[755"] 島崎遥香 160105~160116
2016/1/5 上午1:02:33 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8006
ぱるる!ブルーリボン賞の新人賞ノミネートおめでとう!(SLIGHTLY SMILING FACE)
(THUMBS UP SIGN)(DIZZY SYMBOL)(BEATING HEART)ぱるるの演技本当に凄かった
です!!これからも応援しています!(GROWING HEART)*2
帕露露!恭喜入圍藍絲帶獎的新人獎!帕露露的演技真的很厲害!!我今後也會
支持帕露露!
ありがとうございます
謝謝
------------------------
2016/1/5 上午1:04:53 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8007
ぱるるの影響うけて髪色ラベンダーっぽくしました(White smiling face)♥*3
受到帕露露的影響我染了像薰衣草的髮色
私はもう色が抜けてしまった(LOUDLY CRYING FACE)
我的顏色已經褪掉了(哭)
------------------------
2016/1/6 上午2:36:33 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8008
http://7gogo.jp/7gogo/pack/0005/0005_011_01.png
![](http://7gogo.jp/7gogo/pack/0005/0005_011_01.png)
(755留言觀看中)
------------------------
2016/1/6 上午2:49:50 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8009
ぱるるが可愛いと思う女の子の特徴はなに?(TWO HEARTS)(HEART DECORATION)
帕露露覺得可愛的女生的特徵是什麼?
分からないですが生まれ変わったら沢尻エリカさんの顔になりたい♥
だから眉毛を太眉から細眉に変えてみた。笑
我不知道,但來生我想長得像澤尻英龍華♥
所以我試著將眉毛從粗眉毛改成細眉毛了。笑
------------------------
2016/1/6 上午2:51:39 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8010
ぱるるが好きな色って何?
帕露露喜歡的顏色是什麼? //據說1月6日是顏色日(日文いろ諧音)
最近分かったんです。
私が本当に好きな色は水色。
我最近知道了。
我真的喜歡的是水藍色。
------------------------
2016/1/6 上午2:53:58 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8011
憧れてる女優さんやモデルさんはいますか?
有憧憬的女演員或是模特兒嗎?
沢尻エリカさん、佐々木希さん、石原さとみさん、長澤まさみさん。みんな可愛い
すぎます♥
画像集めてます。笑
沢尻英龍華桑、佐佐木希桑、石原聰美桑、長澤雅美桑。大家都太可愛了♥
我在收集照片。笑
------------------------
2016/1/6 上午2:56:22 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8012
さっきまで何してた??
一直到剛剛在做什麼??
お友達とコレクションの話をしてました!
あーお買い物したい!
早く可愛い靴が履きたい♥
和朋友聊了系列服裝!
啊-好想去購物!
想趕快穿可愛的鞋子♥
------------------------
2016/1/6 上午3:04:58 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8013
ぱるちゃん最近料理した?
帕露醬最近有做菜?
晴香が怪我しちゃうからやめときって言うのでしてない(White smiling face)
晴香說會不小心受傷就別做了吧所以我沒做☺
------------------------
2016/1/6 上午3:20:15 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8014
今年の抱負は何ですか?
今年的抱負是什麼?
仕事もプライベートも充実させること!
要讓工作上和私底下都很充實!
------------------------
2016/1/6 下午5:09:44 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8015
絶叫系乗ったりすることってありますか?(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
會搭讓人尖叫的遊樂設施嗎?
ありますよ
會喔
------------------------
2016/1/6 下午5:15:06 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8016
神社でおみくじ引いたら[末吉]で
iPhoneのSiriでおみくじ引いたらまた[末吉]だった。
なんかショック()
ぱるるんはおみくじ引いた??
在神社求了籤結果是[末吉]
用iPhone的Siri求了籤結果又是[末吉]。
好震驚
帕露倫有抽籤嗎??
神社は小吉
Siriは大吉
( ̄▽ ̄)(Yeah)
神社小吉
Siri大吉
( ̄▽ ̄)(Yeah)
------------------------
2016/1/6 下午5:15:21 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8017
http://i.imgur.com/RVPiCU5.jpg
![](https://i.imgur.com/RVPiCU5.jpg)
露:求籤
(點擊即可編輯)
Siri:這次應該是大吉吧!
