[755"] 島崎遥香 151026~151030 [Twit]
AKB48 9期生@755 p.2
HARUKA&HARUKA@755 p.3
島崎遥香@755 p.8
paruruchan0330@Twitter p.57
相關情報、影音 p.70
AKB48 9期生@755
2015/10/26 下午8:52:11
http://7gogo.jp/akb48-9ki/876
みゆちゃんが退席してる!!!!
美宥醬退出了!!!!
あら
哎呀
------------------------
計1則
HARUKA&HARUKA@755
2015/10/26 下午12:01:36
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/227
島田カレーつくるよ( ′ ▽ ` )ノ
我要做島田咖哩喔
------------------------
2015/10/26 下午12:35:27
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/228
釜でご飯炊かないといけないんだよ、家族食堂は
家族食堂的飯必須要用燒飯用的鍋煮喔
------------------------
2015/10/26 下午3:22:43
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/229
釜はどこにあるんや。探さなきゃ(FACE WITH TEARS OF JOY)
哪裡有燒飯用的鍋啊。我得找找(笑到流淚)
------------------------
2015/10/26 下午8:24:29
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/230
まりこがカレー食べてるらしい。
麻里子似乎在吃咖哩。
------------------------
2015/10/27 上午1:23:42
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/231
島田は土鍋でご飯を炊きます。
島田要用陶鍋煮飯。
------------------------
2015/10/27 上午7:04:16
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/232
美味しいね。食べてないけどもう美味しいね
很好吃呢。沒吃就已經覺得很好吃了呢
------------------------
2015/10/27 下午11:24:32
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/233
カレー食べたし
吃了咖哩
------------------------
2015/10/27 下午11:24:40
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/234
明日もカレー食べてやるし
明天也要吃一餐咖哩
------------------------
2015/10/27 下午11:33:25
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/235
ぱるのせいで
カレー食べたくなった。あれ注文しよう
因為帕露的關係
我想吃一餐咖哩。就點那個吧
------------------------
2015/10/28 上午10:04:16
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/236
あれね!笑
那個喔!笑
------------------------
2015/10/28 下午8:00:34 爆!
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/237
お寿司食べたい。
想吃壽司。
------------------------
2015/10/28 下午9:23:41
http://7gogo.jp/shimazakiharuka-shimadaharuka/238
正確にはガリでしょ(FACE WITH TEARS OF JOY)
正確來說是想吃紅生薑片吧(笑到流淚)
------------------------
計12則
島崎遥香@755
2015/10/26 下午8:47:04
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7563
9期の旅少女好きです。ぱるちゃんの自然な表情に惹かれました♥
我喜歡9期的旅少女。被帕露醬自然的表情迷住了♥
全員でやりたかったですね。
もっと同期だけでのお仕事たくさんして行きたいです。
想要全員一起呢。
我想要繼續做更多只有同期一起的工作。
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午8:48:34
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7564
同期だけでユニットできたら最高だね(。>∀<。)
同期能組Unit就最棒了呢。
コンサートしたいですね。
想辦演唱會呢。
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午8:53:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7565
ぱるる、同期といるときが楽しそうで、最高のぱるるです!!(*^^*)
帕露露和同期在一起時看起來很開心,是最棒的帕露露!!(*^^*)
何でも楽しくなりますね
[和同期一起]做什麼都會開心呢。
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午8:55:44 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7566
九期生だけでコンサートしたら何が何でも行きたい!!
辦只有九期生的演唱會的話我無論如何都想去!!
かなり濃いと思います
AKBにいるうちにどうしてもやりたいことですね
我覺得實現機會還蠻大的
是在AKB時無論如何都想做的事情呢
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午8:58:49
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7567
春コンの時に9期でLOVE修行歌ってたねー
その時のぱるるめっちや楽しそうやった!
ライブ行きたい(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES)
またドームツアーしてほしい♥
春季演唱會時9期一起唱了LOVE修行呢
那時候的帕露露看起來超開心的啊!
想去看LIVE
希望能再辦巨蛋巡演
リハーサルから楽しかったのは初めてでした
從彩排開始就很開心的是第一次
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午8:59:10
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7568
こんばんわ(MUSICAL NOTE)
ぱるるから見て9期で一番面白い人って誰ですか?
晚安♪ぱるる覺得9期中最有趣的誰?
鈴蘭
鈴蘭
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:00:10
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7569
やぎしゃんと何処行きたい?(EYES)(GOAT)濾(HORSE RACING)鸪
想和羊桑去哪裡呢?
動物園
やぎだからとかじゃなくて
動物園
不是因為是羊之類的原因
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:02:36 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7570
9期でいろんなことで尊敬する人は???
9期有在各種方面上很尊敬的人嗎???
みんなそれぞれあるけどーみゆかな
雖然大家都有各自值得尊敬的,美宥吧
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:03:35
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7571
9期だと誰が一番天然さん?(KISSING FACE WITH CLOSED EYES)
9期中誰最天然桑?
