ゆりあ
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11650865630.html
2013-10-24 23:31:08
宇宙人によりけり(・∀・>)
皆さんこんばんは！！
大家晚安啊！！
沢山のコメント
ありがとうございます。
謝謝你們給我這麼多的留言
木崎ゆりあですヽ(#`・ω・)ノ
我是木崎ゆりあヽ(#`・ω・)ノ
http://i.imgur.com/QfZ2smM.jpg
今日は久しぶりに
美容院行って来ましたヽ(#`・ω・)ノ
今天我去了趟很久沒去的美容院ヽ(#`・ω・)ノ
前髪が伸びてたから
短く切ってきたよーん/(。△。*)\
因為瀏海長長了，
所以就去把它減短囉/(。△。*)\
アニメイトにも行ったよ(*・ω・*)
另外還去了趟animate唷(*・ω・*)
夜はこの間
誕生日だったおじーちゃんの
おめでとうパーティでご飯食べに行きましたヽ(#`・ω・)ノ
晚上則是為了要幫這幾天過生日的爺爺辦慶生趴
所以就去外面吃飯了ヽ(#`・ω・)ノ
久しぶりに
おじーちゃんおばーちゃんに会ったよ(ｏ・ω・ｏ）
終於跟好久不見的爺爺奶奶碰面了說(ｏ・ω・ｏ）
まだまだ
長生きして欲しいなー(。・ω・)(・ω・。)
希望他們可以長命百歲呷百二(。・ω・)(・ω・。)
http://i.imgur.com/C07lOPj.jpg
さーて、ここで問題です！！
那麼，接下來要問各位一個問題！！
この写真の
モンスターゆりあは
景色を見ながら何を考えていたでしょーか？？(*^-^)
上面那張照片中的怪獸ゆりあ一邊眺望著風景
一邊在思考著什麼呢～～？？(*^-^)
ヒントは…
提示是…
最後に”？”が付きますよ(笑)
最後有一個”？”唷(笑)
http://i.imgur.com/f6B4wZA.jpg
Q&Aターイム(・∀・)
Q&A TIME (・∀・)
”もし宇宙人に告白されて
自分の星に来ないか？って言われたらどーする？”
”如果妳被外星人告白了，
還問妳說要不要跟他回它的星球去？ 那妳會怎麼辦？”
告白をOKするかは
その宇宙人によりけりですけど(笑)
會不會接受告白
就決定於那個外星人了說(笑)
星に招待してくれるなら
人生で1回くらい行って見たいよね！！
如果我被邀請去他們的星球
我想一生中起碼要去看看一次唷！！
宇宙人は何を食べて
どうやって生きてるんだろうね？？(*・ω・*)気になる。
外星人都是吃什麼
還有到底都是如何生存的呢？？(*・ω・*)好好奇唷
それでは皆さんが
安心して眠れますよーに(人・ω・。)
最後祝福各位都能安心地睡個好覺囉(人・ω・。)
おやすみピース！
おはようピース！
晚安PEACE！
早安PEACE！
ゆりあ(・∀・>)ぴーす
-------------------------------------------------------------------------------
NAO
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11650803300.html
2013-10-24 22:42:55
時計＃古畑奈和
こんばんは、
チームＥの古畑奈和です。
大家晚安，
我是チームＥ的古畑奈和。
mono magazineさんのムック本
が10月19日に発売されました。
mono magazineさん出版的雜誌專書
已經在10月19日發行了
TIMEXさんとSKE48がコラボした
ことについてです。
內容是這次TIMEXさん跟SKE48的合作的相關內容
私の時計はこんな感じに…
我的手錶看起來是這樣的…
http://i.imgur.com/JTJrXaU.jpg
)
子供から大人まで使えますし、
これなら男の方でも女の方でも使える！
不管是大人或小孩都適合
這樣的造型不管男生或女生都可以戴！
ポップな感じなので使いずらいかなー？
って思うかもしれないんですけど、
ポイントとなるんですよ！
有人可能會覺得流行感有點太重了會不會不太好搭？
不過這隻錶反而可以作為整體打扮的一個重點唷！
シンプルな服にはもちろん!
柄×柄だってあり!
跟較為簡單樸素的服裝當然很搭!
同時也可以跟花花的服飾也配得起來!
ドットって絶対に可愛いと思う♪
我覺得錶帶上的點點真的是超可愛的♪
自分なりの組み合わせを楽しんで
いただけたら嬉しいです。
可以享受自己搭配組合的樂趣
希望各位會喜歡
そして服の全身はこんな感じ。
我的整體造型是這樣的感覺
http://i.imgur.com/SEm9PRQ.jpg
可愛くて買いたくなりました(^^)
真的是可愛到讓我都想買了(^^)
このコーディネートは柄×柄になっていますね。
むしろドット×ドット(笑)
這個服裝搭配是花紋×花紋
應該說是點點×點點了(笑)
でも可愛い～っ
不過還是很可愛
この時計を買ってくださった皆さんから
愛されますように。
希望有購買這隻手錶的各位都會喜愛它。
mono magazineさんも見てくださると
嬉しいです、よろしくお願いします。
如果各位也能去買mono magazine來看的話
那真是太令人開心了
就請各位多多指教了
アメブロを読んでくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你們觀看我的アメブロ
以及留言給我
今日もお疲れ様でした。
今天一天各位都辛苦了
なお ＃114
-------------------------------------------------------------------------------
翻譯若是有錯 請各位能幫忙指正
謝謝
--
どいつもこいつも ウソばっかりやで
誰も信じられない こんな時代だから
疑心暗鬼戦士 ホンマヤン
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.160.23
推
10/25 01:16, , 1F
10/25 01:16, 1F
推
10/25 11:48, , 2F
10/25 11:48, 2F
推
10/25 11:52, , 3F
10/25 11:52, 3F