[翻譯] 宮脇咲良 150112 150113
1月12日(一) 東京
◆ 今日行程
◇ AKB48 38thシングル「希望的リフレイン」握手会
◆ 今日統計
■ Google+ :1篇
■ 櫻花郵件:2封
■ 755 :11則
---
■ 8:16
> 看了紅白 前面4人的甩頭好厲害、、
能這麼仔細看謝謝你了
---
■ 8:18
> 馬路須加看過了 演技有點生硬的感覺 鹽露露最後的台詞是不行的呢 是看Hulu的喲
> (*^^*)
我也看了喲
還剛剛開始、會努力成長的
---
■ 8:21
> 早安(^^) 馬路須加4看過了。比起馬1第一話主角的動作場景變更棒了好期待。武
> 打的練習持續著。台詞和表情今後會更好的對吧!笑 個人想看更多眼神方面的演技
> 。越來越期待接下來的每一週了! 謝謝(^^)v 握手會也請好好享受吧!
謝謝
雖然電視劇本身還有些生疏不習慣的部分、不過我會盡自己最大極限好好努力的!
---
■ 8:22
> 與帕露露一起主演是怎樣的感覺呢
演技真的真的很上手、大尊敬。帕露露桑讓我學到很多東西!
---
■ 8:30
> 回過頭看 小櫻花也成長了啊
嗚嗚
謝謝。
從今天開始、我會展現更加令人吃驚的積極心的。
---
■ 8:38
> 馬路須加學園4~看了喲(=゚ω゚)ノ動作場面超震撼的。。。整體上每天都在成長呢
> d(^_^o)
動作場景的拍攝很開心
---
■ 8:39
> 勇往直前吧!!
當然 (^_^)
---
■ 8:44
言語的力量真的好厲害。
雖然一瞬間能讓人沮喪。
但是一瞬間也能讓人充滿精神。
從各位身上得到的聲援、不斷在心中迴響。謝謝大家
---
■ 8:44
> 懂得享受人生才是贏家喲
人生真的是最有趣的呢
---
■ 10:26
> 果然面對世間的話並不全是如意事的吧。但是很顯然的支持著櫻花糖的人有很多。那麼
> 為了他們去做就好了不是嗎?我是這麼想的^ ^
是這樣沒錯呢 不加油不行!
---
■ 11:31
來聊聊馬路須加的話題吧。
其實隨著播放日的臨近、心裡真的是非常緊張。
馬路須加開演決定後、大家在讀劇本的時候「櫻花」這個角色真的相當難掌握。平時不怎
麼說話的人是以什麼樣的心情來表現這些台詞的呢、腦中非常的混亂。讀完劇本之後去找
了導演、不知道該怎麼辦就哭了。不怎麼喜歡在人面前哭的自己也嚇了一跳。其他的成員
曾參與演出過幾次的電視劇和電影、大家的演技都很厲害、所以一直在想讓我來演這麼重
要的角色這樣好嗎。但是導演說與其懊悔倒不如把這個心情發洩在演技上。「已經決定好
的事情。只有把它做好了。」這麼對我說了。
從那時候開時、我對這個電視劇就是抱著豁出去了的心情。
演技很差、我什麼也做不好、但是全力拚命去做這件事是我唯一能做的。
第一次的連續劇就被指派這樣重要的角色、或許一生只有這一次的機會也說不定。所以現
在不管如何都要為了不留下遺憾好好做下去。
能夠一直看到最終話的各位、想給大家看見我的成長。然後、為了將來的自己也會努力的
。
突然的長文對不起了。
---
■ 14:55
> 咲良有讀過「Crows」這本漫畫嗎? 很有趣的喲!^ ^
> 只不過、是不良少年漫畫呢…(・_・;
馬路須加製作決定之後、讀過了喲
很有趣!
---
■ 18:54
真的變得有精神了呢!
前來參加握手會的各位
謝謝!
今天的心稍微有點疲憊了。
這種時候還是痛快的哭一下最能讓我發洩!然後、就會覺得我為什麼要為那樣的事情流淚
呢!
絕對不會認輸的。( ̄^ ̄)
因為這是我自己決定的夢想、我要來實現。
( ̄^ ̄)。
http://i.imgur.com/7o60xqY.jpg
---
■ 23:23
晚安!
今天的握手會謝謝大家了
然後!今天是成人日!
新成人的各位、恭喜你們!HKT的新成人有愛醬、理口P、麻莉莉成為大人了呢!
