
ゆとりですがなにかのCM流れてますね
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
在播悠閒世代又怎樣的廣告呢
私も今みました!
ゆとりちゃんの映像が追加されて嬉しい(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
我剛才也看到了!
悠閒醬的影片追加進去了我好高興(咧嘴笑)
------------------------
2016/3/22 下午12:48:37 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8565
誕生日もうすぐですね!ドキドキ
(FLUSHED FACE)
生日馬上就要到了呢!興奮興奮
わくわく♥
期待期待♥
------------------------
2016/3/22 下午2:54:16 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8566
涙はいつの日かそっと流しましょう
泣くのはここじゃない今は我慢するわ
出会いと別れは交互
笑顔と涙は順番なのよ
そう信じてる
先のことは分からないけれど(ちょっぴりいい方)ちょっぴり前向き
ねえ(ねえ)期待持たせてよ
淚水改天讓它悄悄流下吧
這裡不是哭的地方,現在要忍耐啊
相遇和離別會輪替
笑容和眼淚是輪班的喔
我這樣相信著
雖然還不曉得今後的事情(稍微好些的方向)稍微積極向前
欸(欸)要讓我期待喔
------------------------
2016/3/22 下午3:04:47 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8568
その素敵な言葉、なんかの曲?
那麼棒的詞句,是什麼歌?
わたしが所属するチームAの曲です!
「涙はいつの日か」
我所屬的隊伍Team A的歌!
「淚水,總有一天」
------------------------
2016/3/22 下午4:12:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8574
ぱるるはとと姉ちゃん見ますか?
川栄でるよ!
帕露露會看[NHK晨間劇]大姐當家嗎?川栄有演喔!
凄いなーりっちゃん!
好厲害啊—李醬!
------------------------
2016/3/22 下午7:40:05 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8575
かめめ元気ですか
(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)
小龜龜還好嗎
かめ、肺炎治ったらしいです(CRYING FACE)♥
龜,肺炎似乎治好了(淚)♡
------------------------
2016/3/22 下午11:56:09 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8576
ぱるる、聞いてください。かめって目がパンダみたいに腫れるって知ってました?
帕露露,請聽我說。烏龜眼睛會像熊貓一樣腫腫的,知道這件事嗎?
海藻がない水族館のラッコって寝るとき手繋いで寝るの知ってました?
ちょー可愛いです♥
在沒有海藻的水族館的海獺在睡覺時手會牽起來,知道這件事嗎?
超—級可愛♡
------------------------
2016/3/23 上午12:43:03 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8577
http://contents.7gogo.jp/stamp/0002/0002_003_01.png
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/0002/0002_003_01.png)
(嘿嘿)
------------------------
2016/3/23 上午12:47:38 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8578
ニヤぱるる
嘻嘻笑帕露露
にやにや。へへへっ。うきうき。わくわく。
嘻嘻。嘿嘿嘿。興奮興奮。期待期待。
------------------------
2016/3/23 上午12:48:41 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8579
なんかあったんですか??
(SMIRKING FACE)
有發生什麼事情嗎?
明日が楽しみで♥
期待明天♡
------------------------
2016/3/23 下午12:44:34 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8580
ゆとりですがなにかの撮影は楽しい?
悠閒世代又怎樣的拍攝開心嗎?
ゆとり、待機中。。。
悠閒、待機中。。。 //悠閒:帕露飾演角色名,又譯柚鳥
------------------------
2016/3/23 下午12:44:44 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8581
http://i.imgur.com/KYuleFN.jpg
![](https://i.imgur.com/KYuleFN.jpg)
------------------------
2016/3/23 下午10:48:34 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8582
楽しみなことって前田さんとのお出かけですか?
(GROWING HEART)*3
期待的事情是指和前田桑一起出門嗎?
そうです(TWO HEARTS)楽しかったです(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)
沒錯♡很開心(愛心眼睛)
------------------------
2016/3/23 下午10:49:24 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8583
ゆとりですがなにかの撮影楽しいですか??
悠閒世代又怎樣的拍攝開心嗎??
楽しいです!!
でも毎回あーダメだ、下手くそだって落ち込みます。
很開心!!
不過每次都覺得啊不行啊、演好爛啊感到沮喪。
------------------------
2016/3/24 上午12:06:27 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8584
ぱるる!『ゆとりですがなにか』のキャストの人たちには何て呼ばれてるの?
(Sparkles)
(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
帕露露!『悠閒世代又怎樣』的演員們怎麼稱呼帕露露呢?
