[閒聊] 大島優子握手會REPO整理

看板AKB48作者 (夜語)時間10年前 (2014/05/10 17:36), 編輯推噓3(302)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
前言~ 恩~優子最後的個握也結束了.. 這篇是把最近網上看到的優子REPO做個整理記錄 譯者非本人、還有幾篇娘娘的唷~ 希望優子卒業後也能辦成握手會!! ------------------------------------------- 1部 飯:「takamina身體不舒服,你別再開玩笑了”能這樣沖我發個火嗎!」 優:「takamina身體不舒服,你別再開玩笑了。。。 」 飯:「哇・・・!被罵了,謝謝!www」 2部 飯:「才加畢業後看到你很辛苦我們很擔心」 優:「恩~」 飯:「優子醬變得元氣太好了! !」 優:「沒事了,已經恢復了哦!!」 3部 飯:「還有很多優推合影會都泡湯了呢」 優:「啊・・・」 飯:「所以啊、fanclub的事請務必要商討下!」 優:「啊、這樣的事也有呢!」 飯:「如果可以的話拜託了!」 4部 飯:「成為takamina的飯是因為優子!所以很感謝讓我和takamina相遇!」 優:「哪裡~」 (時間到了快走出去了) 優:「誒、不過契機是啥」(八字眉) 飯: 「爆笑www」 ------------------------------------- 飯:「你好~」 優:「你好♪」 飯:「能提一個問題嗎?」 優:「可以喲~」 飯:「有出畢業寫真書之類的計劃嗎?」 優:「目前還沒有~」 優:「想要我出嗎?」 飯:「一定要」 優:「明白了喔~」 ------------------------------------ 飯:「你好」 優:「你好」 飯:「今天有個請求」 優:「說吧!」 飯:「能對我說'XX桑不要抽煙'嗎?」 優:「(認真顏)XX桑請戒菸」 飯:「遵命!」 下次握手會同個飯又來 飯:「你好~」 優:「你好~」 飯:「前陣子,因為被優子說了要戒菸現在戒了」 優:「哦哦ー!是嗎?啊、但是才沒戒幾天吧?」 飯:「那啥、10天左右吧、、、」 優:「對吧w」 飯:「不過已經沒關係戒掉了」 優:「真的~?」 飯:「恩」 飯:「說起來今天是最後的握手會呢。好寂寞」 優:「是啊,會有點寂寞・・・」 飯:「但是,從現在起奔向朝下一個舞台的優醬,會一直應援的」 優:「謝謝」 飯:「不過被像我這樣的大叔應援可能會不開心吧」 優:「才不會,因為啊,能得到比我人生經驗還豐富的人的支持會更開心喲」 飯:「是嗎?會繼續支持的。fanclub的事怎麼樣了?」 優:「類似手機會員的事在考慮、還有想建立能夠和飯交流的平台。 能夠見面的女演員(-∀ -`)」 飯:「原來如此。嘛,如果是握手會的話可能會增加優醬的負擔,還是像fan meeting 那樣・・・」 優:「沒錯沒錯!是這樣的感覺如果可以的話」 飯:「要是有這樣的平台會很開心的、請一定(要辦)」 優:「好的」 (快到時間了) 飯:「接下來也會一直應援的」 優:「請多多關照」 飯:「加油吧」 優:「(-∀-`)/~」  ------------------------------------ 飯:「想提個問題,大概想幾歲結婚?」 優:「30左右」 飯:「快點結婚啦,也好讓我們安心!」 優:(眼睛向上看、嘴變四邊形了ww總之是變顏) (之後就被推走了) ----------------------------------- 栗鼠坐著 眼鏡掛在T恤上 眼睛一如既往的blingbling~ 優:「你好。」 飯:「畢業後blog還繼續嗎?」 優:「還不知道~」 飯:「如果沒交流的平台會很寂寞的~請一定要繼續」 優:「是這樣沒錯,會考慮的~」 ----------------------------------- 飯:「今天超級可愛」 優:「謝謝! 」 飯:「以後就是優子的單推啦」 優:「約定了喲~」 飯:「fanclub的事怎樣了?」 