------------------------
2016/1/6 下午5:17:40 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8018
おはよう
早安
(睡著吹泡泡)
(睡著吹泡泡)
------------------------
2016/1/6 下午5:17:49 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8019
http://i.imgur.com/6zE0Lcs.jpg
![](https://i.imgur.com/6zE0Lcs.jpg)
露:想睡覺
(點擊即可編輯)
Siri:會累會想睡覺是很自然的喔。
------------------------
2016/1/6 下午10:56:00 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8020
Twitterにアップされてた料理ぱるるが自分で作ったの?
Twitter上貼的料理是帕露露自己做的嗎?
そうです。久しぶりに。
慣れない料理を。。。
沒錯。久違地。
不拿手的料理。。。
------------------------
2016/1/8 上午7:08:30 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8021
油を使う料理をするなら、油の変わりにごま油を使うのがマイブーム!
健康に良いものが入ってるんだって!!
要做會用到油的料理的話我最近喜歡用芝麻油取代油!
據說裡面有對健康有幫助的成分!!
私は血液検査をした時に胡麻が少しアレルギーなのでごま油ではなくココナッツ
オイルにしてます!
あとはお医者さんにすすめられて半年くらい前からなるべく小麦はとらない生活に
してます。
今年は健康第一!!
我做血液檢查時發現對芝麻有點過敏所以我用的不是芝麻油而是椰子油!
然後經過醫生建議,我從半年前左右開始盡可能的過不攝取小麥的生活。
今年是健康第一!!
------------------------
2016/1/8 上午7:15:47 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8022
その他にアレルギーありますか?
有對什麼其他東西過敏嗎?
沢山ありますよ!
アレルギー体質なので体質改善目的で食べ物はなるべく和食ですね!
パスタを食べたい時はこんにゃくパスタにしてみたりピザが食べたくなったら餅
でピザ風にしてみたり。
でも食べたいものは食べたいので食べちゃうときも全然あります
(White smiling face)
有很多喔!
因為我是過敏體質所以為了改善體質我要盡量吃和食喔!
想吃義大利麵時試著選蒟蒻義大利麵,想吃披薩的話就試著把麻糬弄得像披薩。
不過想吃的還是想吃所以也還是會有吃了的時候☺
------------------------
2016/1/8 下午10:30:04 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8023
ぱるる~、 まりやぎさんと高城さん卒コン決まっちゃいましたね。
急で早くビックリしました。
帕露露~,瑪利羊桑和高城桑畢業演唱會決定了呢。
突然好快[就要辦]嚇我一跳。
寂しいけどめちゃめちゃ楽しみです!!
9期のファンの方は是非来て下さい!
逆に9期の本当のファンの方じゃないとついていけないコンサートかもです
(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
雖然[畢業]會感到寂寞但我非常期待!!
9期的飯請務必要來!
反之這也許會是場不是真正9期飯的人就跟不上的演唱會(咧嘴笑)
------------------------
2016/1/8 下午11:16:55 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8024
明日は髪色をチェンジするんだ( ̄▽ ̄)♥
明天要染髮( ̄▽ ̄)♥
------------------------
2016/1/9 下午4:56:52 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8025
ぱるちゃん♥*2モバメありがとう
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)(BEATING HEART)
髪色はもう変えたのかな??いつも楽しみです(CRYING CAT FACE)♥*3
帕露醬,感謝手機博
頭髮顏色已經變了嗎??我一直很期待
今、美容院です!
我現在在美容院!
------------------------
2016/1/9 下午4:57:44 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8026
ぱるるー髪の毛の色がチェンジした?(BEATING HEART)何色にしたか気になる
(Beamed Sixteenth notes)
帕露露-頭髮顏色換了嗎?換成什麼顏色我好想知道
何色でしょうー。お楽しみに
是什麼顏色呢-。敬請期待
------------------------
2016/1/9 下午7:41:24 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8027
もうすぐ色変わるのかな~(BEATING HEART)
楽しみです(White smiling face)
馬上就要換髮色了吧~
期待
ピンクにしようとしたんだけどやめましたー
本來想要染粉紅色但是放棄了-
------------------------
2016/1/9 下午7:42:20
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8028
わかった!!! ピンク!!!(THOUGHT BALLOON)(REVOLVING HEARTS)
我知道了!!!粉紅色!!!