みなかな
美奈吧
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:05:18
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7572
同期で動機歌ってたのもすっごくよかった
(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND TIGHTLY-CLOSED EYES)(CLAPPING HANDS SIGN)
もし9期生でコンサートするなら皆で歌ってるのはもちろんだけど皆のソロも見たい
な~(RELIEVED FACE)theアイドルって感じの曲歌うしまだ見たい
(FACE WITH TEARS OF JOY)笑
同期一起唱了動機真是太好了
如果9期生辦演唱會的話,大家一起唱歌是一定要的,我也想看大家的SOLO啊~想看
SHIMADA唱王道偶像感的歌曲,笑
あれは本当にみんなに感謝したなー
みんな優しいよなー
ごめんねー言ったら1曲出番増えて嬉しいって言ってくれて泣きそうになった
那真的是要感謝大家啊-
大家很溫柔啊-
我[對同期]說不好意思喔,她們回我說能多上場唱一首歌很高興,我感動到要哭了
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:06:40
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7573
9期生で頼れるお母さん的な人はだれ?(TWO HEARTS)
9期中誰是可靠的媽媽?
晴香一択
晴香是唯一選擇
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:07:50
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7574
9期で一番はじめに仲良くなったのは誰ですか?(FACE WITH TEARS OF JOY)
9期中最先和誰成為好朋友?
まりや
瑪利亞
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:08:24
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7575
9期で一番笑わせてくれるのは?
9期中誰最會逗人發笑?
まりこ
麻里子
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:09:48
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7576
9期の中で、オシャレ番長は、誰ですか?
9期中誰是時尚番長?
まりや
ミッキーの骸骨みたいなTシャツまだもってるんかなー?
瑪利亞
米奇骷髏那類的T-shirt還在穿吧?
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:10:47
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7577
9期生の中でぱるるはどんな存在?*2
9期生中的ぱるる是怎麼樣的存在??
これみんなにききたいなーでもこわいなー
這個想向大家問問 不過好可怕啊~
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:11:02
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7578
9期で一番の妹キャラは誰ですか??(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
9期中誰是妹系角色??
みゆ
美宥
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:11:26 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7579
ゆいちゃんと、歌ってる 友達でいられるなら大好きです。
(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)*2
好喜歡和由依醬一起唱的 如果能做朋友。
あれ大好き
那最喜歡了
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:12:50
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7580
9期で1番早く結婚しそうなのは誰だと思いますか?
覺得9期中誰會最早結婚呢?
自分
我自己
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:14:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7581
9期生で怒ると怖いメンバーは誰?
9期成員中誰生起氣來很可怕?
ゆい
リハーサルの時、話しかけられない(FACE WITH TEARS OF JOY)
由依
彩排的時候,不敢去搭話(笑到流淚)
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:16:48
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7582
9期最高(BEATING HEART)仲間って良いね(>_<)(BEATING HEART)ぱるるの誕生日の時の
akb48showも感動したなー(LOUDLY CRYING FACE)*2
9期最棒了,夥伴真的很棒呢。帕露露生日時的akb48show我好感動
// https://youtu.be/GRHLMYLSGxM
みんな疲れてるから申し訳なくて嫌だったんだけどみんな嫌がらずに祝ってくれて
泣いた
大家都累了所以抱歉我有點厭煩,但大家都不感到厭煩地替我慶生讓我哭了
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:18:37
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7583
9期で草食なのは誰?
9期中誰是草食性?
まりこ
絶対サラダ頼むから
麻里子
絕對會點沙拉
by paru
------------------------
2015/10/26 下午9:19:10
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7584
ぱるる
いっぱい返してくれてありがとう(THUMBS UP SIGN)
帕露露
回覆了好多真是感謝
同期の話題なら話せる
同期的話題的話我可以聊
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:20:12
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7585
9期生で一番優しいメンバーは誰?
9期生最溫柔的成員是誰?
みんな優しいなー
大家都很溫柔啊
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:35:43
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7586
9期生で一番視力いい子教えてー(BEATING HEART)
告訴我9期生視力最好是誰♥
ゆい
由依
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:36:54
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7587
同期の中で顔の好みはー?
同期中喜歡誰的長相-?
まりや
瑪利亞
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:37:47
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7588
9期生で一番身長高いメンバー誰?
9期生身高最高的是誰?
まりこと晴香ってどっちが高いの?まりこかな?
麻里子和晴香誰比較高呢?麻里子吧?
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:38:38
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7589
同期のみんなでご飯食べるなら何食べたい?(GRINNING FACE WITH SMILING EYES)
(TWO HEARTS)
同期的大家一起吃飯的話想吃什麼?
みんな餃子好きだよ
大家都喜歡餃子喔 //煎餃,大概XD
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:40:13
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7590
9期生で一番歌が上手いメンバーは!?
9期生中唱歌唱最好的成員是!?
