[Blog] 仁藤萌乃 130425 最終公演。

看板AKB48作者 (CH)時間11年前 (2013/04/27 02:58), 編輯推噓12(1205)
留言17則, 16人參與, 最新討論串1/1
http://ameblo.jp/nitomoenoblog/entry-11517781287.html 2013-04-25 00:14:44 最終公演。 最終公演。 テーマ:ブログ 4月23日は私にとって最後の劇場公演でした。 4月23日是我最後的劇場公演。 本当に心から楽しく思えた公演でした。 それは、チームAのメンバーが一人一人楽しそうにしている姿を沢山見れたからかな… 真的是一場打從心裡感到快樂的公演。 那是因為、看到Team A的每個成員都看起來很快樂的樣子吧… 約五年間、そして約500回、劇場で公演をしてきました。 AKBに入ってから、劇場を支えて来たということは私が唯一胸を張って言える事です。 でもその分、私も沢山支えてもらっていたと思います。 約五年之間、然後約500回、在劇場進行著表演了。 進入AKB之後、支撐著劇場,是我唯一能挺起胸膛大聲說出的事情。 但是在這之中、我想我也被它所支撐著。 自分が劇場を去る日が来るなんて、想像もつかなかったし なんだか未だに、実感がわかないけれど それだけ私にとって劇場がホームなんだな… いつまでも原点です。 從來沒有想過、有一天我會離開劇場 總覺得至今仍然、沒有實感 對我來說劇場就像是家一樣… 永遠都是我的原點。 今回はマネージャーさんに 最後に歌いたい曲はないかと聞かれて、最初は無いですって言っていたのですが(笑) 私がAKBのオーディションに合格した後に初めて聴いて好きになった 星野みちるさんの「ガンバレ!」を歌わせていただきました。 決して上手くはなかったと思いますが、この曲を知らない後輩メンバーに聴いて欲しか ったの…凄く良い曲だから。 (私は本当は星野さんの歌声が聞きたかったけれど。笑) 這次經紀人問我 最後有沒有想唱哪首歌給大家聽、雖然一開始是說沒有想唱的歌(笑) 不過我在AKB面試合格之後,有首從第一次聽到就很喜歡的歌 星野みちるさん的「ガンバレ!」,說了請讓我唱這首。 雖然想著這並不是個好決定、但是想讓沒聽過的後輩成員聽聽看這首歌… 因為這是首很棒的歌曲。 (不過其實我是比較想聽星野さん本人唱啦。笑) http://ppt.cc/1ef8 23日、何の後悔もありません! そういう気持ちになれたことは、メンバーの皆のお陰でもあります。ありがとう チームAの皆と、少しの時間だったけど一緒に公演を創り上げることが出来て 少しずつだけど近づき合えたこと、凄く嬉しく思っています。 23日、已經沒有任何遺憾了! 我抱持著這樣子的心情、還有各位成員們的祝福。非常感謝 Team A的大家、雖然只有短短的時間,但是我們一起創造了非常棒的公演 雖然只有短短時間,但是能和大家相識、我真的非常開心。 そして、今日のために色々な準備をして下さったファンの皆様 劇場に来れなかった、ロビ観すら出来なかったという方も、気持ちは繋がっていたはず 。 本当に本当に、ありがとうございました!!! 昨日は、私より皆の方が泣いてたね。 そんな皆を励ます気持ちでパフォーマンスしてたよ、私。笑 還有、為了今日公演做了各種準備的各位Fans 以及沒能進來劇場、在大廳觀賞演出的各位、心情也都是相連的。 真的真的、很感謝大家!!! 昨天、比起我,大家反而哭了。 我阿、是以想鼓勵這樣子的各位的想法進行表演喔。笑。 沢山の方に支えられ、今の自分が在ることに感謝し 28日のデビュー5周年、AKB48活動最終日まで突っ走ります。 很感謝有來自各位許多的支持、才能有現在的我 繼續衝刺到28日出道5周年、也是我在AKB活動的最終日。 最後まで応援宜しくお願いします♡ 也請繼續支持我到最後♡ ========== 劇場公演大多都是靠這些中堅成員在支撐的吧 仁藤和萌乃再見QAQ 星野みちる ガンバレ! http://www.youtube.com/watch?v=waD3uWKrI18
翻譯有錯還請指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.241.38.123

04/27 02:59, , 1F
萌乃加油!
04/27 02:59, 1F

04/27 03:07, , 2F
萌乃加油!
04/27 03:07, 2F

04/27 12:32, , 3F
加油!
04/27 12:32, 3F

04/27 12:36, , 4F
萌乃加油!
04/27 12:36, 4F

04/27 12:39, , 5F
猛乃加油!QAQ
04/27 12:39, 5F

04/27 13:24, , 6F
萌乃推 Q Q
04/27 13:24, 6F

04/27 13:44, , 7F
推星野,萌乃保重~~
04/27 13:44, 7F

04/27 13:57, , 8F
萌乃加油!!
04/27 13:57, 8F
[部份違規或廣告推文已被系統自動刪除] 垃圾連結走開

04/27 15:08, , 9F
樓上垃圾連結 請小心勿點
04/27 15:08, 9F

04/27 15:30, , 10F
萌乃加油~
04/27 15:30, 10F

04/27 17:25, , 11F
仁藤!!!
04/27 17:25, 11F
※ 編輯: wow5050 來自: 123.241.38.123 (04/27 17:51)

04/27 19:14, , 12F
萌乃加油!
04/27 19:14, 12F

04/27 20:48, , 13F
萌乃再見! 加油!!
04/27 20:48, 13F

04/27 23:00, , 14F
04/27 23:00, 14F

04/27 23:11, , 15F
離開是好事 當奶媽沒有出頭的一日
04/27 23:11, 15F

08/14 06:27, , 16F
萌乃加油! https://noxiv.com
08/14 06:27, 16F

09/18 19:37, , 17F
//noxiv.com https://daxiv.com
09/18 19:37, 17F
文章代碼(AID): #1HUiuwMG (AKB48)