[Goo+] 谷口めぐ 150930~151006 [755"]
目錄
9/30 G+(拍攝,瀏海) P.2 留言(照片加工,達家真姫宝) P.4
10/1 G+(你誰,大喜利) P.5 留言(傻鴨,香香) P.6
10/2 G+(新節目,睡衣,傻鴨) P.7 留言(傻鴨,生日,升格一年) P.9
10/3 G+(升格一年) P.10
10/4 G+(跳舞,早起,希拉里) P.12
10/5 G+(朗讀劇,新節目,AKB,動圖) P.14 留言(瀏海) P.16
10/6 G+(朗讀劇,堤幸彦桑) P.17 留言(香世子,雅,莉央,塔尼) P.20
755節錄(塔諾,傻鴨,升格一年,めぐ型病毒,内木志,吃螺絲請吃PAPICO) P.22
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/b9h7ryYDx4w
2015年9月30日 下午9:48:27
おーっめぐ!!
喔-めぐ!!
皆さんこんばんは
横山TeamAの谷口めぐです
大家晚安
我是横山TeamA的谷口めぐ
今日は、撮影をさせていただきました
今天讓我拍攝了
詳細は後日お知らせしますね!
詳細之後會再通知大家喔!
撮影が凄く楽しくて、めっちゃあっという間に終わったよヽ(〃∀〃)ノ
拍攝非常開心,超級一轉眼之間就結束了喔
楽しすぎてあっという間に感じちゃったのかな??
因為太開心所以才覺得是一轉眼之間吧??
でも、凄く嬉しかったなぁ~~
不過真的非常高興啊~~
お楽しみにっ
敬請期待
今日は、前髪がいい感じだったんだ~~
今天瀏海感覺很棒~~
自分好みのだけど。笑
是我自己的喜好就是了。笑
http://i.imgur.com/oCTpx1X.jpg
留言節錄:
請用溫柔的眼光看待我照片加工的品味
※達家真姫宝:
我喜歡照片裡めぐ的瀏海♥
まき醬
我也喜歡まき醬的瀏海
謝謝!!
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/ULZFrTjftdu
2015年10月1日 下午9:08:14
今日は、あん誰に参加させていただきました
今天參加了你誰
木曜日のあん誰は初めてだったから、萌え木をやったよ
因為是第一次週四的你誰,參加了萌え木喔
萌えは物凄く苦手だけどどうだったかな~??
雖然我不擅長賣萌但如何呢~??
どきどきキャンプさんとも初共演で、大喜利を初めてやりました!!
也是第一次和どきどきキャンプ桑一起演出,第一次玩了大喜利!!
難しかったけど、楽しかったなぁ
雖然很難,但是很開心啊
大喜利の勉強になったよ!!
學了大喜利喔!!
めっちゃ楽しかった1時間でした..
度過了超級開心的時光..
http://i.imgur.com/HC2G225.jpg
留言節錄:
※川本紗矢:
好可愛♥♥
傻鴨鴨
我好喜歡妳,謝謝♥♥
※込山榛香;
可愛!♥
こみ醬!!
我不可愛喔
謝謝
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/9y3LzcwNYhX
2015年10月2日 下午9:58:10
皆さんに嬉しい報告があります
有高興的事情要向各位報告
えええぇ~!?
なんだってぇ~!?
欸欸欸欸~!?
是什麼呢~!?
それは、10月5日の
深夜25時29分~から日テレさんで放送されるAKBの新番組!
『AKB48の今夜はお泊りッ』
に出演させていただきます!!!
那就是,10月5日的
深夜25點29分~起在日本電視台播出的AKB新節目!
『AKB48的今夜來外宿』
讓我上節目了!!!