歌うまい人おおいな
唱歌唱得好的人很多啊
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:44:24
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7591
9期の中でいちばん寝るのは?
9期裡面睡最多的是?
寝つきがいいのは晴香
寝つきが悪いのは私
だと思う
容易入睡的是晴香
不容易的是我
我覺得
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:44:57
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7592
由依ちゃん、この前コンタクトにしたらしいよ(* ′_ゝ‵)
由依醬之前似乎配了隱形眼鏡喔
え、そーなん。知らんかったー
じゃあみんなコンタクトだね
欸,那樣啊。我不知道-
這樣的話大家都戴隱形眼鏡呢
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:46:41
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7593
みなるんを一言で言うと?
一句話概括美奈倫?
ゆるキャラ
可愛吉祥物
by hyww
------------------------
2015/10/26 下午9:47:43
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7594
寝起きが良いのは!?
沒有起床氣的人是!?
たぶん、まりこ
大概是麻里子
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:02:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7595
※轉貼來自横山由依(AKB48)的talk:
※横山由依:
してないよ(T_T)
(笑)
沒有戴隱形眼鏡喔(T_T)
(笑)
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:02:41
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7596
ファンの人に嘘つかれてまんまと騙された(LOUDLY CRYING FACE)
飯說謊我就徹底地被騙了 //飯是說"似乎"喔
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:03:46
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7597
しょーもない嘘にまんまと(LOUDLY CRYING FACE)
小学生みたい私
被無聊的謊言徹底騙了
我像小學生一樣
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:04:59
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7598
うちも引っかかった(PERSEVERING FACE)
我也被騙了
ね!もーやめてくださいねー(EXPRESSIONLESS FACE)
嗯!請停手喔
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:07:09
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7599
嘘を信じちゃうのは素直って証拠だよ!
相信謊言是很天真的證據喔!
素直すぎするのがバレたー(FACE SCREAMING IN FEAR)
すぐ信じるのはやめよう。
こうして大人は作られていくのであった。
我太天真這件事被發現了
馬上就相信這種事情不要做了吧。
大人就是這樣變成的。
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:10:11
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7600
9期の中でもっとも冷静さがあるのは誰ですか?
9期中最冷靜的是誰?
あーこれは分からんね!
啊-這我不知道呢!
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:11:28
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7601
ぱるる!スマスマ見たよ~(White smiling face)中居くんにいたずらされてだいぶ
可愛がってもらってるのをみて、チームATARU最高!って思いました
(LOUDLY CRYING FACE)続編まってるのでぱるるの女優業おうえんします!
がんばりすぎず、がんばって(White smiling face)
帕露露!我看了SMAPxSMAP喔~看到帕露露被中居君玩弄、被相當愛護,我覺得
Team ATARU最棒了!我在等著續集所以我會支持帕露露的女演員事業!要不太過努力地
努力喔
もう何年も前ですもんね!
已經好幾年前了啊! // 快出續集aParu(?
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:17:33
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7602
いちばん、しゃべるのは誰??
最常說話的是誰??
みんなしゃべるけど口数少ないのはみな。
大家都很常,但說的量最少的是美奈。
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:20:33
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7603
9期で1番寒がりさんは誰ですか?
9期最怕冷的是誰?
私。
空調にうるさい。
我。
覺得冷氣好討厭。
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:37:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7604
一番、メイクに時間かかるのは誰!?(LIPSTICK)(KISS MARK)(Sparkles)
化妝花最多時間的是誰!?
みんなメイクは早いイメージ。
ヘアメイクだと私は髪型が決まらないとはじまらないから私かも。
印象中大家化妝都很快。
弄頭髮的話我髮型還沒決定就無法開始所以也許是我。
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:42:08
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7605
一番頑固なのは?
最頑固的是?
私
我
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:46:10
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7606
よく笑うのはだれ??
常常笑的是誰??
わからないけど私の発言でまりこが笑ってくれると勝った気分になる。笑
我不知道,但我的發言讓麻里子笑我就覺得我贏了。笑
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:47:13 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7607
一番ありのままが素敵な人は??
最適合做自己的人是??
由依
頑張らないでっていつも思う。
由依
我一直想要由依不要努力。
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午7:51:46
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7608
一番朝弱いのは?
早上最起不來的是
私
我
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午8:15:29
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7609
1番と2番ならどちらがいいですか?
第一和第二哪個好呢?
永遠の0
永遠的0 //日本小說、電影名
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午8:22:03
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7610
ぱるる上手いね~~座布団3枚
帕露露很會呢~~坐墊三張 //好像是大喜利的玩法?
いただきました
我收下了
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午10:19:44
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7611
中田監督がぱるるのことを「天下一品の集中力」と言っていましたが、自分では
このことをどう思ってますか?(ΘvΘノ)
中田導演說帕露露有「天下一品的集中力」,帕露露自己怎麼想呢?
