[閒聊] 3/20「最終ベルが鳴る」部份MC、優子後台

看板AKB48作者 (夜語)時間10年前 (2014/04/03 19:34), 10年前編輯推噓6(607)
留言13則, 7人參與, 最新討論串1/1
3/20「最終ベルが鳴る」大島優子最後例行公演 MC部份 ▓大島優子和我的共通點 萌咲:我和優子桑的共通點是 精力充沛吧! 優子:那個 我們歲數差了一半阿! 我也覺得你挺活潑的。 萌咲:那個~理由是,優子桑在身體不好的時候也很精神的、在彩排時也是笑著做的, 覺得她的笑容很..(不對)、但是覺得她有點跟我差不多大的..(不對),優子桑雖然 年紀比我大、總之是精力很充沛.. 優子:是好事阿~~精力充沛最重要了、精神好最重要了! 萌咲:今天這樣下雨的天氣、感謝大家的到來,因為今天很冷~所以希望這裡能熱鬧起來! 請多關照~!! 島田:我的話太多了、有點困擾阿,嘛~從這之中選一個的話、同樣身為胖島(底下:诶~~) 不知道嗎!? 以前優子桑好像被叫做小胖虎喔!還有這樣的自我介紹對吧? 優子:有~說了大家的東西就是我得東西、我的東西還是我的東西這樣的話。 島田:然後因為一個是大島一個是島田麻,同樣都是島(什麼阿~) 島麻、一樣的,小胖島 大胖島? 我知道自己體型比較大啦~麻因為有很多共通點,希望今天大家能跟我們一 起燃起來!! 請多關照~ 優子:這樣說起來自我介紹也是最後了阿,以後大概不會再說了吧。 共通點阿~我覺得每 個人都有吧,最近找到的共通點是亞美醬吧! 亞美:到我了~!(驕寵樣)非常感謝~! 優子:我和亞美醬做鬼臉的樣子是一樣的~~(眾:想看想看) 1~2(鬼臉)(眾:一樣的一樣的!!) 亞美:太牙敗了吧~! 優子:對吧~總是會變成一樣的臉呢、血統是一樣的吧? 亞美:是吧、大概血統一樣阿! 果然我們很像阿~ 優子醬耶~~(擊掌) 優子:..耶~~謝謝、耶亞美醬 耶亞美醬你退下吧~~(推走w) 謝謝,就是這樣麻和其他成員 也有共通點吧、我覺得最大共通點還是都進入了akb48在一起活動吧!我想我會一直 珍惜今天這樣的時光、也珍惜至今的八年時間,在這個舞台上竭盡全力表演、請多 關照!! 小珠:我找了一下我和優子桑的共通點,想了很多但是,是一樣的血型這件事比較突出, 還有很多其它的但是,今天終於發現了、站在這舞台上想來了,把髮飾弄飛得激烈 舞蹈!! 優子:確實阿~在旁邊看朱理奈的表演,會覺得"這誰阿"這樣的激烈~非常好 小珠:非常感謝~但我還想找到更多的共通點,所以我這樣在TK兼任,是能在近處看著優子 背影的後輩,希望飯們在看到我的表演之後,有一點也好~能覺得很像優子桑,希望 能繼承優魂、請多關照~! (十夢:抄襲阿~~w) 我也一起、我也一起~ 優子:你看(指十夢) 害怕了阿、膽小鬼 膽小鬼在害怕了~~因為是膽小鬼w 小珠:一起、我們一起吧(底下:托姆不要輸阿、加油) 希望我能一起繼承! 謝謝~! 今天也 請多關照~!! 下口:我和優子桑的共通點想了一下想不太到,但是鬼臉.. 優子:對阿、就是因為你鬼臉做得不錯所以我想選你的。 下口:是這樣嗎!? (眾:是阿~是喔) 黑~~~ 優子:黑..? 黑黑~~~~喂~!w 下口:我想就是做鬼臉了吧~(眾人:那做一個吧) 優子:做自己覺得最強的鬼臉,來了喔下口的鬼臉~3 2 1~(鬼臉) (眾人:不錯阿~挺不錯的 鬼臉) 下口:(島田在耳邊偷偷說)優子桑也請做一個吧! 優子:嘛~是呢,以後大概不會做了吧,是女優了嘛w!!(眾:好帥氣~)雖然絕對是謊話、絕 對是謊話,那~來喊一下。 下口:那麼離優子桑鬼臉還有3~2~1(鬼臉)(眾:哈哈哈哈~厲害阿) 亞美:(貼近優子臉)弄得我想模仿了~~ 優子:亞美醬你別幹嘛阿~!(打) 下口:所以擅長鬼臉是我和優子桑的共通點,今天我也會竭盡全力的,請大家為我應援, 請多關照!! 