[Goo+] 熊崎晴香 140426-27
可愛的くまちゃん最近有去錄廣播了
不過短時間大概還沒辦法回到舞台上
只好來幫她刷刷存在啦
-------------------------------熊熊超可愛分隔線-------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 2014/04/26 #アイス
http://i.imgur.com/2Cr7ucn.jpg
アイスなう♪
吃冰中♪
今、食べてるのは抹茶じゃなくてあずきだけどね(′ω‵)
不過現在吃的不是抹茶而是紅豆口味的(′ω‵)
みんなは何の味のアイスクリームが好き?
大家喜歡什麼口味的冰淇淋呢?
----留言欄----
熊崎晴香
やっふぃーーー - 4/26 15:39
Yahooーーー
熊崎晴香
バニラ多いね♪ - 4/26 15:39
(喜歡)香草口味的很多呢
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 2014/04/26
http://i.imgur.com/UEb1K0S.jpg
みなさん、こんばんはヽ(*′▽)ノ♪
大家好ヽ(*′▽)ノ
明日、問題を出すので、それに答えられた人に初の+1をしたいと思います(′ω‵)
明天想要出問題,答出來的人可以得到第一次的+1(′ω‵)
お楽しみに( v^-゜)♪
請大家期待吧( v^-゜)♪
では、おやすみなさい♪
那麼、晚安囉♪
----留言欄----
熊崎晴香
やっふぃーーー - 4/26 23:31
Yahooーーー
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 昨日 15:03
http://i.imgur.com/FSsD242.png
くまの +1 Question(*^▽^)/★*☆♪
熊熊的+1問題(*^▽^)/★*☆♪
みなさん、こんにちは♪
大家好♪
やっふぃーーー(^-^)/
Yahooーーー(^-^)/
では、問題いきますねー(^o^)
那麼、問題來了唷(^o^)
昨日、あるスポーツ番組をみてました!
昨天看了某運動節目!
そのスポーツとは何でしょう(・_・?)
到底是什麼運動呢(・_・?)
ヒント!
提示!
私はそのスポーツの部活に入ってたことがあります!
我曾經加入過那項運動的社團!
わかるかなー?
這樣能知道嗎?
写真は関係あるかもしれないし、ないかもしれません!
和照片可能有關也可能無關喔!
----留言欄----
野口由芽
バドミントン
羽毛球
とみせかけて
騙你的
テニス!!!!!!!!
網球!!!!!!!! 4/27 15:14
北野瑠華
テニスですか。
てゆーか、るか見切れてるから(笑)おい(笑) - 4/27 15:15
是網球吧
話說回來、把瑠華切掉吧(笑)喂(笑)
北野瑠華
あ、北野瑠華ってとこもヒント? - 4/27 15:16
難道說北野瑠華也是提示嗎?
熊崎晴香
るか、どんまい笑 - 4/27 15:25
瑠華、別在意(笑)
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 昨日 16:41
http://i.imgur.com/Yy7PCqa.jpg
くまの+1Questionの答え合わせ(*^^*)
熊熊的+1問題解答(*^^*)
正解はー?
正確答案是?
バスケでした(≧▽≦)
籃球(≧▽≦)
たくさんの方が写真にひっかかりましたねΨ( ̄▽ ̄)Ψ
很多人和照片牽連在一起了呢Ψ( ̄▽ ̄)Ψ
テニスがすごく多かった(^o^)
回答網球的有好多人(^o^)
ちょっと今回は難しかったかな?
這次是不是有點難啊?
私は小学生のとき、バスケ部に入ってました(′ω‵)
我小學的時候有參加過籃球社(′ω‵)
ソフト部も入ってたので夏休みだけとか、短期間でしたが( ̄▽ ̄;)
壘球社也加入過,不過只是暑假的短時間而已( ̄▽ ̄;)
まあ、幽霊部員みたいな感じです笑
嘛、就像幽靈社員一樣(笑)
+1問題楽しかった( ′∀‵)
+1問題好開心啊( ′∀‵)
またやりたいなー(*′-`)
之後還想再試試(*′-`)
今度は簡単なのにしますね♪
這次就簡單玩玩吧♪
今回はバスケと1つにしぼって書いてあった方に+1しました!
這回會幫只寫籃球一個答案的人+1喔!
厳しくてすいまちぇん(/′△`\)
有點嚴格真抱歉啊(/′△`\)
正解した方は+1してあるか確認してみてください!
正確回答的人請去確認有沒有被+1到!
この間、+1をどうやるのか知ったばかりなもんで心配です( ; ゜Д゜)笑
不久之前還因為不知道怎麼+1而很擔心呢( ; ゜Д゜)笑
たくさんの方が参加してくれて嬉しかったです(^.^)
能有很多人一起參加很開心(^.^)
ありがとうございました!
謝謝大家!
それに、ゆめちとるかもありがとうね(*^^*)
然後啊、也謝謝ゆめち和るか喔(*^^*)
----留言欄----
熊崎晴香
やっふぃーーー
Yahooーーー
熊崎晴香
ゴルフっていう人も多かった!
ゴルフも実は習ってたんだよー(′ω‵)
回答高爾夫的人也很多呢!