公文のおかげ
多虧了公文式 //之前好像有提過的數學補習班
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午10:21:00
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7612
ぱるる(FOUR LEAF CLOVER)9期で女子力高いのは誰?
ぱるる 9期中女子力最高的是誰?
晴香
晴香
by paru
------------------------
2015/10/27 上午10:21:27
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7613
9期で普段物静かなのは誰かな?
9期中平時很文靜的是誰?
みゆ
美宥
by paru
------------------------
2015/10/27 上午10:23:58
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7614
9期生で1番ストイックな人は誰ですか?
9期生中最能自律的是誰?
ダイエットに関しては私
在減肥方面的話是我
by paru
------------------------
2015/10/27 上午10:24:26
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7615
9期で一番姉御肌は誰?
9期中誰最有大姐個性?
みなの貫禄
美奈的威嚴
by paru
------------------------
2015/10/27 上午10:25:24
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7616
ぱるる今後の夢は?
ぱるる未來的夢想是?
いろんな国に行くこと
去各種各樣的國家
by paru
------------------------
2015/10/27 上午10:27:48
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7617
ぱるるがもし男だったら、同期で付き合いたいのは誰!?
ぱるる如果是男孩子的話,想和同期中的誰交往!?
晴香
晴香
by paru
------------------------
2015/10/27 上午10:28:22
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7618
9期のドラえもん的存在は誰ですか?
9期中像哆啦A夢一般的存在是誰?
まりや
困った時なんでも貸してくれる
瑪利亞
有困難的時候什麼都可以借
by hyww
------------------------
2015/10/27 上午10:39:36
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7619
9期で1番節約家は?
9期中誰最節儉?
まりこ
麻里子
by paru
------------------------
2015/10/27 下午12:57:33
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7620
一番美文字なのは誰?
字最漂亮的是誰?
まりこ
麻里子
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午5:27:56
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7621
※轉貼來自宮脇咲良(HKT48/AKB48)的talk:
最近、ぱるるに会いましたか?
ぱるるさんってさくらたんに対して優しいですか?*2
最近有見到帕露露嗎?帕露露桑對咲良炭很溫柔嗎
※宮脇咲良:
今会ってますよ(ˇωˇ)
優しいです(ˇωˇ)笑
剛才見面了喔(ˇωˇ)
很溫柔(ˇωˇ)笑
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午5:29:52 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7622
今さくちゃんと一緒?(SMILING FACE WITH SMILING EYES)(HEART DECORATION)
剛才和咲醬在一起?
Huluの宣伝部の人かと思った。笑
我還以為你是Hulu宣傳部的人。笑 //不懂為何@@
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:01:47
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7623
麻理子にメールしてみた
我試著發mail給麻理子了
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:02:05 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7624
http://i.imgur.com/GoCsiuN.jpg
![](https://i.imgur.com/GoCsiuN.jpg)
好高興
妳懂我
交給我吧(讚)
♪DoReMiFaMiReDo-
♪MiFaSoRaSoFaMi
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:19:25
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7625
あ、麻里子の名前間違えてた(FACE WITH TEARS OF JOY)ごめんね
啊,麻里子的名字打錯了。對不起喔
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:21:18
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7626
※轉貼來自中村麻里子(AKB48)的talk:
※中村の麻里子さん:
ぱるるが笑ったら勝った気分になれるのは同じ。笑
帕露露笑了的話我也會覺得我贏了。笑
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:23:54
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7627
みなにもメールしたんだー(FACE SAVOURING DELICIOUS FOOD)
也發訊息給美奈了-
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:39:32 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7628
http://i.imgur.com/2RCKmem.jpg
![](https://i.imgur.com/2RCKmem.jpg)
(現在有空?嗯?有空?有空吧?)
不過我在名古屋(笑)
...
我已經沒空了所以沒關係喔
by hyww
------------------------
2015/10/27 下午11:39:44 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7629
http://i.imgur.com/nh7Q7xJ.jpg
![](https://i.imgur.com/nh7Q7xJ.jpg)
OK
欸,不過那麼乾脆接受的話我會覺得寂寞
(不LINE嗎)
欸,什麼。什麼啊。傲嬌嘛。
by hyww
------------------------
2015/10/28 上午10:07:00
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7630
LINEして一番笑える人は??
發LINE最好笑的人是??
今日も朝から晴香とメール。毎日メール。
今天也一早就和晴香傳訊息。每天傳。
by hyww
------------------------
2015/10/28 上午10:09:32
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7631
ぱるるおはよう!9期生で1番ポジティブな人は誰ですか?
帕露露早安!9期生裡最積極正面的是誰呢?
一番ネガティブは自分な自信ある。
我有自信最消極負面的是我。
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:21:41
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7632
おーいお茶の瓶入りのやつが、1本1000円で売ってた(FACE WITH TEARS OF JOY)*3
ぱるるは、飲んでみたい!?*2(HAPPY PERSON RAISING ONE HAND)*3
瓶裝的喔-伊喔茶賣一罐1000日幣。帕露露會想喝喝看嘛!?!?