十夢:我和優子桑的共通點是~雖然我不這麼想,但經常被人說我們背影比較像,被服裝師 說髮型是一樣的時候~從被後說"啊...."但回過頭來發現不對的情況很多次了,(旁 人:你轉過去看一次) 好~~..但是優子桑現在不在阿怎麼知道~~ 亞美:大概是身高一樣吧? 十夢:诶~但我應該高5厘米.. 亞美:搞不清搞不清~~ 十夢:亞美你看的話當然啦!~ 所以希望今天從正面看也能被覺得像優子桑、比朱理奈桑更 要努力的繼承優魂(底下歡呼~) 請多關照!! 耳魔:我和優子醬的共通點~雖然找了找但是沒想到,之前我在做生命診斷的時候,把優子 醬的也做了一下w 不要對本人說喔~ 然後發現、對比自己地位高的人有不講裡的舉 動時,會有一種"什麼阿 混賬"一樣的反抗心,這種地方好像是我們的共通點,二期 生好像特別多這樣的人,最常用這種精神的人像是優子醬和大堀惠桑,今天我也要 秉承這種雜草魂,盡力享受這場公演,請大家和我們一起製造美好的回憶吧!請多關 照!! ▓關於畢業典禮 奈和:我嘛~畢業典禮之後大家一起拍照這樣的時間,我立刻就回家了。(眾:為什麼???) 我覺得拍照什麼的太讓人不好意思了~~ 島田:不不不不~~~~ 奈和:感覺、我確實是想跟朋友拍的,和班裡的同學也是,總之就是很害羞(旁:初中?) 是初中~ 小珠:奈和醬讓人感覺超害羞的喔~真的 阿鰻:完全看不出來阿! 小珠:真的~在說話之前不是要先點到她嗎?她立刻就會手心出汗的~總會握拳(眾:這樣阿~) 她容易緊張的~對吧? 奈和:是、果然了解我呢珠理奈桑~ 小珠:是阿~我一直在關注嘛 島田:我嘛~ 我在小學領畢業證書的時候,不是要上台嗎?那個時候我們學校是一定要每個 人都說一個目標得,然後 直到那天前我都沒決定好,想著就說當天想到的事吧。 你們不知道我說什麼吧~ 我說了 我要成為大人物~(眾:诶~~~~~~~~~~~~~) 阿鰻:實現夢想了嘛~~~ 島田:實現了? 阿鰻:夢想嘛成為大的人~(體型w) 梨奈:心靈嘛 心胸寬大~ 島田:很溫柔嘛~ 我當時想說得是成為big的人不是有名人,是好的意思喔~ 阿鰻:真的我覺得變big了阿 沒問題的w 島田:謝謝阿.. 不是說外表吧!! 阿鰻:心靈、心靈有57.5公斤對吧 島田:(點頭)我是心靈和外型都是57.5公斤的島田晴香 謝謝~(歡呼) 我不是想拿這個當自我介紹阿、別這樣~ ▓給優子的訊息或是建議 優子:請給我建議!! 十夢:(最快舉手) (眾:喔~好快) 優子:托姆給我建議?(旁:一般是相反的呢!) 十夢:那個、優子桑不是要畢業了嘛,不是不會在像這樣唱歌跳舞了嗎? 優子:是 十夢:算我求你了、你一定要避免到57.5公斤喔!!!(歡呼~~旁:確實是呢) 優子:嘛~~ 我絕對不會到那個體重的、雖然我覺得沒問題,我會注意的! 謝謝你~ 梨奈:那個~一起去吃飯的時候.. 請請我吧! 優子:這個說是建議不如說是請求吧! 我明白了~這樣阿,那、一萬元以內的我就請客 眾人:非常感謝!!! 謝謝!! 太好啦~!! 多謝款待~! 優子:等等等一下、一個人一萬是可以啦,大家去都是一萬的話就像自助餐一樣了阿!! 我明白了了我知道了~一起去吃飯吧~ 鈴木:說些話也可以吧? 優子桑、已經不用在躲氣球了喔!! 優子:但是、我覺得我也沒有什麼機會再面對氣球了阿!! 鈴木:確實呢、不用再逃了我覺得~ 請安心 優子:我明白了~我會和它友好相處的 奈和:優子桑、我一直很害羞的,優子桑穿著內衣到處亂跑的時候(歡呼~) 優子:~~但是我內衣很可愛吧? 奈和:真得很可愛、我都有點想穿了~ 優子:可愛吧~之前我還在電視上說了給大家分了丁字褲、沒辦成丁字褲公演阿~也不會再 有了阿~~ 梨奈:那個...國立....(眾人:诶~~~~~~~~) 耳魔:不行!