[Blog] 松井珠理奈 130419
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11514437811.html
2013-04-19 18:01:08
「ありがとう☆じゅりたん」
こんばんは!!
晚安!!
昨日は、
みぃ、くみ、かなちゃん、しーたんにとって最後の公演でした。
昨天是阿鰹,久美,可愛子,志織的最後的公演。
なんか、最後だなんて信じられません…
有點無法相信這竟然是最後了阿…
まだ、実感がわかないです。
還沒有感受到真實感。
また、すぐ会えて一緒に公演に出れる気がしちゃう。
感覺彷彿我們很快就會再見面再一起參加公演。
家族以上に一緒に過ごしてきた仲間だから、さみしいっていう気持ちで本当はいっぱい
だけど…
因為是一起經歷過很多,超過家人的夥伴,雖然真的感到很寂寞…
最後まで楽しまなきゃって昨日は思ってました。
昨天一直想著一定要笑著到最後。
でも、やっぱり我慢できなくて泣いちゃったけど…
但是,果然還是忍不住哭出來了…
最後に4人のメッセージを聞いて、応援するぞって思ったし…
私も、負けないように頑張らなきゃって改めて思いました。
最後聽了4個人的留言,讓我更想要替他們加油…也再次覺得自己也要努力,不能輸給她
們。
みんな、かっこよかった!!
大家都很帥氣唷!!
やっぱり、これからも変わらず
大好きな大好きな仲間です\(^o^)/
從此以後也是不變的最愛最愛的夥伴\(^o^)/
くみへ。
給久美。
くみは、入ったときからオーラがあって可愛い子だなぁと思ってました!!
我一直覺得久美從進來後一直是很有氣場的可愛的女孩子唷!!
でも、気がついたら凄く綺麗になっていて今ではもうお姉さんって感じ☆
但是,注意到以後,已經變得超漂亮,現在也變成了姊姊的感覺了☆
うらやましいです!!
很羨慕!!
次に会ったときには、もっと大人になってそう!!
下次再見到你時,應該會再變更成熟吧!!
楽しみにしてるね☆
很期待阿☆
これからも、大変なこととかたくさんあると思うけど…
お互い乗り越えようね。
雖然之後可能會有很多辛苦的難關要過…
但我們一起都要跨越難關唷。
本当に、今までありがとう(^^)
一直以來真的很感謝(^^)
大好きだよ♪♪
最喜歡你了♪♪
にゃはっぴー!!
喵happyー!!
http://i.imgur.com/30qtHfO.jpg
しーたんへ。
給志織。
しーたんは、パーティーが始まるよ公演のときに私のアンダーをやってくれてて…
志織之前再パーティーが始まるよ的公演時是當我的代役…
それから、れなちゃんのアンダーもやってたから人一倍大変だったと思う。
之後,也當了阿玲的代役,所以一直覺得他比平常人還辛苦。
いつも、 一生懸命覚えてくれて…
本当に、ありがとう!!
總是拼命的記住我們的位置的舞步…真的是謝謝你了!!
オシャレなしーたんに、洋服とか小物を作ってもらえるの楽しみにしてるねー!!
期待時髦的志織做洋服或是小飾品給我唷ー!!
なんなら、SKEの衣装作ってー笑っ
可以的話,也幫我做SKE的服裝吧ー笑
しーたん大好きだよ♪♪
最愛志織了唷♪♪
あったかだー\(^o^)/
溫暖阿ー\(^o^)/(阿 高田ー\(^o^)/
http://i.imgur.com/6g8OUmC.jpg
かなちゃんへ。
給可愛子。
かなちゃんは、本当に癒し(^^)
可愛子真的很治癒人呢(^^)
一緒にいると、可愛くて凄く癒される
…♪♪
光是在旁邊,就很可愛就覺得被治癒了…♪♪
一緒に、思い出以上がやれてよかった!!
能夠一起表演思い出以上真的是太好了!!
きっと、思い出以上の思い出以上になったよね!!
一定會變成比思い出以上的回憶更棒的回憶!!
ガイシのときから、思い出以上歌う前にかなちゃんが涙をながしてて…
私も、寂しくなったけど…
在春控的時候開始,只要唱思い出以上之前可愛子都會流下淚來…
我也感到一陣寂寞…
そのぶん、凄く気合いが入ったよ!!
因為那樣,十分的融入情境中!!
http://i.imgur.com/iALK78z.jpg
ダンスが難しい曲だったけど、かなちゃんが一生懸命練習して…
雖然是首舞步很難的歌,但可愛子拼命的練習…
そして、一緒におどるたびに成長しているすがたをみて、自分のことのように嬉しかっ
た!!
然後,看到每次一起跳舞都有進步,就像是自己的事情一樣高興!!