優:「有想很多敬請期待(-∀-`)」 ----------------------------------- 飯:「看了woman on the planet」 優:「啊,那個…(想說什麼打斷了←」 飯:「優子不去哪裡旅遊嗎?」 優:「或許會讓我去喲」 飯:「誒?想去哪兒! 優:「西班牙!\(-∀-`)♡(一邊笑一邊歪頭上目線的得意顏) 飯:「啊~红红火火!!」 2部 飯:「那個、woman on the planet」 優:「恩?」 飯:「請多多調戲有吉桑吧w」 優:「知道瞜,我也想了很多哦♪」 ------------------------------------ 飯:「早上好」 優:「早上好」 飯:「今年已經感冒三回了」 優:「誒?太多次了」 飯:「風邪しか~ひかねぇ~♪」 (只能得感冒~,學"前しか向かねぇ"估計飯改詞 唱出來了) 優:「這啥呀ww」 飯:「推薦的保持健康方法是?」 優:「好好吃飯好好睡覺!」 ----------------------------------- 飯:「早上好」 優:「早上好」 飯:「今年也請多多關照」 優:「我才是」 飯:「畢業之後blog怎辦」 優:「唔~考慮中」 飯:「G+和手機博應該是沒有了吧」 優:「是的呢,總覺得只有blog的話很多消息不能發」 飯:「那新開個啥? 」 優:「好多飯想讓我開推特啊,苦惱中」 飯:「理由?」 優:「很麻煩也不適合我w也不能寫長文,有其他好的建議碼?w」 飯:「我想想w」 ---------------------------------- 飯:「優醬卡哇伊」 優:「謝謝~」 飯:「那個,喜歡眼鏡,喜歡眼鏡優!!」 優:「那個是有度數的喲ー」 飯:「唉?是真的眼鏡?!」 ---------------------------------- 飯:「最後的味之素,有什麼想表演的麼?」 優:「想了很多哦,不過要保密w」 飯:「用跳傘的方式降落在舞台然後唱歌怎麼樣」 優:「很危險喲w如果降落在會場外不就白搭啦w」 飯:「哈哈~會很驚訝吧優子從天而降w」 優:「總之先攔住計程車馬上往會場趕吧w然後車費過會再付w」 ---------------------------------- 飯:「這次握手會是第53次了」 優:「是○○君對吧,記著呢,一直以來謝謝了」 飯:「回想了下覺得在劇場的時候絆了一跤的優子超可愛w 」 優:「就這個?w 抱歉抱歉w 」 飯:「不是啦也有其他的w 」 飯:「優醬會成為什麼樣的演員呢,以後也會繼續支持下去的」 優:「謝謝,會努力的!w」 --------------------------------- 飯:「NY是否繼續呢?」 優:「還沒決定呢~(苦笑)」 飯:「還有關於WONDA live?」 優:「會是什麼樣子呢~哈哈(笑)」 飯:「駕照呢?」 優:「今年絕對要拿到駕照!!」 ---------------------------------- 飯:「多虧了優子才能和48G相遇,真的很感謝!」 優:「哇ー、謝謝ー!其他的成員也拜託了!」 飯:「嗯!優子一生推し!」 ----------------------------------- 優:「謝謝!」 飯:「謝謝!」 飯:「我的人生中,有你作為akb的大島優子登場,真的太好了」 優:(閉上眼睛搖頭) 飯:(點頭) 優:「我能和你們相遇太好了!」←聲音很大 飯:「嗯」 優:「謝謝能喜歡我!」←還是很大 飯:「嗯!拜拜」 --------------------------------- 飯:「我昨天開始一個人住了」 優:「誒誒?你阿不行吧w笑」 飯:「料理做不來…笑」 優:「還要多練習哦!」 俺:「今後也請多指教、拜拜!」 優:「嗯、拜拜」 大島廚子上から目線ww --------------------------------- 飯:「優子、真的謝謝!」 優:「嗯、我才要真的謝謝」 飯:會一直在你身邊的、安心吧 優:「嗯、、永遠在我身邊吧(-∀-`)」 (點頭豎拇指) ----------------------------------- 飯:「好寂寞——」 優:「嗯…(八字眉)」 飯:「所以、不許比我先結婚!」 優:「誒、你幾歲了?」 飯:「秘密~~」 優:「啊~~又玩這個~w」 ------------------------------------ 穿著這件奇葩的衣服去握優子 http://imgur.com/kAkME19
