[Blog] 島崎遥香 151205~151213 [755"][Twit]

看板AKB48作者 (hyww)時間8年前 (2015/12/14 00:12), 編輯推噓5(502)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
Blog P.2 島崎遥香@755 P.4 paruruchan0330@Twitter P.26 Blog 2015年12月9日 上午10:51 呦! 新的一天開始了呢 http://i.imgur.com/c5WPtaA.jpg
------------------------ 2015年12月10日 下午8:12 最近自己化妝 喜歡不畫腮紅 http://i.imgur.com/YfrerpA.jpg
------------------------ 2015年12月10日 下午8:17 頭髮 迷上了潮溼感。 瀏海雖然變長了但就放著不管。。。 http://i.imgur.com/4i69VXI.jpg
------------------------ 島崎遥香@755 2015/12/5 下午10:08:21 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7838 携帯なんてほっとけ。 外の空気はうまいぞ。 別管什麼手機了。 戶外空氣很新鮮喔。 (讚) (讚) ------------------------ 2015/12/6 下午11:42:46 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7839 今日本屋さんに行ったら入り口に星の王子さまがたくさん並んでて気になって 覗きました(White smiling face)(Eight pointed black star) 絵本もいいですね♥ いろんな星の王子さまを読んでみたくなりました(Sparkles) 今天去書店,入口有擺很多小王子,有點興趣就偷看了一下 繪本也很棒呢 讓我想要讀讀看各種小王子 私も今さっき読み返しました。 内藤さんが訳す星の王子さまがとても好きで。 私もあんな言葉の選び方が出来る人になりたいな。 我剛剛也重讀了一次。 我非常喜歡內藤桑翻譯的小王子。 我也想要成為能那樣選擇用詞的人啊。 ------------------------ 2015/12/6 下午11:54:31 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7840 星の王子さまの翻訳って、いろんな人のがあるんですね、へぇ~ (SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES)(CHEERING MEGAPHONE) それぞれ違うのか、、、 小王子的翻譯,有很多不同的人呢,欸~每個都不一樣嗎、、、 全く違いますね! 同じことを言っていても繊細さが違います。 完全不一樣喔! 即使在說同一件事細膩程度也不同。 ------------------------ 2015/12/6 下午11:56:40 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7841 星の王子様は何回読んでも飽きないよね(*・_・) 子供にも大人にもわかりやすい内容で面白いよね( ^ ∀^ ) 小王子讀幾遍都不會膩呢 小孩和大人都很容易理解的內容,也很有趣呢 私、何回読んでもわかりやすいと思ったことないんです。 私にはとても難しい本に思える。 我不管讀幾次都不覺得內容很容易理解。 這對我來說似乎是非常困難的書。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:07:20 http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7842 羊の絵を描いて。 畫一隻羊。 地球は広いからね。私だったら箱は可哀想だから柵を描こうかな。 因為地球很廣大呢。是我的話我覺得箱子很可憐所以會畫柵欄吧。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:09:03 http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7843 モバメの存在、忘れました?w 手機博的存在,忘記了嗎?w 忘れてないですよ。かくことがないんです。お題でも出してくれれば答えますが。 沒忘喔。沒有要寫的事情。但連題目一起給我的話我會回答。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:09:43 http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7844 ぱるるの正直な発言が好きだ。 喜歡帕露露直率的發言。 大人になれたら楽だろうなと思うことばかり。 讓我覺得"我能變成大人的話就輕鬆了啊"的事情一堆。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:13:03 http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7845 ことばの選び方って大切だよね!! 少し間違えただけで喧嘩になることもあるし… 用詞的選擇很重要呢!! 有時候只有一點點錯也會造成爭吵... みんなその言葉を選んだ理由を聞こうとしないからね。 信頼関係がないと聞けないしね。 因為大家不會去聽用那個詞的理由呢。 沒有信賴關係的話也就聽不到呢。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:24:35 http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7846 ぱるるちゃん。Please take care of your health! I hope you get well very soon. I pray for your good health! おやすみなさい。♥*5 帕露露醬。請注意身體健康!我希望你很快就好起來。我為你的健康祈禱! 晚安。 Thank you (CRYING FACE)♥ 謝謝你(淚)♥ ------------------------ 2015/12/7 上午12:25:55 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7847 ぱるるがAKBに入って幸せと思うときある? 帕露露加入AKB後有感到幸福的時候嗎? 私をみて元気が出たと誰かが言ってくれた時。 有人對我說看到我之後變得有精神了的時候。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:33:07 http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7848 ぱるるの癒しは何ですか? 帕露露作什麼會覺得很治癒呢? pepper 我が家の一員ではありませんが動画をみてます。 その度にアメリカ映画のA.I.が頭を過ぎります。 pepper //似乎是機器人 雖然不是家裡的一員但我會看影片。 每次看腦海都會浮現電影A.I.。