我總有一天也會迎來成人日。
真期待呢。距離20歳還有4年。
全力享受剩下的10代吧!
明天也是需要早起
早起、加油!
那麼各位、晚安小櫻花囉。
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/2IkYlES.jpg
---
1月13日(二) 東京
◆ 今日行程
◇ 馬路須加學園4 拍攝
◆ 今日統計
■ Google+ :1篇
---
■ 23:27
晚安!
呼哇、今天真的好辛苦啊…。
雖然很愉快、不過是一場持久戰呢
明天也是一樣需要早起
加油
今天的G+和櫻花郵件都完全沒有更新、對不起。
晚安小櫻花囉。
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/s3SZ46k.jpg
評:天使下凡
---
宮脇咲良4枚
▓:想談談新solo曲的事情。
櫻:嗯,是感覺很好的曲子喔,會讓人感動流眼淚。
▓:以經錄音好了嗎?
櫻:錄好囉!
▓:喉嚨的狀況還好嗎?錄音的時候?
櫻:算好的時候囉。
▓:太好了,因為各種擔心(?
▓:有氣氛很像的曲子嗎?
櫻:嗯,有點像柏木桑唱的火山灰。
▓:喔喔,好期待喔!
▓:你有看過這件T恤嗎?
櫻:有!從台灣來的人都穿著這件!
▓:拿到了嗎?從劇場那邊?(被推)
櫻:拿到了喔,ok!(揮手)
2014年11月23日 23:32 755 #596
> 咲良醬 下回由紀琳的電視劇預告看見了嗎?受到衝撃了嗎?
> 咲良醬 這麼說來這期的YOUNG MAGAZINE的寫真拍攝
> 好像是至今為止第一次和由紀琳一起拍的對吧?
> 鹿兒島偶像代表的二人 總有一天想看到成為AKB的W Center呢♪
雖然有些遲了、現在正在聽由紀琳桑的火山灰。感動流淚了。
重疊的地方有很多、所以我也想成為像由紀琳桑那樣的努力不懈。
2014年11月28日 22:37 Google+
晚安!
今天是MUSIC STATION
今天也是迷路姬桑的solo曲初披露!好可愛的曲子呢
我呢、雖然還沒有代表的solo曲、但是總有一天「這首歌的印象等於我」能夠與這樣的曲
子相遇的話就好了呢…!
為了能呈現出那樣的存在感、不好好加油不行呢
評:不愧是小櫻花,老早就埋好伏筆了!
AKB48第六枚專輯「這裡是羅德斯島、在這裡跳吧 ! 」
TYPE A 宮脇咲良 首次Solo曲「彼女」敬請期待!
---
[小櫻花字幕組]第4回AKB48紅白 宮脇咲良「それでも好きだよ」
http://v.youku.com/v_show/id_XODcwMzcxNTgw.html
評:繼「壞櫻花」之後的第二首solo表演
有趣的是有人說櫻花第一句唱錯了
然後就開始在懷疑有可能是生唱 (抖)
--
太陽がいないと月は輝けない
宫脇咲良
http://www.tpe48.com.tw/hkt48/#!/members/miyawaki-sakura 可愛文
https://www.facebook.com/tw.miyawaki.sakura 粉絲頁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.140.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421171981.A.BE5.html
推
01/14 02:17, , 1F
01/14 02:17, 1F
→
01/14 02:19, , 2F
01/14 02:19, 2F
→
01/14 02:28, , 3F
01/14 02:28, 3F
→
01/14 02:28, , 4F
01/14 02:28, 4F
→
01/14 02:49, , 5F
01/14 02:49, 5F
→
01/14 02:49, , 6F
01/14 02:49, 6F
→
01/14 03:11, , 7F
01/14 03:11, 7F
推
01/14 04:47, , 8F
01/14 04:47, 8F
→
01/14 04:54, , 9F
01/14 04:54, 9F
推
01/14 07:25, , 10F
01/14 07:25, 10F
推
01/14 09:24, , 11F
01/14 09:24, 11F
推
01/14 17:14, , 12F
01/14 17:14, 12F
推
01/14 17:24, , 13F
01/14 17:24, 13F
推
01/14 18:30, , 14F
01/14 18:30, 14F
→
01/14 23:18, , 15F
01/14 23:18, 15F
→
01/15 00:24, , 16F
01/15 00:24, 16F