飲みたいと思いますね!
會想喝呢!
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:22:21
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7633
9期のみんなにはぱるるって呼ばれてるの?
9期的大家叫帕露露帕露露嗎?
ですねー本当は名前で呼ばれたい
是喔-實際上我想被叫名字
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:24:30
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7634
9期で一番帰るのが早いメンバーは?
9期最早回家的成員是?
私
我
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:24:47
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7635
ぱるるは今日はお昼何食べましたか?
帕露露今天中午吃了什麼呢?
牛丼食べたいです
我想吃牛丼
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:25:19
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7636
体重がありえない数字になっていて悲しくなった今朝。。。
食べれる時に食べておかないとと思いました!
體重變成了無法置信的數字,感到難過的今天早晨。。。
我想能吃的時候就必須先吃!
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:26:19 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7637
ぱるるって同期生はみんな下の名前で呼び捨てだけど何か理由があるのですか?
帕露露都直呼同期生大家的名字,有什麼理由嗎?
友達だから
因為是朋友
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:29:25
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7638
体重痩せすぎ?
體重太輕了?
ここ数年で一番痩せてますね。。。健康的に痩せたい
這幾年來最輕的。。。我想要健康地瘦
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:29:56
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7639
牛丼には七味や紅生姜使う?
僕は紅生姜好きだなぁ、吉野家の
牛丼會加七味粉或紅生薑?
我喜歡紅生薑啊,吉野家的
食べたい食べたいやっすいごはん食べたい。
想吃想吃我想吃便宜的飯。
by hyww
------------------------
2015/10/28 下午1:32:26 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7640
ぱるちゃん、いつも見てたけどはじめてやじうましてみました(^^)同じ時間に
見てるの嬉しいなーと思って♥関西にも来てほしいなぁ。
帕露醬,我一直有在看,但這是第一次嘗試在755留言。我們在同樣的時間看755
真好啊,也希望帕露醬來關西啊。
来月めっちゃ関西行きますよ。
下個月我會很常去關西喔。
by hyww
------------------------
2015/10/29 下午1:06:24
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7641
ぱるる!ピースさんの音声つきのスタンプがLINEで出てるよ\(^o^)/もう買った?(FLUSHED FACE)(TWO HEARTS)
帕露露!Peace桑的有聲貼圖在LINE上出了喔。已經買了?
はい。
買了。
by hyww
------------------------
2015/10/29 下午1:08:35
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7642
おはよ。
少し疲れているみたいだね。
ゆっくりできる時は、ゆっくりして がっつり食べて英気を養ってくださいまし
m(_ _)m
今日も、ぱるちゃんなりにマイペースに過ごしてね( ′ ▽ ` )ノ
早。
似乎有點累呢。
能放鬆的時候要放鬆 請吃很多養精蓄銳
今天也要有帕露醬的風格自我步調地度過喔
栄養失調みたいなので頑張ってご飯を食べてます!
何だったら食べる気がおきるかなーと考えて今日もカレーにしました!
完全に昼ドラの影響(FACE WITH TEARS OF JOY)
因為我似乎營養失調所以我會努力吃飯!
我想可能的話要引起食慾啊,今天也吃了咖哩!
完全被午間劇影響
by hyww
------------------------
2015/10/29 下午1:09:04 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7643
http://i.imgur.com/UsbfHtQ.jpg
![](https://i.imgur.com/UsbfHtQ.jpg)
------------------------
2015/10/29 下午2:01:51
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7644
明日いよいよチュートリアル徳井氏の登場!!!
明天終於是TUTORIAL德井的登場!!!
やばいです、早く観たいです
糟糕,好想趕快看
by hyww
------------------------
2015/10/29 下午6:05:00 爆!
http://7gogo.jp/shimazaki-haruka/7645
ぱるる、お疲れ様です!
あんまり無理せんでくださいね!
帕露露,辛苦了!
請不要太勉強喔!
ありがとう!
今日は比較的元気です(SMILING FACE WITH OPEN MOUTH AND SMILING EYES)
謝謝!
今天相對比較有精神了
by hyww
------------------------
計83則
paruruchan0330@Twitter
※轉推來自映画『劇場霊』
2015/10/26 下午7:13
https://twitter.com/gekijourei/status/658813765136338944
|_ ゜)…拡散してちょうだい!
島崎遥香さんと…町田啓太さんのインタビューが掲載されるメディアの情報をアップ
したわ。必ずチェックしてちょうだい→
給我分享!
