[Google+] 湯浅洋 130415

看板AKB48作者nnnManatsuuu (んんんんまなつぅううう)時間11年前 (2013/04/15 13:55)推噓14(14推 0噓 4→)

留言18則, 16人參與討論串1/1

https://plus.google.com/u/0/103959130721189812017/posts/cYov2NYPDwu 湯浅洋上午11:33 - 公開昨日のSKE48ガイシコンサートで、桑原みずき、高田志織、平松可奈子、矢神久美、赤枝里々奈、小木曽汐莉、上野圭澄、原望奈美、小林絵未梨の9名が卒業しました。最終出演は各々の劇場公演になります。卒業メンバー９名は、何回もの喜びや挫折を繰り返し、私はその姿をずっと近くで見て来ました。昨天在SKE48ガイシコンサート演唱會裡、桑原みずき、高田志織、平松可奈子、矢神久美、赤枝里々奈、小木曽汐莉、上野圭澄、原望奈美、小林絵未梨等九位成員畢業了。而最後的演出則分別在各自的劇場公演裡。畢業的這九位成員、她們所歷經的無數次的開心以及挫折、我一直在她們的身邊看著她們的所有一切。卒業を決めた時期がばらばらでしたが、９名をガイシのコンサートで卒業という形で送り出してあげたかった。秋元先生から卒業ソングのプレゼントも頂き、メンバーは本当に思い出になる卒業式になったと思います。ファンの皆さんの声援とホール全てが真っ白のサイリウムの海のなかで彼女達は巣立って行きました。それぞれ新たな目標に向かっての素晴らしい旅立ちでした。本当に今まで応援有難うございました。ファンの皆さんには感謝しかありません。また、以前に卒業した、新海、山下、小野、平田の1期生メンバーもガイシに足を運んでくれました。そんな、温かい組閣後の新生SKE48への応援を、智也支配人共々、今後も宜しくお願い致します。雖然每個成員在決定畢業的時間上不同、但是想要以ガイシ演唱會這樣的型式一起來歡送她們。不僅秋元先生送給她們一首畢業歌曲、我想成員們也一起創造了日後能成為珍貴回憶的畢業典禮。在粉絲們的聲援以及布滿整個ホール的白色螢光棒海裡她們離巢而立。各自開啟了朝向新的目標的偉大旅程。真的非常謝謝大家一直以來的支持。對於粉絲們的熱情我除了感謝以外還是感謝。另外、先前畢業的新海、山下、小野、平田等一期生成員也特別來到了ガイシ的會場。在溫暖組閣後新生的SKE48、以及智也支配人、今後也請大家多多的支持。私自身、AKB48に移り３ヶ月が経ち、今は研究生のメンバーを中心にもっと48グループの素晴らしさを知って頂く為に頑張って行きます。AKBはもちろん各グループの研究生にも目を配り、一生懸命に頑張っているメンバーの力になり、メンバー達お色々な面をご紹介していければと考えています。握手会やコンサートで、ファンの皆さまに会えるのを楽しみにしています。変わらぬご声援を宜しくお願い致します。我個人轉移到AKB48已經有三個月的時間、現在正以研究生為中心努力的把48集團的特色推廣出去。無論是AKB本身或是各團的研究生我也有在留意、拼了命努力的成員希望我也能助她們一臂之力、也一直在思考著如何能把成員們在各個層面上的特色推廣出去。我很期待在握手會或者是演唱會裡和各位粉絲朋友見面。不變的聲援之聲還請大家今後繼續的支持和指教。 -- 很抱歉翻譯得很糟如果有不對的地方還請大家多多指導了謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.100.2

推

martinyang13

04/15 13:56, , 1^F

04/15 13:56, 1^F

推

maxspeed150

04/15 13:56, , 2^F

04/15 13:56, 2^F

推

jordan1227

04/15 13:57, , 3^F

04/15 13:57, 3^F