[Blog] 島崎遥香 150118
paruruofficial
http://instagram.com/p/x-rsEEE_H5/
xxxx:ぱるる髪切ったのー?
xxxx:Paruru-san, are you cutting your hair?
xxxx:ヘアアレンジなの?
2015.01.18 笑
頭髮剪了也說不定。大概。
http://i.imgur.com/gFGusY9.jpg
看髮尾應該是藏在後面吧(?
ランチ
和峯岸桑奢華的午餐!
吃了鵝肝、松露、蟹黃小籠包還有魚翅燉湯?
好久沒和咪醬一起吃飯!
昨天沒食慾沒吃什麼東西 今天能吃到真是太好了。
http://i.imgur.com/gcY6GJv.jpg
也吃太好!
------------------------------------------------------------
月刊AKB48グループ新聞 1月号 (隨選w)
11月採訪時就知道是主演了嗎?
ぱるる:康子發簡訊問我說要拍馬4了,還要演嗎?
我回說如果只拍一小部分的話就可以。
康子回說:好,了解。
看了行程沒想到會有這麼多戲份,但決定要做就會做到底!
關於馬1
ぱるる:就只是位臨演,剛加入AKB不久
關於馬2
ぱるる:(へ字皺眉) 太羞恥了,不想再看了~
太害羞了。從來沒講過那種粗話,也沒大聲吼叫過。
超討厭的。想快點拍完(笑)
關於馬3
ぱるる:不是不良卻莫名被抓了。明明是位普通老百姓卻莫名的強,無法理解
所以更想快點拍完了(爆笑)
關於髮型
ぱるる:髮型是我的提議,想說要弄個帥氣的髮型,就自己試著弄了
さくら:我是鹿兒島鄉下來的村姑w
------------------------------------------------------------
友達でいられるなら 島崎遥香、横山由依 http://t.cn/RZNsPdV
Lyrics:秋元 康 Music:井上ヨシマサ Arrangement:板垣祐介
友達でいられるなら もう少しどこかで
こんなに苦しくはなかっただろう 一緒にいたかった
この胸が張り裂けそう カラオケ行こうなんて
どちらかが傷ついても 誘ったりしで...
赤い血を流しても
僕たちの 1曲も歌わずに
恋の予感は 何時間もしゃぺって
打ち消せない もっと惹かれ合ったよ
互いの似てるとこ
みんなで遊んだ日
盛り上がってたら
レストラン出てから
終電が行ってしまった
偶然 帰る方向が
同じだっただけ 友達でいられるなら
こんなに苦しくはなかっただろう
地下鉄への道で
この胸が張り裂けそう
何となくしゃべって
どちらかが傷ついても
さっきより楽しかった
赤い血を流しても
2人でいたいって
僕たちの
そう思ったのは
恋の予感は
いけないことだったのか
今ならぱ引き返せる もう今は引き返せない
このまま何事もなかったように... こんなにこの胸が高鳴っている
別々の道を行こう ああ 君を抱きしめたい
啊啊 想緊緊擁抱你
溢れ出す感情が 友達じゃなくていい
當不了朋友也好
運命を導くよ 特別な人がいい
就作為特別的存在
僕たちは 未来なんか見えなくたって
即使看不見未來
ここから先に キスをしよう
讓我們來接吻吧
進むだろう
------------------------------------------------------------------
最後一段w 翻譯交給文學造詣好的板友們了m(_ _)m!
開頭兩段好棒 這句 みんなで遊んだ日 聽了好幾次>//<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.29.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421565619.A.5B1.html
→
01/18 15:21, , 1F
01/18 15:21, 1F
推
01/18 15:27, , 2F
01/18 15:27, 2F
推
01/18 15:29, , 3F
01/18 15:29, 3F
推
01/18 15:31, , 4F
01/18 15:31, 4F
推
01/18 16:34, , 5F
01/18 16:34, 5F
→
01/18 16:47, , 6F
01/18 16:47, 6F
=更新mail=
※ 編輯: paru (114.34.29.100), 01/18/2015 18:32:40
推
01/18 18:42, , 7F
01/18 18:42, 7F
→
01/18 18:42, , 8F
01/18 18:42, 8F
推
01/18 19:03, , 9F
01/18 19:03, 9F
推
01/18 20:53, , 10F
01/18 20:53, 10F
推
01/18 21:09, , 11F
01/18 21:09, 11F
→
01/18 22:40, , 12F
01/18 22:40, 12F