初回収録に呼んでいただけて本当に本当に嬉しいです
第一次錄影能被叫去我真的真的很高興
トークが苦手な私だけど、頑張って喋ったので
温かい目と耳で見て聞いていただけたら嬉しいです
雖然我不擅長談話但我也努力說話了
所以各位能用溫柔的眼光、耳光看、聽的話我會很高興
でも、楽しく収録ができたし
何より沢山勉強しました
不過,錄影很開心
也比其他學的都還要多
沢山反省もしました
我也反省了很多事情
だけど、これを機に沢山の方に〈谷口めぐ〉を知ってもらえるように
これからもまだまだ頑張るぞ
但我要把這當機會為了讓很多人認識〈谷口めぐ〉
我今後也要再繼續加油喔
写真は、パジャマさやめぐ
照片是,睡衣さやめぐ
http://i.imgur.com/cYnG5We.jpg
留言節錄:
※川本紗矢:
さやめぐ♥
さやめぐ-♥
今天是亜美醬和朱里桑的生日呢!
生日快樂!
然後,我升格至今經過一年了!
感謝各位!
大家給我的祝福的話
讓我真的真的很高興。
謝謝!!
第二年我也會繼續加油喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
預備-
欸欸喔-
哇-好高興啊
真的真的很感謝!
那麼,我要睡了喔!
晚安めぐ!!
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/CaoCEyustjR
2015年10月3日 下午10:13:00
今日は、昇格してから1年経ちました
今天,升格滿一年
あっという間ですね~
一轉眼之間呢~
めぐたすにも「おめでとう!」というコメントが沢山あって、本当に嬉しかった
です!
ありがとうございます
めぐG+也有很多「恭喜!」的留言,我真的高興!
謝謝
昇格してからはお仕事の幅が広がって、初めてやらせていただくお仕事が沢山あって
凄く嬉しかったし
充実した1年でした!!
升格之後工作的種類變廣了,有很多第一次做的工作
我非常高興
2年目に突入しますが
1つ1つの事を丁寧にして、良い結果になるように頑張っていきたいと思います!!
進入第二年
我要將事情一件一件仔細做好、為了能得到好的結果我要持續努力!!
これからも谷口めぐの応援
よろしくお願いします!!!
今後谷口めぐ的應援
拜託各位了!!!
http://i.imgur.com/7bjGAxj.jpg
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/NPyju4vLzii
2015年10月4日 下午10:32:11
今日は、レッスンをしてきました!
今天上了練習課!
久しぶりに沢山踊ったので、明日筋肉痛にならないか心配です
久違地跳了很多舞所以明天我擔心明天會不會肌肉痠痛
凄く難しかったから、これから練習しなければ(^^;;
因為很難所以現在也必須來練習(^^;;
あ!あとね、最近は休みの日でも早起きを心がけてるんだ
啊!還有呢,最近我有在注意假日也要早起
だって、朝に起きるのとお昼に起きるのでは1日の時間が違うし
お昼に起きちゃうと1日を無駄にしてしまった感が半端ないもんね
因為,早起和中午起床的一天的時間不同
中午起床的話浪費了一天的感覺會很強烈呢
あ、でも私にとっての早起きなので…ね。笑
啊,不過因為是對我而言的早起所以...嗯。笑
写真はひらりーさんと!!
照片是和ひらりー桑!!
http://i.imgur.com/vbZHhJe.jpg
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/6RJSEMd2ChH
2015年10月5日 下午10:24:23
今日は、レッスンしてきたよ
とてもとても難しかったので練習頑張るぞ!!
今天去上了練習課喔
非常非常困難所以要努力練習喔!!
そーしーてぇー!!
明日は、『アドレナリンの夜』の朗読劇に参加させていただきます!!
然-後-呢-!!
明天我會參加『腎上腺素之夜』的朗讀劇!!
初日に出演させていただくので物凄く緊張するし、朗読劇は初めてだから尚更緊張
します
初日讓我演出所以我非常緊張,朗讀劇這是第一次所以又更緊張
でも、緊張に負けずに皆さんを怖がらせたいと思います
不過,我不會輸給緊張,我想讓大家感到害怕
あと!!
今日の深夜1時25分~
『AKB48は今夜はお泊りッ』に出演させていただきます
還有!!
今天的深夜1點25分~
我會上『AKB48は今夜はお泊りッ』
初回に出演させていただけたことに凄く感謝してます。
是非見てね!
讓我上第一集我非常感謝
務必要看喔!
結果牌子被丟垃圾桶 http://i.imgur.com/Tckhefm.gif
もう一つ!!