這麼說了國立的時候就會被這麼想的阿~!! 島田:會從觀眾席上傳出"啊 今天TK穿了丁字褲吧"ww 優子:(最後島田) 島、島、島田桑!建議就拜託你了!!(低頭) 島田:優子..! 我等著你喔!! 我等著你到57.5公斤!(拍肩w) 優子:不不不..算就你等著我一輩子都不會到的~~ 島田:我在這靜候著你~ 優子:你等這個幹嘛啊!!~ 那假如我真的到57.5公斤、大家會怎麼想啊~ 眾人:你們兩組個組合好了、剛才不是說了胖虎嗎,Team胖虎~ 優子:不不不~ 胖虎不需要兩個人的,我覺得不需要,所以、所以...我等著你喔!!這邊的 世界!!(歡呼~) 我在40多公斤的世界等著你喔!! 島田:我會加油的到40多公斤的世界~ 優子:順便現在多少公斤呢? 島田:诶~~要說嗎?? 梨奈:不過島田桑在那之後瘦了好多~腿什麼的變細了 優子:她每天都在說,到我國立舉行畢業儀式之前要一定瘦下來 島田:不過在昨天被發表了的體重,從那個的收錄之後想著要好好的減肥了,現在是51.5 公斤! 眾人:喔~~!!!!! 诶~~~~~~~~ 掉了六公斤!? 努力了阿~好厲害!! 她真的每天只吃一點雞胸肉!! 優子:你要做到不被人說"你阿到底胖了幾年啊!"這樣喔! ▓關於優子的事 阿部:我的話~之前一起工作的時候,乍一看不知不覺說了"啊、小小的大叔"(眾:诶~~~~) 但是沒有生氣還說了"總是被這樣說呢w" (旁:很溫柔啊~) 內田:我阿~第一次見到她就是這個K4th的訓練,我那時候還是研究生,優子醬當時有別的 工作,比別人晚了二周左右才來訓練 說著"大家好"就來了,然後就算她晚了兩周也 沒有與大家落後,立刻就進入了訓練,30分鐘左右就記住了一首歌~我覺得她真是的 是個天才啊~最初見面的時候。 小珠:我也是說關於訓練的事,我剛進入TK兼任,第一次站上這個舞台的時候是彩排,是 毒蜘蛛 這首歌在副歌的時候我和優子桑有對應的舞蹈,第一次合練的時候非常的緊 張,然後做的時候有一點弄錯了、腳的方向,優子桑不是彩排也一直盡全力嗎?全力 在表演的時候因為視野很寬闊,卻注意到了我這一點,後來跟我說了"這裡右腳不對 喔"那個時候我覺得她在全力表演的時候也能好好得注意到周圍、果然很厲害~ 奈那:我也要說~雖然不是訓練的事也要說。優子桑不太喜歡烤肉,但是我特別喜歡烤肉, 跟他說了"優子桑我想去吃烤肉"之後~她就帶我去了。(旁:诶~~好溫柔)我覺得她好 溫柔啊~這個事。 中田:和名字一樣是個溫柔的人阿~(旁:喔~~~~~好棒、好高興) ▓最後感想 優子:最後請人說一下今天的感想與對大家的感激之情,今天的代表成員~選誰呢?(左看看 右看看)怎麼辦呢~倉持姊? 倉持:诶? 優子:那、就倉持姊~ 倉持:好的~謝謝。今天感謝大家的到場,今天的公演 大島TeamK「最終鍾鳴」公演,優子 醬今天是最後一次了,在自我介紹MC裡好多成員都宣布優魂繼承,雖然我沒什麼立 場來說,後輩像這樣看著前輩的背影,看著前輩的表演,自己繼承其意志,不斷的 進擊更高的目標、他們能夠這樣說我真的很開心,雖然我沒什麼立場這樣說,有這 樣說的後輩我非常開心。在TeamK還有很多這樣想法、但沒有說出來的成員,今天對 此有了實感,今後不知道在大島TeamK能為大家表演「最終鍾鳴」公演到何時,即使 優子醬從公演畢業後,我們作為近距離注視優子醬背影的成員、仍會繼承優魂,讓 大家感受到優子醬就像平常一樣在我們周圍,我們今後將繼續站在這個舞台上,今 後隊伍將會分散到各處、大家都活耀在不同的地點(優子忍淚中),今後也請支持全 體成員,不只是AKB48也請支持48G、JKT和SNH還有乃木坂我會很高興的。今天非常 感謝!! 優子:(拭淚) 謝謝~。 