ピンクにしようとしたところでお腹すいてきちゃって諦めましたー
また次回!笑
想要染粉紅色的時候肚子餓了起來就放棄了-
下次再染!笑
------------------------
2016/1/9 下午7:42:30 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8029
わかった!!! ピンク!!!(THOUGHT BALLOON)(REVOLVING HEARTS)
我知道了!!!粉紅色!!!
ピンクにしようとしたところでお腹すいてきちゃって諦めましたー
また次回!笑
想要染粉紅色的時候肚子餓了起來就放棄了-
下次再染!笑
------------------------
2016/1/9 下午7:44:38
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8030
明るめも暗めもどっちも似合うぱるるが羨ましい(T_T)
我好羨慕亮色和暗色都很適合的帕露露
今回も明るめですよー
エクステはつけませんでしたー
這次也是亮色喔-
沒有接髮-
------------------------
2016/1/9 下午7:49:37
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8031
お腹すいちゃったのね(FACE SAVOURING DELICIOUS FOOD)ご飯は何食べたの?
肚子餓了呢,晚餐吃了什麼呢?
これからお家に帰って作ります。
現在要回家煮。
------------------------
2016/1/9 下午7:50:17 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8032
今はなんていう色?(BEATING HEART)*2
現在是什麼顏色?
美容師さん曰くグレージュっていう色みたいです。
美容師似乎說是带灰的浅咖啡色。
------------------------
2016/1/9 下午11:54:15 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8033
http://i.imgur.com/LkUb6MX.jpg
![](https://i.imgur.com/LkUb6MX.jpg)
------------------------
2016/1/9 下午11:54:37 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8034
ぱるるの髪の毛、エクステつけてなかったら今はどのくらいの長さなの~?
帕露露的頭髮沒接髮的話現在大概有多長呢~?
これくらいでーす
大概這麼長
------------------------
2016/1/10 下午5:19:58 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8035
ぱるるいま何してますか?
帕露露現在在做什麼呢?
音楽きいてますー
在聽音樂-
------------------------
2016/1/10 下午7:44:59 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8036
ボカロとか聴いてそう笑
[帕露露]似乎有在聽VOCALOID笑
どんなイメージですか
那是什麼樣的印象
------------------------
2016/1/10 下午7:49:42 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8037
すべらない話見ましたか?
すべらない話[節目]看了嗎?
録画しました( ̄▽ ̄)
たのしみたのしみ!
我錄下來了( ̄▽ ̄)
期待期待! //這集似乎是中居第一次上XD
------------------------
2016/1/10 下午10:43:03 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8038
http://7gogo.jp/7gogo/pack/0005/0005_011_01.png
![](http://7gogo.jp/7gogo/pack/0005/0005_011_01.png)
(觀看755留言中)
------------------------
2016/1/10 下午10:45:03 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8039
ぱるるの好きなリップの色は??
帕露露喜歡的口紅顏色是??
ここ最近はずっと由依からもらったらオレンジの口紅使ってます。もう使い切り
そうで困ってます。
最近從由依那裡收到之後就一直用橘色的口紅。似乎已經要用完了我好煩惱。
------------------------
2016/1/10 下午10:46:05
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8040
ぱるる今日何食べたの?
最近、しょうが焼き食べた!?(CYCLONE)
帕露露今天吃了什麼?
最近有吃薑汁燒肉嗎!?
蟹
螃蟹
------------------------
2016/1/10 下午10:48:37
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8041
ぱるるオススメの簡単なヘアアレンジあるー樂?
帕露露有推薦的容易弄的髮型嗎?