今日の深夜2時16分~
『有吉AKB共和国』に出演させていただきます
還有一個!!
今天深夜2點16分~
我會演出『有吉AKB共和國』
先週と同じ、チキショーグルメの続きです!!
人見知りながらも積極的にコウメさんにお話したので是非見てください!
和上週一樣,是チキショー美食的續集!!
雖然我怕生還是積極的跟コウメ桑說話了,所以請務必要看!
學了新哏不用XD http://i.imgur.com/MmsGqhZ.gif
留言節錄:
我喜歡這照片的瀏海
https://plus.google.com/105078910574942856246/posts/dcDfibtPEQT
2015年10月6日 下午10:36:47
AKBホラーナイト『アドレナリンの夜』朗読劇 初日
AKB恐怖夜『腎上腺素之夜』朗讀劇 初日
無事に終わりました
順利結束了
もう、今は達成感と開放感でいっぱいです
今天成就感和開放感滿滿
朗読劇をやらせていただくのは初めてだったし、滑舌も良くないので正直、不安と
緊張しかなくて
更に、初日に出演させていただいたので尚更緊張しました…
我第一次演朗讀劇,咬字也不太好所以老實說我充滿不安和緊張
又是初日所以又更緊張了...
でもね、今日の朗読劇に参加したメンバーさんと私は
今日が初日であり、千秋楽でもありました。
不過呢,對參加了今天的朗讀劇的成員和我來說
今天是初日也是千秋樂。
あっという間だったなぁ~
一轉眼啊~
今までは、舞台やドラマで台詞を言うときは動いて言ったりしてたのですが
今回の朗読劇では台本を読み、
到目前為止,舞台和電視劇念台詞是邊動邊念
在這次的朗讀劇是讀劇本
言葉のみで演じないといけない
只能用台詞表演
とても難しかったです。
非常困難
でも!この朗読劇を通して一緒に出演した先輩方とも仲良くなれたし
とても良い経験になりました
不過!透過這個朗讀劇,我和一起演出的前輩們變要好了
也有了非常棒的經驗
少しは怖いのもへっちゃらになれたかな…?
也許對恐怖的事物也變得有點不在意了呢...?
そして、見に来てくださったお客様が「凄く怖かった」と思っていただけたら嬉しい
です。
然後,來看的觀眾們能覺得「非常可怕」的話我會很高興。
今日でまた、《新しいお芝居》が勉強できたし今回の朗読劇で得たことを次へ
活かしていけるように
これからも頑張ります!!
今天又學到了《新的演技》,為了下次能活用這次朗讀劇學到的東西
我今後也會努力的!!
写真は、堤幸彦さんと撮っていただきました!!
照片是和堤幸彦桑合照了!!
http://i.imgur.com/p35zffw.jpg
留言節錄:
※田北香世子:
めぐ醬非常棒!!!!
かよ醬
謝謝 !!!
※飯野雅:
非常棒♥
謝謝
※大川莉央:
很厲害喔!!!
真的??
謝謝
謝謝各位溫暖的留言
今天也一天也辛め苦ぐ了-!
※谷真理佳:
めぐめぐめぐめぐ♥♥
めぐめぐめぐめぐ好可愛好可愛
谷桑!!!!
我好高興!!
謝謝!
