[虎牙] 板野友美 Vivi 2013年6月號翻譯

看板AKB48作者TomomiItano (ともちん)時間11年前 (2013/05/20 20:48)推噓3(3推 0噓 3→)

留言6則, 4人參與討論串1/1

以下翻譯轉錄自百度貼吧-板野友美吧的「朔茂」。 http://i.minus.com/ibmkuOf7BXVV1v.jpg

另一版本-無水印: http://i.minus.com/itOZSDdv4yFGa.jpg

VIVI六月號 TOMO'S DIARY vol.21 2/27 Drama「Bad Boys J」與共同演出的乃木坂46成員們。大家都是好孩子，是很開心的拍攝現場。一直以來，沒怎麼在演技上有所表現，嘗試以後非常開心，希望能在更多的戲劇中出現呢。和Paruru吃壽司在Paruru的要求下帶她去吃了壽司！Paruru若每天認真工作的話，就帶你去吃飯。之前這樣約定了。她還把臭橙叫成檸檬，好可愛啊(笑)。板野△ 3/5 火曜曲每次CM前都有七秒左右一定要說的台詞.....看起來好像很沉著地說出來，事實是非常緊張(笑)。現場演出時，這件事情滿滿地在頭腦裡而心臟怦怦跳(>_<) 3/6 New single！新單曲錄音！幾乎沒什麼機會讓大家看到，正在錄音間裡的錄音景象和確認聲音，4單也感覺不錯，請大家期待之。 Chinparu 名古屋握手會的chinparu組合。歌迷大家以chinparu來稱呼paruru和我，在握手會也組成chinparu列，一直會發生有趣的小狀況(笑)。希望哪天和paruru能兩人在ViVi的企畫出現~ めちゃイケ的學力測驗.......。好緊張(笑) 《めちゃイケ》的突如其來學力測驗企劃，穿上了水手服，很久沒接受考試的關系非常緊張！！照片是收錄的空檔和Paruru一起。《Bad Boys J》的腳本。努力地把台詞記起來~！!我所扮演カリオ的服裝是豹紋的皮毛大衣！其他部分: http://i.minus.com/ihfMsalJISnO6.jpg