私、全くできません。
ストレートもうまくかけれはないしコテは使えないしヘアメイクさんいないと
無理です。
我完全都不會弄。
直髮不會好好燙直,電捲棒也不會用,只要髮型師不在我就沒辦法了。
------------------------
2016/1/10 下午10:49:12
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8042
ぱるちゃん涙袋のコンシーラーオススメなのあるo(^▽^)o?
帕露醬有推薦的淚袋遮瑕膏嗎?
何ですかそれは?そんなのが今売ってるんですか?
那是什麼呢?現在有在賣那樣的東西嗎?
------------------------
2016/1/10 下午10:51:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8043
おすすめのチークは?(LIPSTICK)
推薦的腮紅是?
チークは最近うっすら塗ってるか塗ってないか程度がマイブームです
腮紅我最近喜歡塗看不出來有沒有塗的薄薄一層
------------------------
2016/1/10 下午10:53:40
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8044
ぱるちゃんが最近見た映画でオススメってありますか?
帕露醬最近看的電影裡有推薦的嗎?
最近みたのはサマータイムマシーンブルース
我最近看的是夏日時光機
------------------------
2016/1/10 下午10:54:10
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8045
ぱるるオススメ音楽は?(White smiling face)♪
帕露露推薦的音樂是?
ひみつ。。。
秘密。。。
------------------------
2016/1/10 下午10:55:51
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8046
ぱるるさん今フルーツで何食べたいですか?
帕露露桑現在想吃什麼水果呢?
ザクロ、金柑。
これってフルーツ?
番石榴、金桔。
這些算是水果嗎?
------------------------
2016/1/10 下午10:56:57
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8047
ぱるるの最近ハマってるオススメコーデありますか?
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
帕露露最近有著迷的穿搭可以推薦嗎?
帽子
寝癖バレないから
帽子
因為可以藏起睡亂的頭髮
------------------------
2016/1/10 下午10:58:07
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8048
最近どういう物に癒やされてますか?
最近感到被什麼東西治癒了呢?
掃除。
掃除をすると心がスッキリします。
打掃。
打掃心裡就會感到舒暢。
------------------------
2016/1/10 下午10:58:30
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8049
ぱるるは冬にアイス食べるのはどお思う?
帕露露覺得冬天吃冰如何?
今日、食べました
我今天吃了
------------------------
2016/1/10 下午10:58:47
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8050
島ちゃんの手紙素敵だったよ(DIAMOND SHAPE WITH A DOT INSIDE)
[給]島[田]醬的信好棒喔
よかったです
太好了
------------------------
2016/1/10 下午10:59:30
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8051
ぱるるが30までに行きたいとこは?もしくわしたいこと!
帕露露想在30以前去的地方是?或者是想做的事情!
結婚
結婚
------------------------
2016/1/10 下午11:00:03 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8052
今一番会いたい人はやっぱり綾部さん??♥
現在最想見的人果然是綾部桑??
違います。笑
不是。笑
------------------------
2016/1/10 下午11:01:37 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8053
会いたい人はまりあでしょ!!(GROWING HEART)
想見的人是麻莉愛吧!!
そうだ、まりあに一回も会ってない。。。
ドラフトから1度もあえてない(CRYING FACE)
對喔,都沒有見到麻莉愛。。。
選秀會議之後一次都沒能見到(淚)
------------------------
2016/1/10 下午11:03:32
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8054
ぱるるってお菓子とか食べるの??(FORK AND KNIFE)(SPARKLING HEART)
帕露露會吃零食嗎??
お煎餅食べました。
ただ、自分でお菓子を買うことはないですね。
我吃了煎餅。
只是,我不會自己買零食呢。
------------------------
2016/1/10 下午11:07:26 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8055
ぱるるは、ロングでもショートでも似合うね。髪型のこだわりはあるの?
帕露露不管長髮還是短髮都很適合呢。對髮型有什麼堅持嗎?