http://imgur.com/WfSr653
優:「哎呀你穿了呀!謝謝啊!」 我:「超丟臉的好嗎。。」 優:「啊哈哈(指胸的位置)正好呢」 飯:「後面還有吶」 優:「啊屁屁ω」 我:「屁屁ω(笑)」 -------------------------------------- 1部 飯:「想要生日禮物!」 優:「想要什麼呢?」 飯:「想要優子的愛w」 優:「(做從胸口掏出東西然後分的動作)那就分一小塊給你吧,要好好珍惜喔~! (塞進我手裡然後用她的手包住我的手w)」 飯:「啊哈哈哈(笑)好。。。」 超級溫柔超級可愛!!!哭了。。。 最好的生日禮物謝謝♡TvT 2部 飯:「鞋子戴著墨鏡!」 優:「對啊!他們都說像是tamori桑,nyanyan從紐約買來給我的喔」 我:「喔這樣啊好可愛」 優:「謝謝~」 我:「額。。(還沒人來推我。。)那等下見。。」 優:「好等下見」 3部(認真的話題) 飯:「優子覺得我是怎樣的人啊」 優:「嗯…怎樣的人啊(想了下認真的看著我)是會很溫柔的(用愛) 把我包裹住的人」 飯:「是嗎謝謝…」然後她就一直很溫柔的看著我目送我出去。。啊。。 ------------------------------------ 飯:「要謝謝小優呢好多好多事」 優:「我才是呢」 飯:「遇到好多人講了好多話」 優:「交到朋友了?」 飯:「嗯,大家都好溫柔的,優子列的人」 優:「對吧!那是我的驕傲!」 ------------------------------------ 飯:「昨天的打扮。。唔不對!」 優:「昨天?」 飯:「不對不對!是前天!前天的造型超可愛!」 優:「前天ー?」 飯:「就是喝可可那個照片!」 優:「啊~哼哼~(-∀-`)w那個吧,原本是帶了其他的裙子的、但大阪實在太冷了! 那樣穿正好」 飯:「誒!那件衣服好可愛!」 優:『那個、是睡覺的時候穿的♡』 飯:「唉!!」 優:(邊拍手爆笑) 飯:「睡衣絕對可愛!」睡衣ww http://imgur.com/B7qyQyh
睡衣照ˇˇ -------------------------------------- ================以下優菜閃光區=============== 飯:「捏捏,優優的小嶋桑給我吧」 優:「才不~要(-∀-`)」 飯:「ええ不行嗎~?」 優:「打妹喲打妹。因為小嶋桑對我最好了(-∀-`)」 飯:「真是敗給你了」 優:(一臉得意) ---------------------------------------------- 飯:「小嶋桑說了讓你不要走哎」 優:「是啊最近她都一副空虛寂寞冷又很害羞的樣子~」 飯:「哈哈聽著真開心」 優:「在LINE上發了超多信息的」 飯:「哎怎樣的」 優:「很寂寞啊之類的~」 飯:「真的假的啊...」 優:「所以才老是和她在一起瞜~」 飯:「那我也..」 優:「拜~拜~」 飯:「喂!w」 ------------------------------------ 飯:「我非常羨慕優子能和小嶋桑粘不拉幾卿卿我我的」 優:「是吧!以後也會永遠地粘不拉幾卿卿我我的~」 飯:「噢噢...」 優:「一~一~一~一~一直都那麼滴水不進粘不拉幾卿卿我我的!」 飯:「噢噢噢噢噢...(優子桑你好狡猾啊..ww)」 ----------------------------------- 優:「第四天了~」 飯:「小嶋桑呢擺著一張超級臭屁的臉說了些話呢」 優:「怎樣的w」 飯:「就是那合影會禁止○○出入了w 不是我娘娘(在優子旁邊)就不行呢什麽的ww」 優:「嗚哇真是惡劣的女人啊ww最近獨占欲超強真是(大叔奸笑臉)」 飯:「不是挺好的嗎w」 優:「娘~娘——!!!ww」 ------------------------------------ 飯:「小嶋さん說他討厭優子不在的模樣」 優:「就是說阿ー最近的にゃんにゃん很怕寂寞呢」 飯:「好像很高興的樣子w」 優:「怎麼說呢一直傳LINE過來呀~」 飯:「怎麼樣的訊息?」 