哇-咿\(^o^)/
755節錄
※轉貼來自田野優花(AKB48)的talk:
※谷口めぐ:
田野さーん(SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES)*2
田野桑-
※田野優花:
めぐちゃん♥今日はおつかれさま
めぐ醬♥今天辛苦了
------------------------
※轉貼來自さやめぐトーク♪的talk:
※川本紗矢:
http://i.imgur.com/hCLHW4R.jpg
------------------------
さやめぐいえーい(Yeah)
さやめぐ耶-(Yeah)
------------------------
北海道楽しみ(>_<)
期待北海道(>_<)
------------------------
いや、これはさやめぐじゃない
不對,這不是さやめぐ
------------------------
さやヘッドだ
是さや大姐頭
------------------------
あみちゃん、朱里さん誕生日おめでとうございます(禮物)
亜美醬、朱里桑生日快樂(禮物)
------------------------
そして、今日は昇格してから1年経ちました(^o^)
然後,今天是升格後滿一年(^o^)
------------------------
いつも応援してくださるファンの皆さん
本当にありがとうございます(ˇωˇ)
一直替我應援的各位
真的非常感謝(ˇωˇ)
------------------------
めぐたすや755で沢山のおめでとうが聞けてとても嬉しいです(^o^)
在めぐG+和755收到很多祝賀我非常高興(^o^)
------------------------
2年目も頑張っていくぞぉー(火)
第二年也要加油喔-(火)
------------------------
これからも応援よろしくお願いします(^_^)
今後也請各位多多支持(^_^)
------------------------
http://7gogo.jp/7gogo/pack/0010/0010_010_01.png
(谷口めぐ:哇~咿)
------------------------
昇格一周年おめでとう!めぐ型ウィルス感染中♪ワクチン効きません
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)
升格一週年恭喜!めぐ型病毒感染中♪疫苗無效
???(˙▽˙)
------------------------
↑ありがとうございます(^o^)
↑謝謝(^o^)
------------------------
めぐちゃんは、子供の頃、大人になったら何になりたいって思ってましたか
(SMILING FACE WITH SMILING EYES)(Sparkles)?
めぐ醬小時候有想過長大想當什麼嗎?
アイドル(♥ω♥)
偶像(♥ω♥)
------------------------
2年目の目標ある?
有第二年的目標嗎?
沢山あるよ(˙▽˙)
有很多喔(˙▽˙)
------------------------
でんでんむchuの活動も楽しみにしてる(MUSICAL NOTE)
我也很期待でんでんむchu的活動
でんでんむchu!(SNAIL)
でんでんむchu(蝸牛)
------------------------
今晩は
体調不良で鼻水止まりませんでした!
食欲がないのは辛いですね!
早く治しますよ
今晚
我身體狀況不好鼻水流個不停!
沒食慾很痛苦呢!
要早點治好喔
私も(˙▽˙)
鼻水ヤバすぎて食べ物の味がしないの(-_-b)笑
我也是(˙▽˙)
流鼻水太嚴重食物都沒味道了(-_-b)笑
------------------------
おはよー
今日はバクマン観て来ます(^O^)
早安-
我今天要去看爆漫王(^o^)
その映画ちょー見たいの(眼睛)
我超想看那電影(眼睛)
------------------------
めぐちゃんが最近見た夢で覚えてるものはある?
めぐ醬有記得最近做的夢嗎?
まず、夢を見ない(睡著吹泡泡)
首先,我沒作夢(睡著吹泡泡)
------------------------
こんにちは
めぐ型ウィルスって何?
你好
めぐ型病毒是什麼?
分かんないや~(XoX)
皆さん教えてください(吐氣)
我不知道啊~(XoX)
大家請告訴我(吐氣)
------------------------
めぐちゃんから見てここちゃんはどんな子?
めぐ醬看來ここ醬是什麼樣的孩子?
可愛くて優しくて(♥ω♥)
今度、プライベートで遊びたいなぁ(閃亮)
很可愛人很好(♥ω♥)
下次想私下一起去玩啊(閃亮)
------------------------
息子は大きくなったらおとなの海賊王になるのが夢だそうです(≧▽≦)
我兒子長大後想當大人的海賊王這似乎是他的夢想
素敵な夢ですね(♥ω♥)
息子さんが将来、立派な海賊王になるのを期待してます(^_^)
好棒的夢想呢(♥ω♥)
期待他將來能成為出色的海賊王(^_^)
------------------------
お芝居してるめくちゃん素敵です(^ ^)(TWO HEARTS)
演戲的めぐ醬好棒
嬉しい(^o^)
お芝居好きだから、演技のお仕事もしたいなぁ(雲)
好高興(^o^)
因為我喜歡演戲所以想要做演戲的工作啊(雲)
------------------------
※内木志(ここちゃん):
めぐちゃん遊ぼう\(^o^)/
めぐ醬去玩吧\(^o^)/
ここちゃん(♥ω♥)
遊びたい!遊ぼう(吐氣)
ここ醬(♥ω♥)
想玩!去玩吧(吐氣)
------------------------
※轉貼來自内木志(ないきこころ)的talk:
※内木志(ここちゃん):
めぐちゃんラブ(♥ω♥)
めぐ醬LOVE(♥ω♥)
------------------------
※轉貼來自内木志(ないきこころ)的talk:
※内木志(ここちゃん):
遊びたいお家行きたい(咧嘴笑)
想去玩想去家裡(咧嘴笑)
------------------------
※轉貼來自内木志(ないきこころ)的talk:
※内木志(ここちゃん):
めぐちゃんラブ(眨眼啾)二回目
めぐ醬LOVE(眨眼啾)第二次
------------------------
ここちゃんラブ(♥ω♥)
ここ醬(♥ω♥)
------------------------
おおおお家だってぇ!?