更新了有採訪島崎遥香桑和...町田啓太桑的媒體情報。請一定要給我去看→
http://news.gekijourei.jp/?p=408 #劇場霊 #島崎遥香 #町田啓太
http://i.imgur.com/qAItgKb.jpg
![](https://i.imgur.com/qAItgKb.jpg)
![](https://i.imgur.com/70jJWa7.jpg)
![](https://i.imgur.com/noYOHaC.jpg)
![](https://i.imgur.com/zjvFd6x.jpg)
------------------------
※轉推來自中田秀夫@hideonakata
2015/10/26 下午5:06
https://twitter.com/hideonakata/status/658781729159647232
「劇場霊」のヒトコマから。島崎さんの集中力の高さは天下一品です。見事な
ホラーヒロイン!
「劇場霊」一個鏡頭的畫面。島崎桑的集中力之高是天下一品。很出色的恐怖片女主角!
http://i.imgur.com/bXD7mXj.jpg
![](https://i.imgur.com/bXD7mXj.jpg)
------------------------
※轉推來自映画『劇場霊』
2015/10/27 下午6:05
https://twitter.com/gekijourei/status/658932450127511552
|_ ゜)…いよいよ明日は『劇場霊』ジャパンプレミア…島崎さん、足立さん、
町田さん、中田監督…そして私も!?登壇するわよ。伝説のJホラー3作品の上映も
あるから今からでもおいで→
明天終於是『劇場靈』日本首映...島崎桑、足立桑、町田桑、中田導演...然後還有我!?
會上台喔。還有三部傳說中的日本恐怖片會上映所以現在才看到也請前來→
http://2015.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=325 #劇場霊
http://i.imgur.com/XQJmGCG.jpg
![](https://i.imgur.com/XQJmGCG.jpg)
![](https://i.imgur.com/JunbnvO.jpg)
![](https://i.imgur.com/htYGhNQ.jpg)
![](https://i.imgur.com/nF1gJu5.jpg)
------------
@gekijourei |_ ゜)…チケットは残り僅か…急いで手に入れてちょうだい!
詳細・購入は→
票僅存少許...給我快點去買!
詳細・購買在→
http://2015.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=325 #劇場霊 #TIFFJP
------------------------
2015/10/28 上午12:19
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659026585106776065
※轉推來自映画『劇場霊』@gekijourei:
|_ ゜)…ついに…わたしの…LINEスタンプが!…発売開始のはずだったのだけど…
わたしがかけた呪いがバレたのか、その除霊でもしているようで、発売にはもう
ちょっと時間がかかりそう。。早く発売させてちょうだい! #劇場霊
終於...我的...LINE貼圖!...應該要開賣了但...我下的詛咒被發現了嗎,好像因為要
除靈,距離發售似乎還要一點時間。。給我早點發售! #劇場靈
http://i.imgur.com/Tm5wBIK.png
![](https://i.imgur.com/Tm5wBIK.jpg)
欲しいですね♥♥
好想要呢♥♥
------------------------
2015/10/28 上午9:53
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659171188925558784
マジすか学園5最終話。
みなさん今までありがとうございました。
こんな卒業証書まで作ってくださったスタッフの方達の優しさ。嬉しかったです!
卒業!
馬路須加學園5最後一集。
一直以來謝謝大家。
替我們做了這樣的畢業證書的工作人員的溫柔。我好高興!
畢業!
http://i.imgur.com/yssB9LI.jpg
![](https://i.imgur.com/yssB9LI.jpg)
![](https://i.imgur.com/nvKQje2.jpg)
------------------------
2015/10/28 上午10:29
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659180037480931328
朝から浄めてる。
だって今日は『劇場霊』が東京国際映画祭でジャパンプレミアだから(鬼)
從早開始就在除邪。
因為今天是『劇場靈』在東京國際電影節的日本首映(鬼)
http://i.imgur.com/005VO9r.jpg
![](https://i.imgur.com/005VO9r.jpg)
------------------------
※轉推來自東京国際映画祭@tiff_site
2015/10/28 上午11:37
https://twitter.com/tiff_site/status/659197289194393601
【注目ゲスト情報】舞台挨拶:中田秀夫監督、島崎遥香さん、足立梨花さん、
町田啓太さん(予定)日本のいちばん怖い夜~Jホラー降臨『劇場霊』『女優霊』
『CURE キュア』『呪怨 劇場版』28日 19:30~ 新宿ピカデリー
http://2015.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=325 #TIFFJP
【注目來賓情報】舞台招呼:中田秀夫監督、島崎遥香桑、足立梨花桑、町田啓太桑
(預定)日本最可怕的夜晚~日本恐怖片『劇場靈』『女優靈』『CURE』『咒怨 劇場版』
28日 19:30~ 新宿PIKADERI
------------------------
2015/10/28 下午1:19
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659222992342265856
※轉推來自映画『劇場霊』@gekijourei:
|_ ゜)…わたしの怨念を込めたパンを食べて、今夜の「劇場霊」ジャパンプレミアに
備えるわ。今夜は盛り上げちゃうんだから、覚悟してちょうだい! #劇場霊
吃含有我的怨念的麵包,為今晚的「劇場靈」日本首映做準備。今晚會很high所以請給我
做好覺悟! #劇場靈
http://i.imgur.com/qRhTW45.jpg
![](https://i.imgur.com/qRhTW45.jpg)
可愛い♥♥
好可愛♥♥
------------------------
2015/10/28 下午3:26
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659254792481406976
※轉推來自映画『劇場霊』@gekijourei:
@paruruchan0330 |_ ゜)…じゃあ、これもあげておくわね。食べて…ちょうだい!
