[Blog] 渡辺麻友 131231

看板AKB48作者Mayutan (まゆたん)時間10年前 (2013/12/31 23:57)推噓23(23推 0噓 8→)

留言31則, 18人參與討論串1/1

http://blog2.akb48teamogi.jp/watanabemayu/?p=86 翻譯 by yilin11 年納め一年的最後こんばんは、まゆゆです！晚安、我是麻友友！昨夜は、第55回輝く！日本レコード大賞に出演させていただきました！昨天晚上出演了第55回日本唱片大賞！ AKB48の「恋するフォーチュンクッキー」が、優秀作品賞を受賞させていただきまして本当にありがとうございます！これも、いつも応援して下さっている皆さんのおかげです。 AKB48的「恋するフォーチュンクッキー」獲得了優秀作品賞真的很感谢! 這也是托了一直應援著我們的各位的福。あのレコード大賞のステージに再び立たせていただけて、とても嬉しかったです。と同時に、去年のことを思い出してとても胸がいっぱいになりました。去年のステージでの歌唱直前に、今まで生きてきた中で味わったことのないくらいの緊張とプレッシャーを味わったので、それを思い出してしまい真夏のSounds good!を歌う時すごく緊張しました(⌒-⌒; ) 能夠再次站上唱片大賞的舞台相當開心。同時也想起了去年的事、充滿了我的心在去年上台演唱前,感受到了至今沒有過的緊張與壓力，回憶起這些唱真夏のSounds Good 好緊張啊(⌒-⌒; ) 恋するフォーチュンクッキーは、今までAKB48の事に興味が無かった方達からも評価していただけたり、老若男女問わず幅広い世代の方々に歌って踊っていただけて、AKB48というグループの可能性の枠が広がった、そんな大事な一曲だと思っています。まさか、ここまでたくさんの方に聞いていただけるとは...本当に幸せな気持ちでいっぱいです。恋するフォーチュンクッキー也得到以前對AKB48沒興趣的人的好評價、不論男女老少廣泛的世代都能唱跳、開闊了AKB48這個團體的可能性、是很重要的一首曲子。沒想到至今已經有這麼多人聽過了...真的充滿了幸福的心情。今年も、沢山の応援をありがとうございました！幸せな一年でした！！今年也謝謝這麼多的應援! 是幸福的一年!! 間も無く！ 2013年が幕を閉じようとしています。再沒多久! 2013年就要閉幕了。紅白歌合戦、皆さんぜひご覧になってくださいね♪ 請大家一定要觀賞红白歌合戰喔♪ それでは、然後、良いお年を！祝各位有美好的一年！ http://0rz.tw/Djsww いざ、2014年！那麼、2014年！まゆゆより麻友友 =============================================================================== 麻友~~~新年快樂！！！2014也要繼續加麻油油哦！！！ p.s.: 小遙今天紅白實在太可愛了啦~~~~~~~~~~~~~~~~(超大心！！！) 日本唱片大賞 http://i.minus.com/ibhv2XewrxBOKa.jpg

http://i.minus.com/iLmHcsLFUcCRL.jpg

http://i.minus.com/iRiROk5dEu7IU.jpg

http://i.minus.com/ibnbFV7S0zLZRh.jpg

http://i.minus.com/iWIGBCEvCPLR.jpg

http://i.minus.com/i0GM4MbSWJVJ2.jpg

http://i.minus.com/iT6wnEXEdt5hA.jpg

http://i.minus.com/iDu8azYTitEg0.jpg

http://i.minus.com/iwVbyumMVxZyu.jpg

http://i.minus.com/iZ75V3pamVejC.jpg

http://i.minus.com/iC2gbqnGdoqsA.jpg

http://i.minus.com/iN0yTVAV4YuyS.jpg

http://i.minus.com/i23d34bnIA3mg.jpg

優子日誌 http://i.minus.com/iEKtCEYBxmKwB.jpg

娘娘twitter http://i.minus.com/i4tJhtXZeXvGb.jpg

TBS twitter 紅白排演新聞圖 http://i.minus.com/iymWqm0Ngbo92.jpg

紅白twitter http://i.minus.com/iOzwAIzhAurjY.jpg

http://i.minus.com/iw9RdAK6q2Aoo.jpg

http://i.minus.com/iymqJOIEBy1ly.jpg

http://i.minus.com/ibdEUO9P9NgT3a.jpg

http://i.minus.com/ibTvbvzrhPMs2.jpg

http://i.minus.com/iZCcnOXyqEXba.jpg

http://i.minus.com/ibrja3bWHj2z7m.jpg

http://i.minus.com/iq0RdIrNXYhbU.jpg

優菜 QQ http://i.minus.com/iBPCXQHr0QywI.jpg

http://i.minus.com/ibxy4tzvvl1bkL.jpg

好帥XD" http://i.minus.com/ibgIZACPU4vusw.jpg

http://i.minus.com/imdS0NcpL8wjU.jpg

紅白 http://i.minus.com/iq9LnxvW4YbqL.jpg

小遙超可愛！！！>////< http://i.minus.com/iNJM93d6N9tNI.jpg

http://i.minus.com/iwSMhpCx1FXjf.jpg

Tano醬G+ http://i.minus.com/ibyQabG0P4MRf.jpg

http://i.minus.com/iKSKUrcOxlImO.jpg

http://i.minus.com/ibfEaCzTskSQ2t.jpg

不意外是法國www http://i.minus.com/irY8WjP0JBKrL.jpg

http://i.minus.com/i1RHqLLIEgaHi.jpg

http://i.minus.com/iRFH2uNS9fC4N.jpg

http://i.minus.com/iIK6UdLBVrTvb.jpg

http://i.minus.com/iN6RNJRgHeoME.jpg

http://i.minus.com/iB72mYLIqNJFN.jpg

http://i.minus.com/iFzLWw44lxNJ4.jpg

http://i.minus.com/iqwkDq4zqcTwD.jpg

http://i.minus.com/ilq0mB1j8zf7M.gif

又套好的吧w --------------------------- ヘビーローテーション http://i.minus.com/ip4OPCzGDEHhj.jpg

http://i.minus.com/imZLdReaue4Dj.jpg

http://i.minus.com/iw6C3ZBdJiTAq.jpg

http://i.minus.com/ibqiVW7Wtael26.jpg

http://i.minus.com/ihmcqpwbjsv8J.jpg

http://i.minus.com/isbmmPxytFbD1.jpg

http://i.minus.com/ilXsxBKGPbt0l.jpg

http://i.minus.com/ibqw7RR3sSWzve.jpg

http://i.minus.com/iLat3IdIAi8AD.jpg

http://i.minus.com/iIj95GSusHYZ6.jpg

http://i.minus.com/ikUX5gqxSLVUn.jpg

老實說，HR這段是邊哭邊看完的…太突然了 QQ 雖然早知道會有這一天的，但優子宣佈時整個呆了… 優子~~~畢業快樂！！！這幾年真的辛苦了！！ p.s. 我最愛的unit(誤)-屁屁姊妹-出道無望了…T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.26.68.238 ※ 編輯: Mayutan 來自: 114.26.68.238 (12/31 23:58)

推

jun8043

01/01 00:03, , 1^F

01/01 00:03, 1^F

推

jackx0109

01/01 00:06, , 2^F

01/01 00:06, 2^F

推

a19850407

01/01 00:06, , 3^F

01/01 00:06, 3^F