http://ameblo.jp/ske48official/entry-11551354424.html
2013-06-13 16:12:17
古川(゜∀。*)巨人ごっこ
テーマ：チョコの奴隷（古川愛李）
おはーん！
大家好！
今日はちょいと朝からお仕事へいってきましたぁ！
今天比平常還要早一點出門去工作了！
楽しすぎたo(‵ω′ )o
超好玩的o(‵ω′ )o
でも緊張もしたぁー！
不過也很緊張呀ー！
そんなお仕事への移動の時間！
而在前往工作地點的交通時間！
最近ゲットした
進撃の巨人の公式ガイドブックを読みながら移動してましたo(‵ω′ )o
我在交通的時候 看了最近入手的進撃の巨人的公式guide book o(‵ω′ )o
リヴァイ兵長かっこいいなぁー♪
里維小隊長超酷的呀~~♪
ということで
今日は進撃の巨人ごっこの写真を！
所以呀,今天就放上幾張模仿進撃の巨人的照片！
まずは
少し大きさが変だけど
ななこに食べられる古川。
首先是 被七子吃掉的古川
雖然大小比例有點不太對
http://i.imgur.com/MZQzgnW.jpg
これは巨人ではないね、
ただ、食べられてるだけだわw
這個不是在扮巨人唷、
只是單純地被吃掉而已啦w
続きまして、
かおたん捕まる。
接著是 捕抓かおたん
http://i.imgur.com/U6P8mP5.jpg
捕まえてみましたw
看起來有像抓到了w
まぁまぁいい感じw
完成度還算ok啦w
いやー次はかおたんに巨人役やってもらいたいなぁw
唉呀~ 真想要叫かおたん來當一次巨人看看w
今度かおたんに誰か食べてもらおうw
下次找誰來吃一下かおたん好了w
そして続いては
那麼緊接的是
立体起動装置っぽいものをつけてる古川
裝了像是立體機動裝置的東西的古川
http://i.imgur.com/IyGLWHS.jpg
いやースマフォでらくがきは難しかったw
また今度パソコンで書いて見ますw
唉唷~~ 在智慧手機上畫真的是太難了啦w
下次用電腦來畫看看好了w
こんな感じで
クオリティの低い
進撃の巨人ごっこでしたw
就像這樣完成度有點低的進撃の巨人模仿遊戲w
またひろーい場所を見つけたらやりたいと思いますw
下次如果有發現寬闊一點的地方再來玩看看好了w
そんな古川の最近お気に入りのTシャツは
而我古川最近很喜歡的一件T-shirt是
http://i.imgur.com/Js8Hm2H.jpg
三国志Tシャツ！
三国志T！
進撃の巨人Tシャツ出たら絶対かうぞ！
如果有出進撃の巨人T的話我一定買！
リヴァイ兵長デザイン出ますように←
希望會出里維小隊長版的←
あいりん(゜∀。*)
-------------------------------------------------------------------------------
在編輯時才想到忘了一起翻總選的部落格
不過好像有板友已經翻好了??
如果沒有就下次補吧w
翻譯的名稱若是有錯
請各位指教
謝謝
--
どいつもこいつも ウソばっかりやで
誰も信じられない こんな時代だから
疑心暗鬼戦士 ホンマヤン
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.142.101
推
06/14 00:53, , 1F
06/14 00:53, 1F
推
06/14 00:55, , 2F
06/14 00:55, 2F
推
06/14 00:55, , 3F
06/14 00:55, 3F
推
06/14 01:10, , 4F
06/14 01:10, 4F
推
06/14 02:29, , 5F
06/14 02:29, 5F
→
06/14 06:57, , 6F
06/14 06:57, 6F
推
06/14 10:05, , 7F
06/14 10:05, 7F
推
06/14 13:29, , 8F
06/14 13:29, 8F
推
06/14 18:42, , 9F
06/14 18:42, 9F