那麼,這個先給你喔。給我...吃!
http://i.imgur.com/3ubLeYy.jpg
![](https://i.imgur.com/3ubLeYy.jpg)
凄い!!これはどーやってるんだ(眼冒愛心的笑臉)
好厲害!!這怎麼做的啊(眼冒愛心的笑臉)
------------------------
※轉推來自映画『劇場霊』@gekijourei:
2015/10/28 下午8:06
https://twitter.com/gekijourei/status/659325381111975936
_ ゜)…ここで監督と島崎さんがカップルだった場合、彼女がお化け屋敷で怖がって
いたらどうするかというシチュエーションで、島崎さんが「秀夫怖いよ」といきなり
先制。これに監督が動揺したのか「僕の方が怖いだろ?」と、精一杯のアドリブ!?
這時在導演和島崎桑是情侶,女朋友被鬼屋嚇到的話要怎麼辦這樣的情境,島崎桑突然
先發制人說「秀夫,好可怕喔」。導演因此動搖了嗎「我比較可怕吧?」導演使出渾身
解數的即興演出!?
http://i.imgur.com/KE5WHwc.jpg
![](https://i.imgur.com/KE5WHwc.jpg)
------------------------
2015/10/28 下午9:49
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659351335398051840
※轉推來自映画『劇場霊』@gekijourei:
|_ ゜)…最後に中田監督と島崎さんからファンの皆さんへメッセージ。監督『20年間
ホラーを撮ってきたが「劇場霊」を撮ったことで、さらに20年ホラーを撮れる思う』
島崎さん『4DXもお勧めです。通常の上映と2回楽しんで下さい』#劇場霊
最後中田導演和島崎桑給各位飯的話。導演『我拍了20年恐怖片,但因為拍了「劇場靈」
,我覺得我可以再拍20年恐怖片』島崎桑『4DX也很推薦。加上普通上映版請享受兩次』
#劇場靈
http://i.imgur.com/UJwcKBB.jpg
![](https://i.imgur.com/UJwcKBB.jpg)
ついに日本初公開(場記板)
終於在日本首映(場記板)
------------------------
2015/10/29 上午5:06
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659461188741296128
※轉推來自映画会社日活@ncikkatsu100:
今夜は新宿ピカデリーに、五味弘文さんがプロデュースした一夜限りのお化け屋敷が
オープン!『劇場霊』舞台挨拶前に、島崎遥香さんと町田啓太さん、足立梨花さんと
中田秀夫監督という男女の組み合わせで体験したそうΣ(゚д゚lll)それで皆さん登場
直後は、何となく顔色が悪かったような…。
今晚在新宿PIKADERI,五味弘文桑製作的一夜限定鬼屋開幕!在『劇場靈』舞台招呼前
島崎遥香桑和町田啓太桑、足立梨花桑以及中田秀夫導演男女搭配體驗了的樣子
因此大家登場後不久,總覺得臉色不太好...。
怖かったです(大哭的臉)
很可怕(大哭的臉)
------------------------
※轉推來自映画会社日活@ncikkatsu100
2015/10/29 上午10:20
https://twitter.com/nikkatsu100/status/659540163853287424
お待たせしました!島崎遥香さん、足立梨花さん、町田啓太さん、中田秀夫監督による
『劇場霊』ジャパンプレミア舞台挨拶の模様をUPしました!『劇場霊』11/21(土)
公開!
【日活レポート】
久等了!上傳了島崎遥香桑、足立梨花桑、町田啓太桑、中田秀夫導演『劇場靈』日本
首映舞台招呼的模樣!『劇場靈』11/21(土)上映!
【日活報導】http://www.nikkatsu.com/report/201510/002101.html
http://i.imgur.com/FuVv2TR.jpg
![](https://i.imgur.com/FuVv2TR.jpg)
------------------------
2015/10/29 下午1:11
https://twitter.com/paruruchan0330/status/659583252265472002
今日もカレー。
家族食堂に影響され(笑到流淚)(深紅愛心)
#別れたら好きな人
#今日も楽しみ
#毎日の楽しみ
今天也是咖哩。
被家族食堂影響(笑到流淚)(深紅愛心)
#分手後就喜歡的人
#今天也期待
#每天的期待
http://i.imgur.com/RVxRfq7.jpg
![](https://i.imgur.com/RVxRfq7.jpg)
------------
※中村麻里子@marikorima1216:
カレードリア食べた(*′ω`*)(跳動的心)
我吃了咖哩焗飯(*′ω`*)(跳動的心)
ちゃんと別れたら好きな人みてますか?みてくださいね(張開口的臉)(深紅愛心)
有好好地看分手後就喜歡的人嗎?請看喔(張開口的臉)(深紅愛心)
※中村麻里子@marikorima1216:
かしこまりこ!
