[翻譯] 宮脇咲良 141103
11月3日(一) 東京
◆ 今日行程
◇「心のプラカード」劇場盤 発売記念大握手会
◆ 今日統計
◇ Google+ :4篇
◇ 櫻花郵件:3封
◇ 755 :16則
---
■ 13:01
午安!
來參加一部二部的各位、謝謝你們♥
稍微睡了一下午覺、現在元氣100倍!
讓我們一起享受到最後吧!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/K5ANKUK.jpg
---
■ 13:22 握手
今天也是那個一如往常元氣的我!
今天的私服「魔女宅急便?」被這麼說了不過真的沒有注意到這點 笑
非要說是什麼的話、就像是控えめI Love You 在 Music station 時的髮飾喲
注意到的好像只有2人 笑
在意的人、待會G+和郵件會發送再等一會喲
下一部也是、請多多指教!
http://i.imgur.com/0PimXV7.jpg
---
■ 18:54
晚安!
握手會結束囉♥
今天也是很多的人來參加真的好開心(ToT)
謝謝!
今天大部分的人是1、2張的握手、
為了短時間中可以滿足所以比平常更加情緒高漲&說得太快的握手(*艸*)
沒聽清楚的話、對不起了…!
今天是讓我坐著握手了!
飯的各位明明為了我一直長時間排隊的…(゚д゚)
本身覺得站著時感到情緒高漲很開心所以喜歡站著握手!
但是、有時真的辛苦讓我坐下還請各位多多見諒。。。(ToT)
今天也是1天開心的時間謝謝大家了(♥o♥)
晚一點會上傳私服的照片!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/X4F2FI0.jpg
---
■ 19:18 今天
今天的握手會謝謝了!
今天一直都很有精神!
非常元氣到最後、比起飯的各位我這邊更加元氣
感覺飯的各位都快追不上我高漲的情緒了 笑
最近、體會到目前為止更加快樂的握手了!
還想再更加的和大家開心的握手!
照片是私服!
腳下、穿的是溫暖的毛茸茸襪子和毛茸茸拖鞋、請不要太在意 笑
http://i.imgur.com/OgCVjvD.jpg
評:天使..
---
■ 19:52
晚安!
今天的私服是、這種感覺♥
控えめI Love You 在 Music station 上戴的是兔耳朵髮飾、
所以找了相似的兔耳髮箍來戴…
大部分的人都是「魔女宅急便的琪琪嗎?」這麼覺得。笑
「不是、不過這個結果讓我很開心所以沒事!」這麼回覆了<(^o^)>
那麼、接下來去洗香香吧!
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/1zYD1ut.jpg
---
■ 20:37 #463
今天的私服~
全身照片!
其實、是帶著黒色薄紗的上衣!
不是連身裙喲♥
---
■ 20:37 #464
http://i.imgur.com/iQqIuTk.jpg
評:ちょいモテ
---
■ 20:39 #465
> 照片好時尚
> 誰幫忙拍的呢?
一位女經紀人桑喲♥
---
■ 20:40 #466
> 小櫻花是怎麼預防感冒的呢?
> 自己從昨晚開始喉嚨有點痛、今天早上變嚴重了。而且有些發燒。明明快要考試了。
> 但是喝了梅肉精加綠茶之後有改善了。小櫻花要注意身體不要感冒了喲(*^○^*)
今天的握手會結束後、喉嚨稍微有些癢癢的(ToT)
現在吃了喉糖之後已經痊癒了<(^o^)>
評:血汗活動、快改換夏祭吧
---
■ 20:43 #467
> 好可愛、、、
> 哪一家店的衣服呢
one spo 的喲~<(^o^)>
---
■ 21:49 鏘
最近買的手鏡!
竟然偶然地和帕露桑相同!
開心~
http://i.imgur.com/y3T3qax.jpg
---
■ 23:42 #468
> 乃木坂的專輯1月發售咲良知道嗎?
哎ー(゚д゚)好厲害!