是的呢,沒想到珠理奈會那樣說,不過與其說繼承,大家一起走過 來,一定對我的囉嗦深有體會,我覺得自己的想法自然會有所體現,就算不說出來~ 一起經歷過這些事情一定也會反映出來,我將密切的關注大家今後的活動~!! (略、後面在講卒業公演日期) ▓▓優子退場前最後MC 優子:真的非常感謝~長期以來 站在劇場舞台上表演八年,真的就像家一樣還遇到了很多 人並與很多人近距離進行了交流,對於我來說這裡是我的寶物,希望它永不消失, 是我心中永存的家,希望大家今後繼續支持AKB48、支持就是對這個家的保護。請今 天來到的各位以及全國的飯們來守護AKB48、真的非常感謝~!!! ▓▓▓終演後後台 優子:辛苦了~~~,國立競技場畢業典禮之前的最後一場大島TeamK「最終鍾鳴」公演。 第一次一個人拍on demand~說些什麼好呢? 一直以來拍攝這種或者AKB48的評論內容 旁邊總會有其他人一起、有其他成員,和成員說著發生了這樣那樣的事,非常的開 心~互相拋梗之類的,經歷的許多事身邊都一定會有夥伴,這是非常令人安心的。 果然無論何時何地、只要有夥伴,就能發現自己新的一面,也能夠發現那個人新的 優點和缺點,互相都能有所成長、然後共同前進,離開集團變成一個人果然是很困 難的事情呢。現在這樣邊說邊感受到了。 今天完全沒有最後的實感,一直在唱歌~最初是四首、然後是unit和中場,完全沒有 實感。果然最後的最後唱到支柱,倉持姊最後發表了感想的時候、每個人都有優魂 繼承的想法雖然沒想說出來但大家都是這麼想的,倉持姐告訴我這件事情時我非常 高興,重新發現自己是即將退出這個舞台的人了,突然就有實感了~在唱支柱時崩潰 了,不過最讓人寂寞的果然還是無法繼續站在劇場舞台上這件事,離開AKB48就意味 著離開這個劇場,我覺得這是最令人寂寞的。同伴之間的分離、與同伴之間的分別或 者是停止AKB工作相比,與劇場的分離是最讓我寂寞的。或許某一天我可能無法戰勝 對劇場的思念再跑回來、現在就十分不想退下來。 不過為了邁出新的一步、為了與全新的世界、全新的自己相遇,我很清楚自己只能 離開這裡,在國立競技場與大家正式道別。6月2日的卒業公演也定下來了,屆時將 正式與作為偶像的大島優子道別。 今天由於16人制度還有3名成員無法一起出演,雖然覺得很不甘心、香菜是同期非常 想共同演出..但這並不是結束,這之後還有國立、還有畢業公演,暫且對大島TeamK 說再見,不知道大島TeamK隊長是否盡到了責任、我全力以赴的去做了~我沒有留下 遺憾,感謝大家溫暖的守護,今後也請繼續支持AKB48~請在on demand上繼續觀看我 們的公演! 非常感謝~~!! ============================================================================== 評: 看影片字幕逐字打..有錯字請告知XD 只有一個螢幕頭都暈了ww 有部分MC沒有擷取、抱歉怕太長就跳過一些XD 對這場公演的感想之前有在一篇說過了,不過那時沒字幕版看, 在之後看了字幕版後就決定打出來了,其中耳魔姊最後的MC說的 好棒啊..不愧是二姐~~真的是很得優子信賴。優子最後二段也是 ,又能取幾句收去語錄了~ 希望卒業公演改到味之素之後,除非ㄧ改又是大半個月去..不然 還是希望最後的最後優子在劇場離開,最後的家、最後踏出去。 最後、這場公演必收阿~~~~我已經看三次了!!!要記住大島K最後 的榮姿!! 就這樣~希望大家能看完~ 啊~還有,終於學會上色了w -- 十人十色 精益求精 !!\ 優 子 ㄧ 生 推 /!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.110.164 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396524878.A.28E.html

