[翻譯] 宮脇咲良 141227 141228
12月27日(六) 宮城
◆ 今日行程
◇ AKB48 Team A 仙台巡演
◆ 今日統計
◇ Google+ :3篇
◇ 櫻花郵件:1封
◇ 相關成員:岡本尚子、矢倉楓子、岩田華怜
---
■ 5:21
早安!
今天也早起了!
只是喉嚨稍微有點不舒服的樣子
感冒正在流行中、所以會小心的!
好!仙台巡演加油~!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/Oixzy3f.jpg
評:好燦爛w
---
■ 岡本尚子 21:00
> 剪短髮了!!
> 人生第一次的波波頭
宮脇咲良 22:13
是假髮嗎?
真的嗎???
岡本尚子 22:16
櫻、櫻花桑來了
真的剪掉了喲
---
■ 22:33 旁邊
回去的途中
和楓醬坐一起了!
牛舌便當好好吃啊
仙台雖然很冷、不過非常開心喲!
只是、彩排幾乎沒有參加、所以正式演出當天的舞步和位置一起記了。笑
表現得還不錯、自己也嚇了一跳。笑
總算放心了
http://i.imgur.com/CJ2XJCw.jpg
---
■ 22:11
晚安!
回到東京了
仙台的 Team A 巡演非常愉快!
前來參加的各位、謝謝你們
唱了一直很想唱的「制服模特兒」好開心啊~!是首很棒的曲子
Team A 巡演順利結束、後面的年末活動再加把勁!
絕對不會感冒!!!
照片是與仙台出生的岩田桑一起!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/CtQJsho.jpg
---
■ 23:35
晚安!
接下來、準備來去洗香香
明天、因為晚一點起床也沒關係
所以可以好好地睡了
好久沒這樣了呢~
啊ー現在是很想吃火鍋的心情
明天可以吃到嗎。。。
那麼大家、先晚安小櫻花囉。
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/vrWJhmN.jpg
---
12月28日(日) 東京
◆ 今日行程
◇ NHK紅白歌合練習
◆ 今日統計
◇ Google+ :2篇
◇ 755 :10則
◇ 相關成員:小嶋陽菜、若田部遥
---
■ 9:10
早安!
今天、漂亮地起床了
充足的睡眠是非常重要的事呢
今天也是、精神滿滿地加油吧~!
那麼、今天一整天
努力小櫻好運小櫻。
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/tHi8dlh.jpg
---
■ 22:34 #690
平等和正義的不同、大家知道嗎?
像這樣的事情。
確實、、、
平等的事情、並不意味著全部正確呢。好難。
啊、只是突然想到而已,所以請别在意。
---
■ 22:34 #691
http://i.imgur.com/IPXV21i.jpg
---
■ 22:36 #692
> 咲醬怎麼了嗎? 還好嗎?? 不要太在意喲(′._.`) 今天也辛苦了!
不是那樣的意思喲(泣)
---
■ 22:37 #693
> 幾乎都被幫忙取綽號的留言洗板了
對不起捏、那個不會做呢
---
■ 22:38 #694
> 櫻花糖、我學到一課了ヾ(′。‧‧。`)ノ
我也是「原來如此啊」、所以只是也想讓大家知道而已
---
■ 22:38 #695
> 今年只剩下3天卻感冒了 咳不停…… 咲醬身體還好嗎??
暖氣吹太多喉嚨有些不舒服了
---
■ 22:40 #696
總覺得快被「請幫我取綽號」之類的留言給埋住了。。。
怎麼辦
---
■ 22:41 #697
> 握手會可以取綽號嗎o次的生日會去參加HKT48的握手會、所以到時候希望咲良能幫
> 我想一個、可是…
握手會限定喲
---
■ 22:47 #698
> 最近在755幫忙取綽號好像很流行(′・・`)
那麼、大家在755之中
一起使用共通的綽號吧
女孩子的話叫濃湯醬
男生的話就叫燉肉君吧
都是我最喜歡的料理
---
■ 22:50 #699
有共通的綽號
大家好幸福啊
可喜可賀
---
■ 若田部遥 23:00
#1Ke27VMr
http://i.imgur.com/y3XTly2.jpg
---
評:大家好,從今天開始請叫我燉肉君
--
太陽がいないと月は輝けない
宫脇咲良
http://www.tpe48.com.tw/hkt48/#!/members/miyawaki-sakura 可愛文
https://www.facebook.com/tw.miyawaki.sakura 粉絲頁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.140.94
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1419789009.A.696.html
※ 編輯: gamecubemomo (114.34.140.94), 12/29/2014 01:51:12
推
12/29 01:55, , 1F
12/29 01:55, 1F
推
12/29 02:06, , 2F
12/29 02:06, 2F
推
12/29 02:07, , 3F
12/29 02:07, 3F
→
12/29 02:37, , 4F
12/29 02:37, 4F
推
12/29 02:41, , 5F
12/29 02:41, 5F
推
12/29 03:06, , 6F
12/29 03:06, 6F
推
12/29 06:17, , 7F
12/29 06:17, 7F
推
12/29 06:57, , 8F
12/29 06:57, 8F
推
12/29 10:18, , 9F
12/29 10:18, 9F
推
12/29 10:37, , 10F
12/29 10:37, 10F
推
12/29 10:44, , 11F
12/29 10:44, 11F
推
12/29 11:01, , 12F
12/29 11:01, 12F
推
12/29 11:11, , 13F
12/29 11:11, 13F
→
12/29 13:55, , 14F
12/29 13:55, 14F
推
12/29 13:56, , 15F
12/29 13:56, 15F
推
12/29 14:18, , 16F
12/29 14:18, 16F
→
12/29 14:36, , 17F
12/29 14:36, 17F
推
12/29 14:59, , 18F
12/29 14:59, 18F
→
12/29 15:46, , 19F
12/29 15:46, 19F
推
12/29 17:08, , 20F
12/29 17:08, 20F
推
12/29 18:00, , 21F
12/29 18:00, 21F
推
12/29 19:34, , 22F
12/29 19:34, 22F
推
12/29 21:27, , 23F
12/29 21:27, 23F
推
12/30 01:41, , 24F
12/30 01:41, 24F