HKT也是、為了有一天也能出專輯要好好努力(:j
---
■ 23:42 #469
> 乃木坂有755時間限制HKT也有嗎?
有喲~!
到晚上12點(ToT)
---
■ 23:44 #470
> 為什麼希望的リフレインMV中的包包裡有哆啦A夢呢?
因為是TOYOTA的CM、負責拍攝STAND BY ME 哆啦A夢的監督桑?的關係嗎…
雖然不是監督桑的主意、不過好像是製作人?想要的樣子!
那位、使用了哆啦A夢的包包♥
評:還沒看MV,不知道翻的對不對(゚д゚;
---
■ 23:44 #471
> 櫻花醬、NMB48的選秀生須藤凛々花醬也有在玩755。
> 很有趣的女孩子喲。
> 兩人說不定會有什麼化學反應喲。
今天有說上話了♥
還有一起拍照片!(:j
---
■ 23:46 #472
> 經紀人一直都是配著一個成員的嗎???
大家都是搭配5人?左右喲~
一人對一人的話就太辛苦了~笑
---
■ 23:49 #473
> 奈々未的腳Size有38!笑
> 咲良醬呢?
哎!乃木坂的嗎?奈々未桑的(゚д゚)?!
好大!!!
我還是保持23.5(ToT)
---
■ 23:50 #474
> 小櫻花!! 男子服裝喜歡怎樣的感覺呢??
只要是適合那個人的穿著都可以!(^o^)
---
■ 23:52 #475
> 麻友友桑的身體沒問題嗎?
很擔心(ToT)
從STAFF桑那裡聽說了、不過詳細不太清楚呢(ToT)
總之希望能好好休息變得有精神之後回來呢<(^o^)>
---
■ 23:53 #476
> 最近和很多成員有了交流呢!怕生治好了??
怕生的習慣要改掉還早。笑 還很漫長…(Q_O)
---
■ 23:55 #477
> 希望的リフレイン的MV跑步方式很漂亮呀!
> 和AKBINGO的時候完全不一樣!
> 改掉了?
被演技指導了。。。笑
有時可以漂亮的跑、雖然慢可是又看起來像是跑得快…
特別意識的時候跑的好辛苦(ToT)
無意識的時候EVA就出現了、、、
評:噗、果然被問了...下次要換問肚臍了嗎=.=?
---
■ 23:56 #478
那麼各位、明天見囉! 晚安小櫻花(:j
---
■ 0:03
晚安!
HKT成員全員參加的LINE群組
總是很熱鬧\(^o^)
今天吃煎餅?還是法式吐司?之類的話題討論的很熱烈♥
不愧是女孩子!!!
我現在因為糖分休息中所以不能吃…(゚д゚)
啊啊、不能吃的話會更想吃的啊~(*艸*)
明天是、購物day♪
開心!
那麼晚安小櫻花囉♥
櫻花盛開!
http://i.imgur.com/c9fSafY.jpg
--
太陽がいないと月は輝けない
宫脇咲良
http://www.tpe48.com.tw/hkt48/#!/members/miyawaki-sakura
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.140.94
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415036140.A.ED3.html
推
11/04 01:38, , 1F
11/04 01:38, 1F
推
11/04 01:42, , 2F
11/04 01:42, 2F
推
11/04 01:45, , 3F
11/04 01:45, 3F
→
11/04 01:59, , 4F
11/04 01:59, 4F
推
11/04 02:00, , 5F
11/04 02:00, 5F
→
11/04 02:01, , 6F
11/04 02:01, 6F
→
11/04 02:03, , 7F
11/04 02:03, 7F
推
11/04 02:07, , 8F
11/04 02:07, 8F
→
11/04 02:33, , 9F
11/04 02:33, 9F
→
11/04 02:42, , 10F
11/04 02:42, 10F
推
11/04 06:35, , 11F
11/04 06:35, 11F
推
11/04 06:58, , 12F
11/04 06:58, 12F
→
11/04 06:59, , 13F
11/04 06:59, 13F
→
11/04 10:19, , 14F
11/04 10:19, 14F