04/03 19:39, , 1F
整理辛苦了
04/03 19:39, 1F

04/03 19:41, , 2F
04/03 19:41, 2F

04/03 19:45, , 3F
上色還不熟 請見諒ˇˇ|
04/03 19:45, 3F
※ 編輯: x213320x (114.44.110.164), 04/03/2014 19:46:45

04/03 20:08, , 4F
未看完先推翻譯整理辛苦了!
04/03 20:08, 4F

04/03 20:12, , 5F
話說梨奈表示:我和優子的共同點是Nice body~
04/03 20:12, 5F

04/03 20:19, , 6F
我沒翻譯啦@@ 是看影片字幕逐字打的,希拉里好身材無誤w
04/03 20:19, 6F

04/03 20:21, , 7F
我看到那段時有整個笑出來XD
04/03 20:21, 7F

04/03 20:29, , 8F
不錯啊ww 不愧是有國外血統,對自己身材有自信!還提議國
04/03 20:29, 8F

04/03 20:30, , 9F
立穿丁字褲上場ww
04/03 20:30, 9F

04/03 22:47, , 10F
O_Q
04/03 22:47, 10F


04/04 00:47, , 12F
一直覺得忘了啥= =原來是忘了附上公演連結XD
04/04 00:47, 12F

04/06 03:44, , 13F
推推
04/06 03:44, 13F
文章代碼(AID): #1JFKTEAE (AKB48)