唯一の気分転換がヘアチェンジなので月一回の趣味みたいなものです。
我唯一用來轉換心情的就是換髮型,所以換髮型像是我每個月一次的興趣。
------------------------
2016/1/10 下午11:09:52 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8056
ぱるるーディズニーにするおすすめの髪型おしえてー(EYES)
帕露露,告訴我去迪士尼推薦的髮型
ロングだったら束ねたほうがいいですよね、
だってジェットコースターとか風とかでバッサーってなっちゃうでしょ
長髮的話綁起來比較好呢,
因為雲霄飛車、風之類的會把頭髮弄亂吧
------------------------
2016/1/10 下午11:11:57
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8057
ぱるる双子コーデって憧れますか??(FLUSHED FACE)(THOUGHT BALLOON)
帕露露會嚮往雙胞胎打扮嗎 ??
恥ずかしいです。
好害羞。
------------------------
2016/1/10 下午11:13:33 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8058
ぱるるが幸せを感じる時ってどんなときですか?
帕露露什麼時候會感到幸福呢?
動物園にいる時
在動物園的時候
------------------------
2016/1/10 下午11:16:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8059
ペアルックでディズニーランド行くのとか憧れますか?
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)(GROWING HEART)
會嚮往穿情侶裝去迪士尼之類的嗎?
恥ずかしいです。
好害羞。
------------------------
2016/1/10 下午11:18:42 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8060
制服ディズニー憧れる?
會嚮往穿制服去迪士尼嗎?
憧れといいますか私も現役のときに制服ディズニーしたことありますね。遠足が
ディズニーでした。
該說是憧憬嗎,我也在還是學生時穿制服去過迪士尼喔。校外教學是去迪士尼。
------------------------
2016/1/10 下午11:19:47 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8061
ぱるる おもしろい(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES)
帕露露好好笑
面白いことまだ一つも言ってませんよ
我還沒有說任何好笑的事情喔
------------------------
2016/1/10 下午11:23:31 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8062
ぱるるだったら好きな人とどこ行きたい??
帕露露會想和喜歡的人一起去哪裡??
USJ
ユニバが好きなんですよね、私。
嫌いな人とでも行けます。
USJ
因為我喜歡環球影城呢。
也可以和討厭的人去。
------------------------
2016/1/10 下午11:24:16 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8063
ぱるるに会いたいです。
どうしたら会えますか?
想見帕露露。
怎麼做才能見到呢?
コンサート観に来てください!(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)
請來看演唱會!(愛心眼睛)
------------------------
2016/1/10 下午11:25:41 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8064
ぱるるは壁ドンに憧れる?(FLUSHED FACE)
帕露露會嚮往壁咚嗎?
現実的でないので憧れをもとうと思えません。
因為那不實際所以我不會對它有嚮往。
------------------------
2016/1/10 下午11:28:35 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8065
ぱるるが憧れるスタイルの方っていますか?
有人有著帕露露嚮往的身材嗎?
そういえばバイトAKB、スタイルいい子がいいなー可愛い子がいいなー綺麗な子が
いいなー変な子がいいなー
楽しみ
這麼一說打工AKB,身材好的好棒啊-可愛的好棒啊-美麗的好棒啊-怪怪的好棒
啊-
好期待
------------------------
2016/1/10 下午11:30:25 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8066
ぱるるが、大好きな子に、アタマなでなでされたらキュンとしますか?
帕露露被很喜歡的人摸摸頭的話會心動嗎?
髪が崩れるから...(WEARY FACE)
髮型會亂掉...(皺眉)
------------------------
2016/1/10 下午11:32:00 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8067
ぱるるこんばんは(SMILING FACE WITH SMILING EYES)(THOUGHT BALLOON)
(TWO HEARTS) ぱるるって水泳とか得意?髪の毛崩れちゃうからわたしは苦手
(LOUDLY CRYING FACE)
帕露露晚安,帕露露擅長游泳嗎?因為頭髮會亂掉所以我不喜歡游泳。
まず泳げないんですわ
首先我不會游泳
------------------------
2016/1/12 下午10:30:55 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8068
明日は、あされんに行かなん!朝7時に家出らなん!早すぎるな~!
部活きついーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!
明天必須要去晨練!早上7點得從家裡出門!太早了啊~!
社團好辛苦ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!
私も今日は、6時でした!
まだまだ撮影は続きます~(SLEEPY FACE)
がんばりましょ!(Raised fist)骸
我今天也[很早]6點!