家家家家裡!?
------------------------
お部屋綺麗にしないと(汗)
得好好整理房間(汗)
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
朗読劇初日終了!
朗讀劇初日結束!
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
初日と言いつつ
メンバーが日替わりなので千秋楽でもありました!
一邊說是初日
成員每天更換所以也是千秋樂!
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
http://i.imgur.com/ih9AesN.jpg
------------------------
朗読劇初日終わりました(^o^)
朗讀劇初日結束了(^o^)
------------------------
凄く緊張したよぉ(囧)(°o°)
我非常緊張喔(囧)(°o°)
------------------------
そして……
然後......
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
ゲネプロの前に
噛んだらパピコを買ってくること!という罰ゲームを掲げてやっていたのですが
彩排之前
吃螺絲的話要去買PAPICO!舉辦了這樣的懲罰遊戲
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
まさかのめぐが
沒想到めぐ
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
http://i.imgur.com/rUBTIeG.jpg
------------------------
※轉貼來自みなみ(AKB48)的talk:
※みなみ:
噛んだので買ってきてくれました!w
吃螺絲了所以幫我們買來了!w
------------------------
※轉貼來自しのぶ的talk:
※しのぶ:
http://i.imgur.com/9hcaXza.jpg
------------------------
※轉貼來自しのぶ的talk:
※しのぶ:
ゲネで台詞を噛んだからパピコを奢らされた谷口めぐ
彩排時台詞吃螺絲所以請我們吃PAPICO的谷口めぐ
------------------------
ゲネプロで素晴らしく噛んでしまった為
出演者の皆様にパピコを買ってきました(笑到流淚)
因為彩排時非常棒地吃螺絲了
我去買了PAPICO給演出者的各位(笑到流淚)
------------------------
でも、出演者の皆さんが喜んでいただけて何よりです(ˇωˇ)
不過,演出的各位能高興最好了(ˇωˇ)
------------------------
※轉貼來自AKB48G 応援トーク的talk:
※755スタッフ:
谷口さんからパピコほしい(心)←
想要谷口桑給的PAPICO(心)←
------------------------
えええええ!?
欸欸欸欸欸!?
------------------------
755スタッフさんまで(笑到流淚)
連755工作人員(笑到流淚)
------------------------
わお(^o^)
哇喔(^o^)
------------------------
最近看了めぐ上節目、公演、做了動圖
就是沒翻譯
現在要慢慢補囉..
--
もぐめぐ http://i.imgur.com/A7MKEy0.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.131.163
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445192669.A.96C.html
推
10/19 03:29, , 1F
10/19 03:29, 1F
那張是我之前在圖文與閒聊發現的
是說剛剛發現簽名檔那張轉轉有以在那邊被稱作"兩萬年(黑)"(冷眼
推
10/19 07:23, , 2F
10/19 07:23, 2F
推
10/19 10:54, , 3F
10/19 10:54, 3F
※ 編輯: ShimazakiHrk (114.36.32.17), 10/19/2015 11:02:36
推
10/19 12:43, , 4F
10/19 12:43, 4F
推
10/19 13:00, , 5F
10/19 13:00, 5F
推
10/19 14:20, , 6F
10/19 14:20, 6F
推
10/19 15:39, , 7F
10/19 15:39, 7F
→
10/19 16:34, , 8F
10/19 16:34, 8F