素敵な思い出です。
非常地的回憶。
これから…
疲れたり、辛いことがあったら…
すぐとんでいって、かなちゃんに癒してもらおっ(^_-)-☆
之後…如果累了,還是有辛苦的事的話…
就馬上飛去找可愛子幫我治癒吧(^_-)-☆
かなちゃん、大好きだよー♪♪
最喜歡可愛子了ー♪♪
今までありがとう!!
一直以來謝謝你了!!
もきゅもきゅ(o^^o)
mokyumokyu(o^^o)
http://i.imgur.com/65QTrW4.jpg
最後は、
みぃへ。
最後,給阿鰹。
もう、なにから話せばいいかわからないくらいみぃには、本当に感謝してます!!
對你的感謝已經不知道該從哪裡開始說起了!!
でもやっぱり、一番は…
他のお仕事で公演に出れないとき、みぃがいてくれたおかげで安心して任せれたこと。
但是最感謝的果然還是…
在我有其他工作而不能出席公演時,因為有你在所以我能夠安心的託付給你。
直接は、言わなかったけど…
正直、ほかに安心して任せられる人がいるのか…
不安です。
雖然沒有直接說出來…
但其實,我為了是否還有能夠讓人安心的託付給她的人而不安。
だから、みぃもステージで言ってたけど…
公演だけでも、出てほしいよぉ>_<
所以就像阿鰹你說過的…真希望至少公演還能讓你上>_<
でも、みぃにはみぃの夢を叶えてほしいから…
但我也希望阿鰹可以實現自己的夢想…
頼ってばかりは、いられないね。
不能一直依賴著你啊。
早く、活躍するみぃをみたい。
想要早點看到你活躍。
私も、もっともっと大きな存在になれるように頑張るねからね!!
我也要努力成為更更重要的存在!!
また、いっぱい話そうね!!
再一起聊天吧!!
あと…
昨日は、涙を我慢してたのかな…
最後まで笑顔でステージに立ってるみぃをみて、
還有…看著昨天一直忍住眼淚…直到最後都是笑臉的站在舞台上的你,
やっぱり、みぃはみぃだなぁっておもった。
果然你就是你啊。
でも本当は、誰よりも緊張しすぎてたり…
めちゃくちゃ、怖がりな可愛いみぃも大好き♪♪
但是最喜歡這樣其實比誰都緊張…超膽小又可愛的你了♪♪
本当に、本当にありがとう(^^)
真的真的很謝謝你(^^)
かつおー笑っ
鰹魚ー笑
http://i.imgur.com/qUOkK1d.jpg
みんなに、
SKEにいたことを、誇りに思ってもらえるように…
これからも、頑張ります!!
之後,我會努力讓你們大家覺得曾經待過SKE是值得誇耀的一件事的!!
応援よろしくお願いします。
大家請多多指教。
松井珠理奈。
松井珠理奈。
---------------------
霸氣!
--
チームS 外樣 松井珠理奈 16歲 AKS 被黑暗組織下藥的全力偶像
║歌聲 B║外表看似大人,智慧卻低於常人的名偵探…不對!是外表看似大人,內
║舞藝 A║心只是個拚盡全力的偶像珠理奈。11歲出道就直接一個人站上了單曲中
║綜藝 B║央位置以及單曲封面。拚盡全力的舞蹈也影響SKE48 全團的風格,但成
║身材 ↗║熟的表現下卻是個愛撒嬌的16歲孩子。喜愛老阿伯般的諧音笑話,所以
║人氣 14║尊敬著同為冷場前輩的たかみな。 ψYukirin
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 110.3.192.24
推
04/20 00:52, , 1F
04/20 00:52, 1F
推
04/20 00:54, , 2F
04/20 00:54, 2F
推
04/20 00:55, , 3F
04/20 00:55, 3F
→
04/20 00:55, , 4F
04/20 00:55, 4F
推
04/20 01:01, , 5F
04/20 01:01, 5F
推
04/20 01:03, , 6F
04/20 01:03, 6F
※ 編輯: allanfat3415 來自: 110.3.192.24 (04/20 01:15)
推
04/20 01:18, , 7F
04/20 01:18, 7F
推
04/20 01:20, , 8F
04/20 01:20, 8F
推
04/20 01:55, , 9F
04/20 01:55, 9F
推
04/20 08:00, , 10F
04/20 08:00, 10F
推
04/20 08:01, , 11F
04/20 08:01, 11F
推
04/20 13:18, , 12F
04/20 13:18, 12F
推
04/20 19:48, , 13F
04/20 19:48, 13F
推
04/20 23:51, , 14F
04/20 23:51, 14F
→
09/18 19:33, , 15F
09/18 19:33, 15F