[Blog] 篠田麻里子 141229
突然發2014的文感覺好奇怪..
(換了工作跑道..還在適應中請大家見諒)
141229-1
http://blog.mariko-shinoda.net/20141202.html
party
今年はたくさんオシャレしてお出かけした( ′ ▽ ` )ノ
今年也出席了很多時尚派對( ′ ▽ ` )ノ
賑やかな場所は慣れてないけど、冒険(^ ν^ )楽しかったなぁー
雖然說還不太習慣太熱鬧的地方、不過冒險看看還蠻開心的阿
--------------------------------------------------------------
141229-2
http://blog.mariko-shinoda.net/20141203.html
ヤンジャン
今年も一年ありがとうございました!
今年一整年謝謝你們!
昔から応援していただき、いつも素敵なところに連れてっていただき、
毎回楽しい撮影(^ ν^ )クリスマス号はロサンゼルスで撮影しました( ′ ▽ ` )ノ
從以前開始就應援著我、總是帶我們到非常棒的地方、
每一次都是很愉快的拍攝(^ ν^ )這次聖誕號是跑去洛杉磯去拍攝的喔( ′ ▽ ` )ノ
特別号も作っていただき、ありがとうございます!
也製作了特別號、謝謝你們!
ただいま発売中ですヤンジャン見てね
目前好評發售中!要看YoungJump喔
--------------------------------------------------------------
141229-3
http://blog.mariko-shinoda.net/20141204.html
私服
前は尖ったものが好きだったけど今年後半は、シンプル思考になりました。
以前的我比較喜歡尖頭樣式的但在今年下半年後漸漸變得喜歡簡單的了。
シンプルの中にも一癖あるものが好きだけど( ′ ▽ ` )ノ
ペタンコ靴が多くなったような
在簡單樣式裡面也是有特定喜歡的東西( ′ ▽ ` )ノ
就好比是平底鞋慢慢變多了
来年は何が好きになるかなー(*^○^*)
不知道明年會喜歡什麼呢ー(*^○^*)
--------------------------------------------------------------
141229-4
http://blog.mariko-shinoda.net/20141205.html
お芝居
今年も色んなお芝居見たり挑戦したり刺激を受けたりお勉強になりました。
今年也是看了很多戲劇也去挑戰了、受到了很多刺激同時也學到了很多。
素敵な作品に出会えて少しづつ成長出来、来年の目標となりました。
能夠再遇見很棒的作品還有能夠再成長一些,變成了明年的目標。
来年はお芝居の年にしたいです(^ ν^ )
明年還想要是拍戲的一年(^ ν^ )
--------------------------------------------------------------
141229-5
http://blog.mariko-shinoda.net/20141206.html
手作り
今年は頑張ってオシャレに作ってみた(^ ν^ )
今年也努力的把料理做得很時髦(^ ν^ )
写真撮ると無駄に頑張ってしまう( ′ ▽ ` )ノ来年ももっともっと料理して、
3分クッキングばりの早さで出来るようにしたいな( ′ ▽ ` )ノ
為了要拍照還有不要浪費而努力( ′ ▽ ` )ノ
明年也要做很多很多的料理、希望能夠像在三分鐘裡就料理出來這樣( ′ ▽ ` )ノ
--------------------------------------------------------------
141229-6
http://blog.mariko-shinoda.net/20141207.html
ricori
素敵な出会いもたくさんあり、たくさんのファッションコレクション
もこのステージやれたのは本当に良かったです!
跟大家有很多美好的相遇、還有站上許多時裝發表會的舞台真的是太好了!
服作りの大変さ、物作りの奥深さみにしみたことまた
新たな挑戦に向けバネに頑張ります(^ ν^ )
製作服裝的辛苦、還有想作出更有深度的東西來作為春天開始之後的新挑戰(^ ν^ )
改めてお世話になった皆様ありがとうございました!
再次謝謝你們的照顧!
--------------------------------------------------------------
141229-7
http://blog.mariko-shinoda.net/20141208.html
ABC MART
今年も一年お世話になりました!
今年一整年也受你們照顧了!
いつも優しいスタッフの皆さんと、
明るい現場と可愛く出来上がるCMがとっても楽しみです
真的非常期待和一直非常親切的工作人員們、在歡樂的現場拍攝出來的CM喔
正月CMも見てね(^ ν^ )
新年的CM也要看唷(^ ν^ )
--------------------------------------------------------------
141229-8
http://blog.mariko-shinoda.net/20141209.html
paris
Parisから日本に帰るとき飛行機でオーロラ見えました(^ ν^ )
運は最強な自分(笑)
從巴黎回去日本的時候竟然在飛機上看到極光了(^ ν^ )
我果然運氣很好阿(笑)
Parisの街並みやファッション、小物はいつ見てもうっとり
年に一度は行きたいなー
在巴黎的街上併排許多時尚小店、看這些小東西看到好入迷
每年都想去一次阿
--------------------------------------------------------------
還有30號&2015年的 我再盡快補上!!
另外雖然晚了一天
2015年1月22日
是女王 篠田麻里子的出道9周年喔
不過本人好像忘記這件事情了ww
同一天 也考到駕照了XD
在推特上開心的咧~~
還叫人給她錢買車ww
總而言之恭喜了~~
おめでとうございます!
另外也恭喜上からマリコ
好像可以衝進百名內~~!!!
希望可以回個娘家一下阿
--------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.37.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1422028022.A.7FC.html
※ 編輯: Whitecafe (61.62.37.253), 01/23/2015 23:50:35
推
01/24 00:12, , 1F
01/24 00:12, 1F
→
01/24 01:02, , 2F
01/24 01:02, 2F
推
01/24 02:03, , 3F
01/24 02:03, 3F
推
01/24 11:50, , 4F
01/24 11:50, 4F
推
01/24 18:52, , 5F
01/24 18:52, 5F
推
01/24 20:03, , 6F
01/24 20:03, 6F
→
01/24 21:30, , 7F
01/24 21:30, 7F
→
01/25 01:52, , 8F
01/25 01:52, 8F
推
01/25 02:17, , 9F
01/25 02:17, 9F