[問題] 不知能否請求應援詞翻譯

看板AKB48作者qaz21ws (HAHA)時間9年前 (2015/05/17 22:44)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

各位版上的大大晚上好小的第一次在此版發文如有違規會自行刪文 ========== 事隔五年的沉寂最近突然想到聽聽AKB的歌最喜歡的是好想見你這首歌於是就youtub了一下結果就發現這短片 https://www.youtube.com/watch?v=iZEJV2sRqOo

當中的應援詞感覺滿有趣的但是對日文苦手不知能否請求版上的大大翻譯感激不盡！！！謝謝！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.249.127 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1431873854.A.F5D.html

推

Iceseed

05/17 23:35, , 1^F

05/17 23:35, 1^F

推

MakoKojima

05/18 09:46, , 2^F

05/18 09:46, 2^F

→

lulocke

05/18 13:08, , 3^F

05/18 13:08, 3^F