[Blog] 松井珠理奈 131011
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11633779088.html
2013-10-11 15:45:10
「最終日☆じゅりたん」
おはようございます!!
大家早!!
昨日から、リクエストアワーがはじりました\(^o^)/
request hour從昨天開始了\(^o^)/
っていっても、今日でおわっちゃうけど>_<
…但今天已經結束了>_<
その前に、
10月16日から、SKE48がココイチさんとコラボさせていただくことになりました☆
在說到那之前,從10月16日開始,SKE48跟coco一番共同合作了☆
ココイチのカレー大好きなんです♪♪
最喜歡coco一番的咖哩了♪♪
コラボ内容は…
メンバー18人が3チームに別れて、
それぞれの推しトッピン具で対決します!!
合作內容呢…成員18人分成3組別,並以各別的支持的材料來對決!!
どのチームのトッピングが1番が、みなさんに決めていただくんです☆
哪一個隊伍是第一名就交給大家來決定了☆
たのしみです!!
非常期待!!
優勝したチームは、もちろん…
キャンペーンに参加してくださったみなさんにも、プレゼントがあるみたい♪♪
得到優勝的隊伍是理所當然…
而對參加這個活動的大家也好像會有禮物♪♪
しかもしかも、
今回のココイチさんのCMは、全国でながれるんです(^^)
而且而且,這次coco一番的廣告會在全國播放唷(^^)
ココイチさんは、名古屋だけでなくいろんな場所にあります!!
coco一番不只在名古屋,很多地方都有!!
SKEも、ココイチさんみたいに全国区になれるようにがんばります!!
SKE也要努力成為像coco一番一樣成為全國偶像!!
でも、やっぱり名古屋といえばココイチさん!!
但是,果然提到名古屋就會想到coco一番呢!!
もちろんSKE48も拠点、そして地元名古屋が大好きなので…
當然SKE48也是以名古屋為據點,並深愛著故鄉名古屋…
名古屋といえば、SKEと言っていただけるようにがんばります\(^o^)/
所以我們也要加油讓大家提起名古屋就會想到SKE\(^o^)/
みなさん、チームベジタブルよろしくお願いします!!
大家,請投給蔬菜隊吧!!
ちなみに、私の推しトッピン具は…
スクランブルエッグと、コーン♪♪
順便一提,我喜歡加的材料是…乳霜蛋跟玉米♪♪
http://i.imgur.com/2w58VPp.jpg
ふわぷち食感です(^_-)-☆
口感又軟又脆(^_-)-☆
ぜひ、みなさんも自分の好きなトッピングをみつけたり推しメンの推しトッピン具をぜ
ひためしてみてくださいね!!
大家除了找到自己喜歡的材料之外,也請嘗試看看你的推喜歡的唷!!
それでは、リクエストアワーの話にもどります笑っ
那麼,回到request hour的話題吧(笑
一曲目の「花火は終わらない」から参加!!
從第一首的「花火は終わらない」開始就參戰!!
気合いいれるために、コンサートでははじめてのハーフツインテールをしました(^O^)
/
為了集中精神,在演唱會第一次弄了半雙馬尾(^O^)/
http://i.imgur.com/jJZEQX1.jpg
ちょっぴり恥ずかしかったです>_<
有點小害羞>_<
どうですかね…
大家覺得怎麼樣呢…
この髪型にぴったりな、「バズーカ砲発射」を歌えて嬉しかったです☆
很開心能夠頂著這個與曲風非常契合的髮型唱「バズーカ砲発射」☆
http://i.imgur.com/5lH1fmn.jpg
この曲とは、正反対の「Darkness」「JYURI-JYURI-JYURI-BABY」もランクイン\(^o^)
/
跟這首歌完全反面風格的「Darkness」「JYURI-JYURI-JYURI-BABY」也進榜了\(^o^)/
そしてそして、「Glory days」
まきこが一緒にうたってくれました!!
然後然後,真木子也一起跳了「Glory days」!!
新チームSの「Glory days」
這是新チームS的「Glory days」
まきこのパフォーマンスは、迫力あるから
真木子的表演很有魄力呢
あと、「ごめんね、SUMMER」
こうやってみると、ハットかぶってばっかり笑っ
然後呢,還有「ごめんね、SUMMER」,不過這樣子頭髮都被帽子蓋住了(笑
しかも、最後は「美しい稲妻」でした…
而且在最後是「美しい稲妻」…
まさかの最新シングル…
最新的單曲竟然…
なにが起きるかわかりませんね…
今日は、どうなるのか?!