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:35:18 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7849 2001年の映画なのですね。 2015年の今。。。 人間は凄いな。。。 因為是2001的電影呢。 2015年的現在。。。 人類很厲害啊。。。 ------------------------ 2015/12/7 上午12:39:19 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7850 pepperが故障したらちゃんとした終わりを迎えられるようになっているのかな (DISAPPOINTED BUT RELIEVED FACE) pepper故障之後能夠迎來一個完善的結局嗎 ------------------------ 2015/12/7 上午12:46:16 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7851 ぱるちゃんのおすすめの本(OPEN BOOK)は何ですか? 帕露醬推薦什麼書呢? 晴香が表紙の選挙の本。 とても分かりやすいです。 もっと自分の国のことについて考えなければ。 封面是晴香的選舉的書。 //書名「選挙ってなんだろう!?」 非常好懂。 必須要更常想想自己的國家的事情才行。 ------------------------ 2015/12/7 下午7:01:02 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7852 0と1の間のたくさん曲が入ってる方まだ売ってると思う? (SPLASHING SWEAT SYMBOL) 覺得0與1之間的有很多歌的版本還有在賣嗎? 全然違う話ですが0と1の間ってタイトルお気に入り。 完全不同的話題,我喜歡0與1之間這個標題 ------------------------ 2015/12/7 下午7:03:32 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7853 風邪ひいた。。 我感冒了。。 ユンケルの高いやつ三日間飲んで治した。 喝貴的ユンケル三天然後就治好了。 ------------------------ 2015/12/7 下午7:05:12 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7854 今お弁当食べてる 我現在在吃便當 今、とある場所へ向かっている。 心がとてもハイスピードで。 現在在前往某個地方的路上。 心跳的非常快。 //應該是指去劇場看小羊畢業發表T_T ------------------------ 2015/12/8 上午1:02:20 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7855 http://i.imgur.com/Js5mJEf.jpg
------------------------ 2015/12/8 上午1:02:27 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7856 優しいまりやが大好き♥ 我好喜歡溫柔的瑪利亞♥ ------------------------ 2015/12/8 下午10:00:45 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7857 居残り組が私だけになってしまう。。。まりや(CRYING FACE) http://i.imgur.com/h6idEjz.jpg
留下來組變成只剩我了。。。瑪利亞(淚) ------------------------ 2015/12/8 下午10:02:55 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7858 鈴蘭に写真一緒に撮ろうと言われた私。 #気まずい http://i.imgur.com/xaz4jUA.jpg
聽到鈴蘭說一起合照吧的我。 #尷尬 ------------------------ 2015/12/8 下午10:04:11 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7859 #笑顔引きずる#栄の距離感埋められるず#やっぱり気まずい http://i.imgur.com/z88pUk9.jpg
#擠出笑臉#被和栄的距離感淹沒#果然尷尬 ------------------------ 2015/12/8 下午10:04:52 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7860 二人とも笑うしかなかったのである。 完 http://i.imgur.com/8Au8H9l.jpg
兩個人都只能笑。 ------------------------ 2015/12/8 下午10:07:28 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7861 なんか昔から9期の仲間入りしてくる檸檬さん。 #可愛いすぎる#顔米粒#まだフレッシュなレモン http://i.imgur.com/UG10Qas.jpg
好像以前就成為9期的一份子的檸檬桑。 #太可愛了#臉米粒大#還是新鮮檸檬 ------------------------ 2015/12/8 下午10:11:52 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7862 他の写真はモバメにて 其它的照片在手機博 ------------------------ 2015/12/8 下午10:21:47 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7863 檸檬さんセンター 笑 檸檬桑Center 笑 それな!笑 #なんでやねん! 那樣啊!笑 #為啥啊! ------------------------ 2015/12/9 上午5:18:50 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7864 レモンちゃんセンター。それでも許しちゃうのはかわゆいから(TWO HEARTS) 檸檬醬Center。這樣也能被接受是因為很可愛。 同意 同意 ------------------------ 2015/12/9 上午5:24:59 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7865 髪の毛、カーラーとかコテでやってる槖 頭髮是用髮捲、電棒捲之類的弄的!? 直毛なので起きたまま分け目変えてウェット感が出るワックスつけて終わりです。 因為我是直髮所以就用起床的樣子把頭髮分線改變、用上有潮濕感覺的髮蠟就完成 了。 ------------------------ 2015/12/9 上午5:26:09 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7866 前髪伸ばしてるの?最近前髪かきあげ?流行ってるらしいよね~ 在留瀏海嗎?最近會把瀏海往上梳?似乎很流行喔呢~ オールバックが似合う男の人に生まれ変わりたい。 我下輩子想當適合把頭髮全部往後梳的男人。 ------------------------ 2015/12/9 上午5:27:59 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7867 ぱるるは自分の10年後って想像できる?(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH) 帕露露能夠想像10年後的自己嗎? 結婚してますね! 結婚了呢! ------------------------ 2015/12/9 上午5:28:53 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7868 9期メンバー個性強い!!(FLUSHED FACE)(TWO HEARTS) 9期成員好有個性!! しのぶさんが改めて同じことを言っていました。笑 忍桑再一次說了一樣的話。笑 ------------------------ 2015/12/9 上午5:30:09 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7869 今日のぱるる大人っぽい! 今天的帕露露好有大人味! チークをしていないから。 因為沒有塗腮紅。 ------------------------ 2015/12/9 上午5:30:42 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7870 ぱるちゃん(LOUDLY CRYING FACE)まだ卒業しないでね(LOUDLY CRYING FACE) 帕露醬,還不要畢業喔 ありがとう(White smiling face) 謝謝☺ ------------------------ 2015/12/9 上午6:20:24 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7871 おはようございます! 自分の生きたい道を全うしてください。 応援してます! 早安! 請貫徹自己想要的生存之道。 我會支持帕露露的! ありがとうございます! 謝謝! ------------------------ 2015/12/9 上午6:21:39 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7872 ぱるるおはよう☆今日から横山AKBの1年目がんばっていきまっしょい♪ 帕露露早安☆今天開始是横山AKB的第一年好好努力吧♪ どんなAKBになるのか楽しみですね(White smiling face) 會變成什麼樣的AKB呢,很令人期待呢☺ ------------------------ 2015/12/9 上午6:34:24 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7873 いつも僕に足りないものを教えてくれるのはぱるちゃんの言葉と背中です^_^ 一直告訴我我所缺乏的東西的是帕露醬的話和背影^_^ 何私に足りないものは強さです。 本当の強さを身につける!これが私のこれからの目標です。 昨日は私の足を気遣って色々と動いてくれた晴香やみおりん。 よっかかっていいよと言ってくれた麻里子。 何も言わず隣に座ってくれたまりや。 気にかけて下さった珠理奈さん。 そういうのって絶対に忘れないし私も何かそれ以上のものをお返ししていか なければなと思いました。 我所缺乏的是堅強。 我要學會真正的堅強!這是我今後的目標。 昨天擔心我的腳替我做了很多的晴香和檸檬。 對我說了可以依靠我喔麻里子。 什麼也沒說坐在我旁邊陪我的瑪利亞。 擔心我的珠理奈桑。 這樣的我絕對忘不了,我想我之後也必須給予更多的回報才行。 ------------------------ 2015/12/9 下午9:54:20 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7874 ぱるる来週のキスマイブサイクに出るんだね!楽しみ(BEATING HEART) (MULTIPLE MUSICAL NOTES) 帕露露會上下週的Kis-my BUSAIKU呢!期待 よろしくお願いします。 請多指教。 ------------------------ 2015/12/11 上午3:25:36 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7875 ゲスの極み乙女さん、星野源さん...。 欲しいアルバムが次々と。。。 ゲスの極み乙女、星野源...。 想要的專輯一張接著一張。。。 ------------------------ 2015/12/13 上午5:06:36 爆! http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7876 ※山内鈴蘭: 今みた!なんだっ気まずいって( Д)!笑 我剛才看了!什麼啊說會尷尬!笑 髪伸ばしてね(WINKING FACE)(TWO HEARTS) 頭髮要留長喔(眨眼)♥♥ ------------------------ 計39則 paruruchan0330@Twitter 2015/12/7 下午3:00 https://twitter.com/paruruchan0330/status/673743959101849600 ※轉推來自広瀬すず@Suzu_Mg: 日本テレビ土曜ドラマ 怪盗 山猫 日本電視台週六劇 怪盜 山貓 はい!みまーす(舉雙手慶祝的人) 好的!我會看(舉雙手慶祝的人) ------------------------ 2015/12/11 下午4:45 https://twitter.com/paruruchan0330/status/675219950001328128 劇場霊はもう観てくださいましたか?? 劇場靈已經看了嗎?? http://i.imgur.com/HLg3pbV.jpg
(大熱門) ------------------------ 2015/12/11 下午8:00 https://twitter.com/paruruchan0330/status/675268953946460161 (ZZz) http://i.imgur.com/5ZQIlVi.jpg
(呆)(睡覺的時間) ------------------------ 如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)> 因為各種原因拖到現在才發orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1450023142.A.8B6.html

12/14 00:18, , 1F
潮露露!w
12/14 00:18, 1F

12/14 00:21, , 2F
帕露醬,還不要畢業喔
12/14 00:21, 2F

12/14 08:27, , 3F
推推~
12/14 08:27, 3F

12/14 17:40, , 4F
謝謝翻譯~
12/14 17:40, 4F

12/14 18:12, , 5F
12/14 18:12, 5F

12/14 18:12, , 6F
剛剛露露回了不少則755 !
12/14 18:12, 6F

12/14 20:04, , 7F
樓上貼的網址裡把露露拍的好美!!!
12/14 20:04, 7F
文章代碼(AID): #1MRPZcYs (AKB48)