攝影還在持續~
加油吧!
------------------------
2016/1/12 下午10:33:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8069
ぱるるってお菓子とか食べるの~?(FORK AND KNIFE)(FORK AND KNIFE WITH PLATE)
帕露露會吃零食之類的嗎~?
今日、現場に沢山おいてあったので目の前にあるとつい
(FACE SAVOURING DELICIOUS FOOD)
今天現場有擺了很多,在眼前有就會忍不住(舔)
------------------------
2016/1/12 下午10:36:35 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8070
お疲れ様(RELIEVED FACE)(BEATING HEART)時間が空いた時は何してる?
辛苦了,空閒時間在做些什麼呢?
ひたすら寝てました(SLEEPY FACE)
4時間くらいの空き時間だったので篱
でも寝るのにも限界が来て今755しはじめてます湾
一個勁地睡了
因為是4小時左右的空閒時間
不過睡覺也睡到極限了,現在開始用755
------------------------
2016/1/13 上午12:59:33 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8071
お疲れ様^ ^
まだ撮影続いてるの?
体調崩さないように頑張ってね(White smiling face)*2
辛苦了^ ^
還在持續攝影嗎?
要努力不要弄壞身體了喔
はい篱
好
------------------------
2016/1/13 上午1:00:45 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8072
いま何してますか!?(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES)
現在在做什麼呢!?
待ち時間でコレクションみてました!
シャネルとmiumiuが今回可愛すぎてヤバイです
(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)♥
これは頑張ってゲットするしかないな(LOUDLY CRYING FACE)♥
等待時間看了系列服裝!
CHANEL和miumiu這次好可愛好牙敗(愛心眼睛)♥
這必須要努力買到手啊(哭)♥
------------------------
2016/1/13 上午2:59:20 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8073
起きてますか?(RELIEVED FACE)(DIZZY SYMBOL)
醒著嗎?
今仕事が終わりました
工作剛剛結束了
------------------------
2016/1/13 上午3:11:01 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8074
http://7gogo.jp/7gogo/pack/0002/0002_010_01.png
![](http://7gogo.jp/7gogo/pack/0002/0002_010_01.png)
(望)
------------------------
2016/1/13 上午3:40:29 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8075
http://7gogo.jp/7gogo/pack/0002/0002_016_01.png
![](http://7gogo.jp/7gogo/pack/0002/0002_016_01.png)
(跪)
------------------------
2016/1/13 上午4:37:49 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8076
遅くまでおつかれさま。ゆっくり休んでくださいね
到這麼晚辛苦了。請好好休息喔
ありがとうございます。
少しの間お休みなさい(SLEEPING FACE)
謝謝。
短時間的晚安
------------------------
2016/1/16 上午12:17:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8077
ぱるる(COUPLE WITH HEART)今一番欲しい物はなんですか??
(FACE SAVOURING DELICIOUS FOOD)(WRAPPED PRESENT)(Sparkles)*2
帕露露,現在最想要的東西是什麼呢??
笑顔、友達
笑容、朋友
------------------------
2016/1/16 上午12:19:08 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8078
最近友ちんと会ったりしてる(FACE WITH OPEN MOUTH)*3?
最近有和Tomochin見面?
約束しました(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)♥
嬉しい(White smiling face)(MULTIPLE MUSICAL NOTES)
約好了(愛心眼睛)♥
好高興☺(音符)
------------------------
2016/1/16 上午12:23:19 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8079
ちんぱる大好きです(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)*2
新曲の撮影で会えたりしましたか?
最喜歡ちん帕露了
在新曲的拍攝點見到了嗎?
しました(White smiling face)
久しぶりに笑って楽しくて嬉しかったです!
今日も晴香、マリア、麻里子、みゆと一緒にいて笑いました
(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
見到了
好久沒有笑得這麼開心很快樂
今天也和晴香、マリア、麻里子、みゆ一起笑了
by posi
------------------------
2016/1/16 上午12:25:27 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8080
同期は最高ですね!
同期是最棒的呢!
チーム4も最高ですね!