ぱるる。
監督は、はるかちゃん。笑
帕露露。
導演則是Haruka醬。笑
------------------------
2016/3/24 上午12:17:16 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8585
ぱるちゃんゆとりですがなにかの雰囲気はどんな感じですか?
(White smiling face)
(GROWING HEART)
帕露醬悠閒世代感覺是怎麼樣的氣氛呢?
優しいお兄ちゃん2人に囲まれて楽しいです!
長女だから末っ子になれるのが新鮮で!
ベラベラ2人に言いたいこと話して2人を困らせてます。笑
被兩位溫柔的哥哥環繞很開心!
因為我是長女所以變成老么感覺很新鮮!
喋喋不休地對兩人說著想說的話讓兩人感到困擾。笑
------------------------
2016/3/24 上午12:50:40 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8587
http://i.imgur.com/jqyFBJ8.jpg
![](https://i.imgur.com/jqyFBJ8.jpg)
------------------------
2016/3/24 上午12:59:20 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8588
高橋洋さんお兄ちゃんみたいですね
♥
(GROWING HEART)
♥
♥
高橋桑就像是哥哥一樣呢
お兄ちゃんでありパパ(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)(TWO HEARTS)
是哥哥的爸爸 //他好像跟中居以及帕露露爸爸同年XD
------------------------
2016/3/24 上午2:01:11 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8589
ぱるる、高橋洋さんとはどんな話をしましたか??
(White smiling face)
(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
帕露露和高橋洋桑聊了些什麼呢??
坂間家、結婚、演技、年齢、色々!
坂間家、結婚、演戲、年齡、各種話題!
------------------------
2016/3/24 下午11:29:42 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8593
今の気持ちは?
現在的心情是?
もしも彼らが君の何かを盗んだとしてそれはくだらないものだよ
返して貰うまでもない筈
もしも君が彼らの言葉に嘆いたとしそれはつまらないことだよ
なみだ流すまでもない筈
何故ならいつも言葉は嘘を孕んでいる
「ありあまる富」
即使他們從你身上偷走了什麼,那也是沒有意義的東西喔
應該也沒有必要還回來
即使他們的話讓你嘆息,那也是無聊的事情喔
應該也沒有必要流淚
要說為何,
話語總是孕育謊言
「滿滿的財富」
// https://youtu.be/GvHmMv2JHDk
------------------------
2016/3/25 上午1:13:20 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8594
最近泣きましたか?
最近有哭嗎?
今日
今天
------------------------
2016/3/25 上午1:14:34 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8595
これから何する予定ですか?
接下來計畫要做什麼呢?
台本読んで寝ます(White smiling face)
讀劇本然後睡覺☺
------------------------
2016/3/26 上午2:09:03 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8598
台本読んでますか?
在讀劇本嗎?
読んでいました!難しい
果たしていいのかこれで...。
剛剛在讀!好難
這樣子究竟行不行啊…。
------------------------
2016/3/26 上午3:08:34 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8599
ぱるるはやっぱ服にはこだわるよね?!
帕露露果然對服裝有所堅持吧?!
可愛いルームウェア欲しい。。。
我想要可愛的家居服。。。
------------------------
2016/3/26 下午8:42:23
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8600
【公式】ゆとりですがなにかさんはTwitterを使っています。本日、柳楽優弥さん
のお誕生日!*2 ロケ中に、みんなでお祝いしました(PARTY POPPER) おめでとう
ございます!! #柳楽優弥 #ゆとり
https://t.co/2NOeFN4Qqr
https://twitter.com/yutori_ntv/status/713675746690998272
【官方】悠閒世代又怎樣有在使用Twitter。
今天是柳楽優弥桑的生日!!在拍外景時大家一起慶祝了,生日快樂!!
#柳楽優弥 #悠閒
https://twitter.com/yutori_ntv/status/713675746690998272
------------------------
2016/3/26 下午8:43:07 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8601
http://contents.7gogo.jp/stamp/0003/0003_010_01.png
![](http://contents.7gogo.jp/stamp/0003/0003_010_01.png)
(眾人歡呼)
------------------------
2016/3/26 下午11:53:34 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8605
こんばんは
(White smiling face)
ぱるるは宮崎あおいちゃん主演の好きだ、は観ましたか?
ハルフウェイ好きなら好きそうな気がします。
晚安
帕露露看過宮崎葵主演的[電影]"喜歡你"了嗎?
感覺喜歡[電影]"在愛之中"的話就會喜歡這部。
観てみますね(White smiling face)!
我會試著去看喔!