了解小麻里子! //諧音雙關
------------------------
※轉推來自篠田光亮@da_shino
2015/10/27 下午2:06
https://twitter.com/da_shino/status/658872460134055936
明日も昼ドラ【別れたら好きな人】をよろしくお願いします。
家族食堂・経営改革推進室メンバーより
(※ちなみにポーズは室長の提案です)
#別れたら好きな人
明天午間劇【分手後就喜歡的人】也請多指教。
家族食堂・經營改革推進室的成員留
(※附帶一提姿勢是室長的提案)
#分手後就喜歡的人
http://i.imgur.com/UENgTMr.jpg
![](https://i.imgur.com/UENgTMr.jpg)
------------------------
2015/10/9 上午11:44
https://twitter.com/gekijourei/status/652313626833907712
【警告】
心臓の弱い方はご注意ください。
ある夜、肝試しをしようと真夜中の劇場に足を踏み入れた若者たちに襲ったものは─
伝説のホラー『女優霊』の中田秀夫監督の新境地『劇場霊』が11/21公開
#絶対に真似してはいけない #劇場霊
【警告】
心臟不好的人請注意。
某晚,襲擊了想要試膽而在半夜踏入戲院的年輕人們的是-
傳說的日本恐怖片『女優靈』的中田秀夫導演的新境界『劇場靈』11/21上映
#絕對不可以模仿 #劇場靈
https://youtu.be/mJv6rEjwTfI
![](https://i.imgur.com/oLQ28T0.jpg)
![](https://i.imgur.com/8qHNSwu.jpg)
官方版結局我不喜歡所以我擅自剪了一個新的版本 拖到今天才發文的原因之一orz
素材有限(只用了第12集),大家就看看有趣就好(?
http://sendvid.com/9gr0ihpp
劇場靈日本首映
可以參考樋渡大的REPO,有劇情雷注意 #1MCSuFsE
登台 https://youtu.be/YVi2lwn064U
帕露體驗鬼屋 https://youtu.be/H1jzOr-aX3s
和導演的即興 https://youtu.be/GPcmjheohRY
15秒 主題歌篇 https://youtu.be/u-TG_R7MAwI
15秒 法國電影節篇 https://youtu.be/ChPDGzPBE54
はるっぴ@755
2015/10/29 上午11:10:05
http://7gogo.jp/kodama-haruka/2886
※兒玉遥(HKT48/AKB48):
http://i.imgur.com/mob9C8d.jpg
![](https://i.imgur.com/mob9C8d.jpg)
------------------------
2015/10/29 上午11:10:58
http://7gogo.jp/kodama-haruka/2887
※兒玉遥(HKT48/AKB48):
朝からコンビニで表紙買いです(眨眼啾)
文学少女ぱるるさん可愛い
一早就在便利商便買封面(眨眼啾)
文學少女帕露露桑好可愛
------------------------
今日MS護士露
http://i.imgur.com/BdHjCDJ.gif
![](https://i.imgur.com/BdHjCDJ.jpg)
![](https://i.imgur.com/r450Ybq.jpg)
總監督@Twitter
http://i.imgur.com/ZjOm3V0.jpg
![](https://i.imgur.com/ZjOm3V0.jpg)
![](https://i.imgur.com/ZyzfJmS.jpg)
![](https://i.imgur.com/tiYNAxY.jpg)
![](https://i.imgur.com/D2I1dcd.jpg)
內容應該補得差不多了
755感謝paru大的支援~
如果有人對翻譯帕露露相關的各種內容有興趣歡迎來信@@
(最近東西好像又變多了..)
如有錯誤、不通順處還請各位大大多多指教<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.46
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1446213617.A.B2F.html
推
10/30 22:08, , 1F
10/30 22:08, 1F
鹽部轉學了(誤 感謝提醒已修正
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 10/30/2015 22:10:06
推
10/30 22:13, , 2F
10/30 22:13, 2F
推
10/30 22:13, , 3F
10/30 22:13, 3F
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 10/30/2015 22:16:41
推
10/30 22:33, , 4F
10/30 22:33, 4F
※ 編輯: Hyww13 (140.112.30.46), 10/30/2015 22:46:56
推
10/30 23:17, , 5F
10/30 23:17, 5F
推
10/30 23:40, , 6F
10/30 23:40, 6F
推
10/31 00:36, , 7F
10/31 00:36, 7F
推
10/31 01:51, , 8F
10/31 01:51, 8F
→
10/31 01:52, , 9F
10/31 01:52, 9F
推
10/31 08:38, , 10F
10/31 08:38, 10F
推
10/31 13:04, , 11F
10/31 13:04, 11F