作者: baal (醉鄉一夜白頭) 看板: AKB48
標題: [Goo+] 穴井千尋 160223 代代木初日 新劇場地點發表
時間: Tue Feb 23 23:32:24 2016
穴井千尋
公開分享 - 下午9:53
サシコ・ド・ソレイユ
代々木1日目おわりました～
サシコ・ド・ソレイユ
代々木第一天結束了～
めちゃくちゃ楽しかったー
超級無敵開心～
アリーナからスタンドまで
熱気がすごくてびっくり！！
從舞臺席到站立席
氣氛都好熱烈
嚇了一跳！！
make noiseも初披露しました♪
還第一次表演了make noise♪
初めてのダンス曲、
どうだったかな？
第一次的舞曲
大家覺得如何呢？
ましろん、りーぬ、改めておめでとう！
再次恭喜真白和莉奴！
サプライズ発表。
驚喜發表。
HKT48新劇場が天神の西鉄ホール6階にオープンすることが決まりましたね
今の劇場はデビューしたとき初めて立ったステージだし
いろんな思い出が詰まってるから
寂しいけど…
新しい劇場でたくさんの汗や涙を流して素敵な場所にしたいですね！
HKT48新劇場決定開在天神的西鉄Hall 六樓呢
現在的劇場是出道時第一個登上的舞臺
有好多好多的回憶呢
雖然覺得寂寞
不過也想要在新劇場揮灑汗水及淚水讓它變成一個很棒的地方呢！
2016年4月28日が楽しみです
好期待2016年4月28日
そしてさらに出張公演も発表されました！
還有就是出張公演也發表了哦！
たくさんの方に会いに行けると思うと
ワクワクです
想到可以和好多人見面
就覺得興奮起來了
これからもっともっと頑張らなきゃ！
今後也要更加油才行！
とりあえず明日の代々木2日目に備えたいと思います
總之要好好爲明天的代々木第二天做準備
今日はありがとうございました！
今天也謝謝大家！
http://i.imgur.com/kn05Uf3.jpg
Aoi出來道歉！
--
如有翻錯請不吝指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.106.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456241549.A.C4C.html
※ 編輯: baal (36.229.106.7), 02/23/2016 23:34:40
推
02/23 23:36, , 1F
02/23 23:36, 1F
→
02/23 23:38, , 2F
02/23 23:38, 2F
推
02/24 12:22, , 3F
02/24 12:22, 3F
→
02/24 21:10, , 4F
02/24 21:10, 4F