------------------------
2016/3/27 上午4:16:27 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8612
起きてたんですねw
もうそろそろ寝た方が良いですよ
!!
自分ももう寝ます
(SLEEPY FACE)
醒著呢w差不多該睡了比較好喔!! 我自己也要睡了
台本と向き合ってました。
読めば読むほど何が正解か分からなくなるし滑舌が悪くて悲しい(CRYING FACE)
在面對劇本。
不只愈讀愈不知道正確答案是什麼,我的咬字還很糟好難過(淚)
------------------------
2016/3/28 上午12:38:10 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8613
ぱるる総選挙立候補するの迷ったかな?
(FROWNING FACE WITH OPEN MOUTH)
(THOUGHT BALLOON)
帕露露對總選舉是否要立候補感到煩惱了嗎?
色んな思いが入り混じって泣きながら提出しました。
1番最後の提出になってしまい皆さんをまだか、まだかと待たせてしまい
すいませんでした。
いつもこんな私を応援してくださりありがとうございます。
心裡混雜了各種念頭,我邊哭邊提出了[立候補申請]。
拖到最後才提出,讓大家想著"還沒嗎還沒嗎"地等著,真是抱歉。
非常感謝各位總是支持著這樣的我。
------------------------
2016/3/28 下午8:51:12 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8615
あとすこしでお誕生だね
♥*2
再不久就是生日了呢
その前に...
まりぶさんに続きみどりさんのお誕生日を今日はお祝いしました
(White smiling face)♥
ゆとり~3月生まれ多い!
在那之前…
在[道上]馬力布桑之後,今天替[坂間]綠桑慶生了☺♡
//都是劇中角色名,但是是演員生日
悠閒~三月生的好多!
------------------------
2016/3/28 下午8:51:21 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8616
http://i.imgur.com/X10V3as.jpg
![](https://i.imgur.com/X10V3as.jpg)
------------------------
2016/3/28 下午9:02:10 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8617
ぱるる今テレビみてるよー!
帕露露我現在在看電視喔—!
お兄と先生が出てますね(White smiling face)
哥哥和老師有上電視呢☺
------------------------
2016/3/29 下午6:13:07 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8618
好きな服のブランド教えて!
告訴我喜歡的品牌!
Sretsis、VIVETTA
Sretsis、VIVETTA
------------------------
2016/3/29 下午6:33:05 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8619
明日は誰と過ごしますか?
(BIRTHDAY CAKE)
♥
♥
明天要和誰一起過呢?
坂間家(White smiling face)
坂間家☺
------------------------
計104則
如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)>
今天是帕露露生日!!!
祝帕露露生日快樂~!!
可以在日本時間8:06和20:06上推特發文用這個標籤 #祝ぱるる誕生
不曉得要發什麼生日文,所以就努力把755生出來了@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459265451.A.666.html
推
03/29 23:31, , 1F
03/29 23:31, 1F
→
03/29 23:32, , 2F
03/29 23:32, 2F
![](https://i.imgur.com/IvDnRH5.jpg)
→
03/29 23:32, , 3F
03/29 23:32, 3F
推
03/29 23:40, , 4F
03/29 23:40, 4F
推
03/29 23:42, , 5F
03/29 23:42, 5F
→
03/29 23:45, , 6F
03/29 23:45, 6F
推
03/29 23:47, , 7F
03/29 23:47, 7F
→
03/29 23:48, , 8F
03/29 23:48, 8F
推
03/29 23:52, , 9F
03/29 23:52, 9F
推
03/29 23:53, , 10F
03/29 23:53, 10F
推
03/30 00:05, , 11F
03/30 00:05, 11F
→
03/30 00:08, , 12F
03/30 00:08, 12F
推
03/30 00:08, , 13F
03/30 00:08, 13F
→
03/30 00:08, , 14F
03/30 00:08, 14F
→
03/30 00:11, , 15F
03/30 00:11, 15F
推
03/30 00:23, , 16F
03/30 00:23, 16F
推
03/30 00:31, , 17F
03/30 00:31, 17F
推
03/30 00:59, , 18F
03/30 00:59, 18F
推
03/30 01:06, , 19F
03/30 01:06, 19F
推
03/30 01:09, , 20F
03/30 01:09, 20F
推
03/30 01:33, , 21F
03/30 01:33, 21F
推
03/30 01:48, , 22F
03/30 01:48, 22F
推
03/30 10:32, , 23F
03/30 10:32, 23F
→
03/30 22:31, , 24F
03/30 22:31, 24F