今度、組閣があるなら旧チーム4のメンバーでまたツアーやりたいです!
Team4也是最棒的呢!
下次、有組閣的話想再次和舊Team4的成員們一起巡迴演出!
by posi
------------------------
2016/1/16 上午12:27:02 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8081
ともちんの事大好きだね(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)
ともちんの卒コンでぱるるが泣いてんの可愛かった
(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES)
很喜歡Tomochin呢
在Tomochin的畢業演唱會上哭的帕露露很可愛
大好きです♥
卒業してから今もずっと寂しいです。笑
まりやも卒業しちゃうからまた寂しいです(CRYING FACE)
很喜歡♥
畢業之後到現在我還是覺得寂寞。笑
瑪利亞也畢業了所以又更寂寞了(淚)
------------------------
2016/1/16 上午12:28:51 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8082
大場チーム4大好きです(White smiling face)(TWO HEARTS)
あの頃が懐かしいですね!!!
我非常喜歡大場Team 4
那段時光很令人懷念呢!!!
また組んだら絶対にどのチームよりいいチームになれる気がします!
それくらいみんな個性がありますよね(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
再組隊的話感覺我們絕對可以變成比其他隊伍都還棒的隊!
大家就是這麼有個性呢(咧嘴笑)
------------------------
2016/1/16 上午12:31:48 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/8083
ちんぱるコンビめちゃめちゃ大好きです♥*3
新曲楽しみだな~♥*3
私がAKBのMVで一番好きなのはさよならクロールです!!
ちんぱるがたくさん移ってるし、お花がたくさん衣装に入ってて華やかで可愛い
からです♥*4
ツーショットまた楽しみにしてます♥*3
我超級無敵喜歡Chin帕露組合
期待新歌~
我最喜歡的AKB MV是さよならクロール!!
Chin帕露鏡頭很多,服裝加了很多花很華麗很可愛
期待兩人的合照
さよならクロールのPV撮影が1番楽しかったです!
板野さんとペアーですし蜷川さんが監督でとても可愛いくてご飯は由依と色んな
お店で食べて♥
あの頃に戻りたいですね(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
さよならクロール的PV拍攝是最開心的!
和板野桑一組,加上蜷川桑導演拍得很可愛,和由依在各種店吃了飯♥
想回到那個時候呢(咧嘴笑)
------------------------
計78則
如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)>
之前因為各種忙碌翻譯休刊了好久,就連755一周年慶(?)也在休刊中度過了XD
各種忙碌其中之一是上周六的劇場靈揪團XD
平常不看恐怖片的我表示很可怕...
感謝應援站和情報局分享我們的活動照片,不曉得帕露露會不會看到XD
http://paruru1.blogspot.jp/2016/01/22.html
http://paruru.2chblog.jp/archives/1050563989.html
(照片不用擔心,有好好地(?)打上馬賽克了 http://i.imgur.com/jc3x50r.jpg
![](https://i.imgur.com/jc3x50r.jpg)
)
不敢看劇場靈的可以考慮看台灣即將上映的妖怪手錶電影版
不過據說露露只有短短幾秒的聲音就是了w
論永壓於RH上取得第5與第5的壯舉(?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.44
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1453831790.A.0F6.html
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.44), 01/27/2016 02:12:23
推
01/27 02:33, , 1F
01/27 02:33, 1F
考古時間(? #1MBD8Jvp
2015/10/25 下午4:58:33 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7551
發表了要舉辦Request Hour 2015呢。帕露露想要哪首歌入圍呢?
果然就我個人來說是永遠的壓力吧?
------------------------
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.44), 01/27/2016 02:38:22
推
01/27 02:47, , 2F
01/27 02:47, 2F
推
01/27 08:13, , 3F
01/27 08:13, 3F
推
01/27 09:47, , 4F
01/27 09:47, 4F
推
01/27 10:11, , 5F
01/27 10:11, 5F
推
01/27 10:27, , 6F
01/27 10:27, 6F
推
01/27 12:46, , 7F
01/27 12:46, 7F
推
01/27 13:18, , 8F
01/27 13:18, 8F