[G+Twi] 柏木由紀 140810
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/498310417072943105
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
握手会の合間に、AKB夏祭りに
またまたいってきました☻
趁著握手會空檔、
又去了趟AKB夏季慶典喔☻
おこちゃまがAKBの衣装着て、メイクして写真撮れる【なりきりAKB】っていうブースが
アツい。笑
小朋友們穿著AKB的服裝、化妝然後拍照留念的攤位【變身成AKB】很熱鬧喔。笑
かわいかった♡
就古錐欸啦♡
http://i.imgur.com/oOVIETB.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://plus.google.com/112303747535405730870/posts/XdTG6DggUfQ
田中優香 - 19:29
(略)
握手会ありがとうございました(′。・v・。‵)
握手會謝謝(′。・v・。‵)
今日もたくさんのかたが
来てくださってたのしかったー(♡′^‵♡)
今天也有很多人來
我好開心~(♡′^‵♡)
握手会はやっぱり大好きだ!
我果然很喜歡握手會!
いろんな意見きけるからね!
聽取了很多意見捏!
昨日は久しぶりに憧れの
ゆきりんさんにも会えたんです!( o‧ω‧o )
昨天也久違的
和憧憬的有機琳桑見面了!( o‧ω‧o )
皆様とも会えて、
ゆきりんさんにも会えて
嬉しかったな(′。‧ω‧。`)♡
見到大家、
也見到了有機琳桑
好高興喔(′。‧ω‧。`)♡
http://i.imgur.com/q9H1XlG.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/498451336145276932
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
個別握手会ありがとう☻
バイトルLIVEもたのしかった♡
個別握手會謝啦☻
打工LIVE也很愉快喔♡
http://i.imgur.com/AjaSSGT.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://plus.google.com/109547251260290757268/posts/BRoBoKN32Wa
柏木由紀 - 22:03
AKBグループ夏祭り
楽しすぎたー!!!!
AKBGroup夏季慶典
太好玩了~!!!!
夏の思い出
つくっちゃった(^ ν^ )
寫下了夏天的回憶(^ ν^ )
まだまだ夏たのしむー!
還要繼續享受夏天~!
http://i.imgur.com/J4gvIH6.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://youtu.be/jnSAAH9yQN4?t=3m7s
8/9 YUKIRIN TIME 抽TeamN成員名字,談談關於那成員的事 試著簡單翻看看
山口夕輝
被大家稱為媽媽,有大家族的媽媽的感覺。舞跳得很好。身材很好,大家很常調侃說
「彩姊的下巴好突出,ゆっぴ的胸部也好突出」。彩姊會反擊說才沒有咧,ゆっぴ則
會回說是很突出啦~。柏木想說自己是不是差不多也該叫她媽媽呢~w
太田夢莉
小鬼頭。臉超可愛,唱歌跳舞時超偶像的。不過很冷淡。總是像這樣:
太田「有機琳桑辛苦了」(柏:真的就像這樣的口氣)
柏木「阿~辛苦了」
太田「有機琳桑身體狀況如何?」
柏木「普普通通」
太田「這樣阿。嘛~因為上了年紀的關係對吧」
柏木因為行程關係不怎麼能上N公演,太田傳了這樣的mail
太田「柏木桑由紀姊姊離上次公演出場已經快要一個月了(笑)」
柏木回覆「欸~很遺憾,就快要過兩個月了」
太田「前輩乙」(柏:真的很冷淡w)
不過之前給她個唱DVD後她看完馬上傳了mail給柏木說學到很多,覺得夢莉很認真很努力。
加藤夕夏
跟柏木差很多歲,舞蹈很棒。很親切很可愛,柏木在NMB劇場一個人吃飯時,屋卡會說
「有機琳桑來這裡~」,然後拿椅子說「來坐這吧!」。還有跟海狸很像。
古賀成美
感覺會被女性憧憬,臉蛋、身材都很好,腳很細。大概因為柏木是前輩的緣故,所以對
柏木很客氣,跟柏木一樣是對前輩會有顧慮的人,像夢莉就會說「有機琳桑都沒來公演」
之類的話。現在最想跟なる關係變好。
雖然柏木之前廣播說最想關係變好的是小谷,不過柏木還蠻常和小谷聊天。
村重杏奈
一樣是兼任,常問說「有機琳桑記到哪首歌了?」。柏木做不到時會直接說做不到,
村重會回說「欸~村重也是!一起加油吧」。很尊敬村重總是很有精神。
大概是這樣,天氣學夢莉的講話口氣很有趣w
------------------------------------------------------------------------------
夏祭り之捕捉野生天氣
http://pbs.twimg.com/media/BurY0r2CIAAfSnn.jpg:orig?.jpg
打工LIVE 出自金子剛G+
http://i.imgur.com/cm3MUY8.jpg
--
翻譯有錯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.250.253
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1407694717.A.349.html
※ 編輯: wow5050 (123.240.250.253), 08/11/2014 02:56:34
推
08/11 03:27, , 1F
08/11 03:27, 1F
推
08/11 07:29, , 2F
08/11 07:29, 2F
推
08/11 09:51, , 3F
08/11 09:51, 3F
推
08/11 11:20, , 4F
08/11 11:20, 4F
推
08/12 00:02, , 5F
08/12 00:02, 5F