[Blog] 古畑奈和 #491 & 1609

看板AKB48作者FuruhataNao (古畑奈和)時間9年前 (2015/02/16 00:59)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-11990420395.html これが今の私＃古畑奈和 2015-02-15 23:47:12NEW ! こんばんは、チームＫ２の古畑奈和です。晚安~ teamK2的古畑奈和是也今日はSKE48ドキュメンタリー映画の完成披露・舞台挨拶でした。今天是SKE48紀錄片的記者招待會映画を観て考えさせられること思わされることがたくさんでした。看完紀錄片以後有很多值得思考的部分私も私でたくさんのことを経験してきて色んな感情を持ってきました。苦しいこともあった我也體驗了很多事情有著很多不同的感受也有很難受的部分でも映画を観て先輩方の姿を見ていたら自分の悩みとか苦労とかとってもちっぽけな事に思えてきて自分は甘えた環境にいたのかもしれないな…って思いました。優しくしてもらってるなって。但是看到紀錄片中前輩們的樣子覺得自己的煩惱跟辛勞根本微小不堪才發現自己是在多麼輕鬆的環境.... 也受到大家溫柔的照顧５期としてもうSKE48の基盤が出来上がった時期に入ったので全然SKE48のことがわかりきれていませんでした。五期加入的時候正是SKE48打好基礎的時期所以無法完全了解SKE48 だけど、わかった気がする。 SKE48の歴史を先輩方の苦労や思いを知ることができました。但是也稍微懂了 SKE48的歷史跟前輩們的辛勞及執著辛かった、大変だったとは聞いていてもじっくり話すことなんてなかったですし… だから今回こうして影像で知れて本当に良かったです。就算曾經問過也沒有真的好好談過... 所以這次能透過紀錄片知道這些真是太好了これからは、１つ１つの言葉を大切にしていきたいと思いました。之後要更加珍惜每一句話語 SKE48をこれからどうしていきたいかとか自分の目標とか語る時、重石が乗っかると思います。被問到SKE48的未來的時候就會有點壓力それは今まで以上に SKE48の歴史を理解できたぶん発言が少しだけ怖くなる。自分がそんな堂々としたことを言っても良いのかって怖いけど、でも、それ以上に SKE48が大好きだから新しいものを切り開いていきたい新しい景色をみたいっていう気持ちもあります。因為了解了SKE的過去所以對自己的發言有點害怕我就這樣講出來真的好嗎雖然害怕更重要的是因為喜歡SKE 所以要為SKE開創新的局面為SKE創造新的氣象 SKE48にいれる間はただひたすらに大好きなSKE48に力を注ぐ。在SKE48的期間就是一個勁的為最愛的SKE貢獻心力 100歳まで生きるとしたらSKE48 を辞めてからの人生の方が長い… 如果活到100歲的話離開SKE之後的人生還很長... だったら、自分に費やす時間やしたいことは後回しにしようって所以花在自己身上的時間可以稍微往後一點一人でも多くのメンバーを支えていきたい、ふれ合っていきたいそれはSKE48にいる今しかできないことだから、だからSKE48にいれる一瞬一瞬を大切にしたい！盡可能的支持大家通力合作這是在SKE48的時光才能做到的事所以想珍惜待在SKE48的每一秒鐘メンバーだけじゃないファンの方ともこんなに近くで夢を語り合えるなんてことはなかなか出来ないことです。不只是跟成員能有機會跟飯們這麼近距離的談論夢想也是很難得的それもここにいるからできること。這也是只有在這裡能完成的事夢への原動力は全てSKE48 朝向夢想的原動力都是在SKE48 真那さんがね、奈和ちゃんがそんなふうに思ってるなんて知らなかった聞いててグッときたってもっと発信していかなきゃ発信して良いんだよって言ってくれて私とーっても嬉かったんです(*′-`) 真那桑說他都不知道我原來會這樣想聽到之後有點感動要多發一些訊息給我我也可以發訊息給她我超開心的~(*′-`) http://i.imgur.com/i2AtNeQ.jpg

こうやって私が皆さんにお伝えすることができているのはいつも優しくしてくれるメンバーと支えてくださる１期生さんのおかげです。我能像這樣跟各位傳達我的想法都是因為有著溫柔的成員們還有支持著SKE的一期生們的緣故真那さんはこうやって自分の意思をはっきり言うってことは相当な覚悟がないと言えないって言ってました。真那桑說要像這樣表達自己的想法一定是有深刻的覺悟確かに、そうだなって私も自分の意思を先輩の前でメンバーの前でファンの皆さんの前で言うのは勇気が入ります。的確是這樣我也是鼓起勇氣才在前輩們跟大家面前講這些だけど、さっきも書いたように私がこうやって言えるようになったのも SKE48が大好きだからです！就如同我先前所寫的我能這樣講出來都是因為最喜歡SKE了! 私、負けず嫌いのくせに不器用だからこれからも心折ることがたくさんあると思うけど… その度にまたSKE48を好きになって強くて優しい人になりたいと思います。我雖然不服輸卻又很沒用之後可能會受到很多挫折... 到時候一定會再次喜歡上SKE 並且成為堅強又溫柔的人長くなってすみません(;_;) こんなにも成長させてくれた映画に感謝しています。抱歉寫得很長(;_;) 謝謝這部讓我有所成長的紀錄片『アイドルの涙 DOCUMENTARY of SKE48』２月27日から上映されます、ぜひ観てくださいね☆ミ 2/27號上映請一定要來看喔☆ミアメブロを読んでくださり、良いねをしてくださり、コメントをしてくださり、ありがとうございました。謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚今日もお疲れ様でした。今天也辛苦了なお＃491 NAO ============================== 古畑奈和 2015.02.15 07:27 おじいちゃんとお喋り跟爺爺聊天おはようございます、チームＫ２の古畑奈和です。早安~ teamK2的古畑奈和是也今日は朝から知らないおじいちゃんとお喋りしたんです～♪ 今天早上跟不認識的爺爺聊天了~ 少しだけ(*^^*) 只聊了一點點(*^^*) 話かけてくれたの!!! 是他找我講話的!! 良い１日のスタートだっ今天一天有好的開始夫婦でちょっとした旅行に行くって言ってて素敵だな～ってほっこりしました(*′-`) 夫婦一起去小旅行感覺很棒呢~ 心頭暖暖的(*′-`) なお ♪1609 NAO ============================== -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.108.149 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424019570.A.B07.html

推

saivantist

02/16 01:01, , 1^F

02/16 01:01, 1^F

推

orangetv

02/16 01:20, , 2^F

02/16 01:20, 2^F

推

amontillado

02/16 01:42, , 3^F

02/16 01:42, 3^F