優:「(好寂寞)這樣的話」 飯:「真的假的…」 優:「所以說阿、我會一直跟她在一起的!」 ----------------------------------- 飯:「啊今天的最後一次了」 優:「好~快~呢w」 飯:「那是相當快w 啊剛剛你去了小嶋桑那了吧」 優:「超~!!性感的不是嗎?!」(感覺像要吃人一樣提高聲調ww) 飯:「啊是是w」 優:「那裏面好像只穿了內衣的樣子ww」 飯:「趕緊制止啊喂w」 --------------------------------------------- 飯 :「早」 娘娘:「早」 飯 :「今天也超可愛的好緊張」 娘娘:「诶~謝謝」 飯 :「今天多來幾次好嗎?」 娘娘:「打妹~~~88 (бвб)」 飯 :「好好考慮一下嘛!」 娘娘:「打妹~~~ (бвб)88」 ------------------------------------- 飯 :「優子還有一個月就要走了呢」 娘娘:「恩..」 飯 :「寂寞感越來越重了呢」 娘娘:「很討厭她不在了最近這種感情特別強烈」 飯 :「……」(不知道說什麽好) ------------------------------------ 飯 :「優子畢業了之後會難過一陣子吧?」 娘娘:「恩..會的」 飯 :「沒有用Line之類的聯絡嗎」 娘娘:「當然有啊。最近每天都」 飯 :「每天?都發些什麽了」 娘娘:「表情」 飯 :「Wow!」 娘娘:「還有就是“優醬~”什麽的」 飯 :「那你們結婚吧?」 娘娘:「這想法不能理解呢」 飯 :「え~~那こじはる算什麽..」 娘娘:「嘻嘻~拜拜」 ================================= 最後加篇娘娘比較特別的、版上女飯去握搞不好能用用看ˇˇ+ 一個女飯去握陽菜,陽菜跟她說:「你的頭髮有沾到東西哦。」 於是飯就抽出一隻手想去撥掉,但似乎沒撥成。接著陽菜就說:「沒弄掉哦~」 然後就伸手幫女飯把頭髮上的東西拿掉。 那位女飯表示雖然是同性但內心小鹿亂撞www ================================== 評: 看下來飯們幾乎都很在意卒業後跟優子的溝通管道阿~~ 我也是ww究竟推特是不是還是無理呢~~~~~ 到是日本 都沒在用FB~不然也是不錯。 娘娘這幾則看下來好坦誠阿..不傲嬌了呢,少了優子有差阿QQ 都罕見的丟直球了http://imgur.com/UGZm812
(優醬,最喜歡了~愛心*3 不要畢業/_\) 加油阿~~總醬咪醬還在身邊呢!!妳家愛人卒業也不會拋下妳的!! -- 十人十色 精益求精 !!\ 優 子 ㄧ 生 推 /!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.128.142 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399714589.A.357.html

05/10 17:39, , 1F
感謝翻譯 QQ 畢業後希望至少日誌還能繼續呀…Orz
05/10 17:39, 1F

05/10 17:43, , 2F
是阿..什麼方式都好 喜歡看優子的文阿XD~~
05/10 17:43, 2F

05/10 17:56, , 3F
幹嘛講到結婚話題要扮鬼臉ww
05/10 17:56, 3F

05/10 19:59, , 4F
啊啊這翻譯太棒了ˊwˋ 優子好可愛!!!
05/10 19:59, 4F

05/14 03:25, , 5F
翻譯辛苦了!優子桑啊啊啊啊Q_Q
05/14 03:25, 5F
文章代碼(AID): #1JRVCTDN (AKB48)