不知道還會再發生什麼呢…
今天會怎麼樣呢?!
お楽しみに☆
敬請期待☆
映画館でみてくださってるみなさんも、
楽しんでいただけたら嬉しいです!!
希望在電影院觀看的各位也能樂在其中!!
応援よろしくお願いします!!
就拜託各位為我們加油了!!
http://i.imgur.com/Da28oSE.jpg
-------------------------------
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11634140115.html
2013-10-11 23:20:06
「感動☆じゅりたん」
こんばんは!!
大家晚安!!
リクエストアワー無事に終わりましたー\(^o^)/
request hour順利地結束了ー\(^o^)/
いやー
熱かったぁー!!
哎呀─好熱啊─!!
キレキレで頑張っちゃいました笑っ
今天超嗨的(笑
http://i.imgur.com/Iqr8DL7.jpg
JKだよん♪♪
女子高中生們♪♪
今日は、「恋を語る詩人になれなくて」がランクイン☆
今天「恋を語る詩人になれなくて」進榜了☆
久しぶりだったので、息があがっちゃいました>_<
因為好久沒跳了,差點喘不過氣來>_<
でも、嬉しかったなぁ…
但是很開心唷…
新チームSは、どんな公演がいただけるのか…
たのしみです!!
不知道新チームS會分到怎麼樣的公演呢…好期待!!
「強がり時計」は、個人的に好きな曲なのでランクインしててよかったー(^^)
個人很喜歡的「強がり時計」也進榜了,太好了ー(^^)
「それを青春と呼ぶ日」
映像だったけど、思い出して泣いてしまった>_<
「それを青春と呼ぶ日」雖然只是影片,但回想起過去所以哭出來了>_<
現在の映像も流れて、ファンのみなさんの声援をきいて嬉しくなりました!!
也撥到了現在的影片,大家的聲援讓我好開心!!
我慢してたのに、泣いてしまった…
明明一直忍耐著的,卻還是哭出來了…
本当にあたたかくて、素敵でした…
真的覺得很溫暖,太棒了…
みんな、元気そうでよかった☆
大家都過得很好的樣子太好了☆
私たちも、頑張らなくちゃ!!
我們也得加油了!!
そして、「TWO ROSES」
接著是「TWO ROSES」
http://i.imgur.com/ysvH0wR.jpg
去年圏外だったので、ランクインすると思ってませんでした!!
去年沒在榜單上,完全沒有想到能夠進榜!!
まさかの2日目に歌えるなんて…
嬉しいです(^_-)-☆
竟然能夠在第二天唱到它…好開心(^_-)-☆
また、歌いたいなぁ…♪♪
希望還有機會啊…♪♪
そして、「思い出以上」3位(^O^)/
然後呢,「思い出以上」第3名(^O^)/
嬉しいです!!
非常開心!!
この曲は、メンバーもいれかわったりしてるので、
この曲は、私が一番思い入れが強い曲だと思います。
這首歌也換過成員,所以我對這首歌有很多的想法。
なので、毎年素敵な順位をいただけて、楽曲を愛していただけて幸せです!!
所以,很開心每年都能夠進榜,並且歌曲受到喜愛!!
メンバー人気も高い曲なので、嬉しいです!!
在成員中這首歌也很有人氣,真的很高興!!
いつか、オリジナルメンバーでやりたいなぁ…
什麼時候能以原班人馬來表演呢…
そしてそして、
なんといっても…
然後然後,不管怎麼說…
1位の「あなたとクリスマスイブ」
本当に感動したし、鳥肌たったし…
涙でたし…
とにかくすごすぎました…。
第一名的「あなたとクリスマスイブ」真的很令人感動,都起雞皮疙瘩了…也賺人熱淚…
總之真的超強的…。
もうね、
ちがうコンサートをみにきたみたいでした。
好像來到別得演唱會呢。
素敵な歌声、素敵な音色…
完璧ですよ!!
好歌聲,好音色…太完美了!!
あきちゃんがあんなふうに、泣いてるのあんまりみたことないですしね…
沒有看過小陽那樣子的哭過呢…
年上の姉さんとあきちゃん。
年紀比較大的姊姊跟小陽。
本当に、SKEをいつも支えてくれています!!
你們真的一直以來都支撐著SKE!!
ずっと、1期生として一緒に頑張ってきた仲間なので…
嬉しかったです!!