其實有學過高爾夫喔(′ω‵)
熊崎晴香
ゴルフも短期間だけどねー( ̄▽ ̄;)
高爾夫也是只學了一小段時間就是了( ̄▽ ̄;)
熊崎晴香
また、問題やりますねー!
今週中にまた(′ω‵)
還會再舉辦問問題活動喔!
週中再見了(′ω‵)
熊崎晴香
テニスとか、ソフト部とか私のやってた部活を知っていてくださってとて
も嬉しかったです(*^^*)ありがとうございます!
能知道網球社或壘球社之類我曾經參加過的社團很令人開心呢(*^^*)
謝謝!
北野瑠華
あ、るか関係なかったね(笑)(笑)(笑)(笑)
啊、和るか沒關係呢(笑)(笑)(笑)(笑)
野口由芽
嘘だろぉぉぉ(゜ロ゜)
騙人的吧~~~~(゜ロ゜)
後藤真由子
爆笑やっふぃー♪♪♪
爆笑Yahooー♪♪♪
熊崎晴香
+北野瑠華
いや、ちょっとは関係あったと思う!まる…ところが笑
不、我有想點關係喔!圓…的部分(笑) //nice吐槽www
熊崎晴香
+野口由芽
ゆめち、どんまいける
ゆめち別在意
熊崎晴香
+後藤真由子
ありがとうやっふぃーーー♪
謝謝Yahooーーー♪
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 昨日 22:54
http://i.imgur.com/4BsSZkq.jpg
あー、もうすぐで日曜日が終わってしまうー(′;ω;`)
啊ー禮拜天快結束了(′;ω;`)
明日からまた頑張ろう(*^ー^)ノ♪
明天開始要繼續加油(*^ー^)ノ
と言っても、明後日休みなのだーー\(^-^)/
雖然這麼說,不過明後天休息喔\(^-^)/
やったーー(′ω‵)
太棒了ーー(′ω‵)
じゃあ、みなさん、おやすみなさい♪
那麼、大家晚安啦♪
けど、やっぱりまだちょっとだけ起きてよっと(≧∀≦)
不過、我還會繼續醒著一下唷(≧∀≦)
----留言欄----
熊崎晴香
いちやっふぃー
1 Yahooー
熊崎晴香
ちょっと!(゜ロ゜)写真、私ですよ!( ̄^ ̄)
等一下!(゜ロ゜)照片真的是我啊!( ̄^ ̄)
熊崎晴香
アニメがみたい!
好想看動畫!
熊崎晴香
今からみるしか!
現在開始看好了!
熊崎晴香
早く寝たほうがいいよね(;′д‵)
還是早一點睡比較好呢(;′д‵)
熊崎晴香
けど、みたい!
但還是、想看!
熊崎晴香
あーーーーーーーー(/≧◇≦\)
啊ーーーーーーーー(/≧◇≦\)
熊崎晴香
どうすればいいんだー
怎麼辦啦
熊崎晴香
やっぱ、1話だけ見る!(o≧▽゜)o
果然還是只看一話就好!(o≧▽゜)o
熊崎晴香
やっぱ、歌だけ聴いて寝る!
果然還是只聽歌就睡覺好了!
鎌田菜月
ヲタ活( ゚∀゚)ο彡゚ヲタ活( ゚∀゚)ο彡゚
ハルちゃんがここまで育って鎌田は嬉しいです
宅活動( ゚∀゚)ο彡゚宅活動( ゚∀゚)ο彡゚
把ハルちゃん變成這樣的鎌田很開心喔
熊崎晴香
+鎌田菜月 かまたーー
やばい!はまりすぎた♪(/ω\*)
+鎌田菜月 かまたーー
糟了!陷太深了啊♪(/ω\*)
熊崎晴香
鎌田とアニメトークなう
正在和鎌田聊動畫
熊崎晴香
今、鎌田と黒執事について語ってた!
現在和鎌田聊完了黑執事的話題!
熊崎晴香
今度、会ってアニメについて語る約束してきやしたー(′ω‵)
這次(和鎌田)約定了見面時要聊動畫的話題(′ω‵)
------------------------------------------------------------------------------
第一次翻譯 而且日文程度不好
如果發現有錯請務必推文或寄信要告訴我!(跪謝)
翻了一次才發現版上翻譯的大大們有多偉大(倒地)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.197.242
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1398631884.A.3EE.html
※ 編輯: Kumachann (111.249.197.242), 04/28/2014 04:59:10
推
04/28 07:14, , 1F
04/28 07:14, 1F
推
04/28 07:53, , 2F
04/28 07:53, 2F
推
04/28 08:02, , 3F
04/28 08:02, 3F
推
04/28 10:50, , 4F
04/28 10:50, 4F
推
04/28 12:00, , 5F
04/28 12:00, 5F
推
04/28 12:52, , 6F
04/28 12:52, 6F
推
04/28 13:25, , 7F
04/28 13:25, 7F
推
04/28 18:11, , 8F
04/28 18:11, 8F
推
04/28 19:33, , 9F
04/28 19:33, 9F
推
04/28 21:22, , 10F
04/28 21:22, 10F