很高興我們一直是以1期生的身分一起努力的夥伴!!
本当に、おめでとう↑↑
真的很恭喜↑↑
http://i.imgur.com/cO4JYvD.jpg
姉さんとは、時間なくて撮れなかった>_<
沒有時間所以沒能跟姊姊拍到照>_<
ごめんなさい>_<
對不起>_<
また会ったときに撮る♪♪
下次見到再來拍♪♪
応援してくださったみなさん、ありがとうございました☆
感謝支持我們的大家☆
これからも、よろしくお願いします!!
此後也請多指教!!
かおたんの、MVも最高でした笑っ
香織的MV也超棒的(笑
湯浅さんとともやさんが学ラン姿に笑っ
還看到湯淺和智也的制服扮相(笑
そんな湯浅さんが、今日きてくれてました!!
那樣的湯淺今天來了!!
http://i.imgur.com/Rij19RP.jpg
昨日は、映画館でみてたらしいんですけどね!!
他昨天好像是在電影院看的樣子!!
やっぱり、SKEのこと好きなんですね☆
果然還是很喜歡SKE對吧☆
まさかの、
クロちゃんも!!
竟然連小黑也!!
http://i.imgur.com/wEZRIQB.jpg
シロクロちゃんです笑っ
黑白小黑(笑
今日も、めっちゃくちゃメモしてくれてました!!
今天也幫我記了很多!!
まさか、名古屋まで来てくださると思わなかったのでびっくり!!
沒有到他會來名古屋有點嚇到!!
今日で、もっともっとSKEの魅力が伝わってたらいいな♪♪
希望今天有像大家傳達到SKE的魅力♪♪
S女などでお世話になっている、鉄平さんも来てくれました!!
在S女等節目受到他照顧的鐵平也來了!!
しかも、2日連続!!
而且兩天連續!!
サイリウムいっぱいもって、応援してくださってました!!
拿了很多螢光棒來替我們加油!!
ありがとうございます!!
感謝你們!!
これからも、もっともっとたくさんの方に愛され続けるグループになれるように、一生
懸命さを忘れず、突っ走っていきたいとおもいます!!
此後我們會以讓大家繼續喜愛著我們為目標,拼命努力,勇往向前!!
最後は、お知らせ!!
最後是通知!!
今日、AKB48じゃんけん大会感動特集号が発売されました!!
今天AKB48猜拳大會感動特集號開始發售!!
ぜひ、チェックしてみてください!!
請大家要看唷!!
そして最後に、
エビフライデーナイト!!
最後,炸蝦禮拜五夜晚!!
みナイト笑っ
不看的話就(笑
今日は、活躍しますよー☆
今天也很活躍唷ー☆
最後までお見逃しなく!!
要看到最後!!
それじゃあ、明日もがんばるぞー♪♪
那麼明天也要加油ー♪♪
おやすみなさい(( _ _ ))..zzzZZ
大家晚安(( _ _ ))..zzzZZ
-------------------
今天超長文
新節目阿珠好帥
--
チームS 外樣 松井珠理奈 16歲 AKS 被黑暗組織下藥的全力偶像
║歌聲 B║外表看似大人,智慧卻低於常人的名偵探…不對!是外表看似大人,內
║舞藝 A║心只是個拚盡全力的偶像珠理奈。11歲出道就直接一個人站上了單曲中
║綜藝 B║央位置以及單曲封面。拚盡全力的舞蹈也影響SKE48 全團的風格,但成
║身材 ↗║熟的表現下卻是個愛撒嬌的16歲孩子。喜愛老阿伯般的諧音笑話,所以
║人氣 14║尊敬著同為冷場前輩的たかみな。 ψYukirin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.192.28
推
10/12 03:45, , 1F
10/12 03:45, 1F
推
10/12 04:01, , 2F
10/12 04:01, 2F
推
10/12 04:28, , 3F
10/12 04:28, 3F
推
10/12 07:42, , 4F
10/12 07:42, 4F
推
10/12 08:39, , 5F
10/12 08:39, 5F
推
10/12 08:45, , 6F
10/12 08:45, 6F
推
10/12 08:59, , 7F
10/12 08:59, 7F
推
10/12 09:58, , 8F
10/12 09:58, 8F
推
10/12 11:22, , 9F
10/12 11:22, 9F
推
10/12 11:50, , 10F
10/12 11:50, 10F
推
10/12 16:21, , 11F
10/12 16:21, 11F