[Blog] 大矢真那小木曽汐莉木本花音 20130207

看板AKB48作者keithcola ( )時間11年前 (2013/02/08 01:25)推噓8(8推 0噓 3→)

留言11則, 10人參與討論串1/1

まさな http://ameblo.jp/ske48official/entry-11465922513.html 2013-02-07 23:46:17 (大矢真那)フランス料理 (大矢真那)法式料理こんばんは。大矢真那です。晚安,我是教主真那 http://i.imgur.com/3BpYjKU.jpg

今日は友人と食事してきました。今天本座去跟朋友吃飯了 http://i.imgur.com/2Izl6BI.jpg

友人はオシャレにワインを飲んでいましたが私は大好きなジンジャエール♪ 我的朋友很時尚的點了紅酒喝, 而我所喝的則是我最喜歡的薑汁汽水♪ 友人にお子ちゃまみたいと言われましたがいいのだ！雖然還被朋友說我像小朋友一樣喝薑汁汽水, 我也覺得沒關係！ 1００％ジュースとカフェイン無しのお茶で育った私には今、炭酸を飲んでいるだけでも十分な成長なのです。因為對於從小就是喝1００％純果汁以及無咖啡因的茶飲長大的我來說, 現在會喝汽水已經是十足的進步了ＳＫＥ真那のおやすみなさいブログですが這裡是ＳＫＥ真那的晚安部落格今夜はオフのプライベート真那ブログでした。不過今晚變成是off狀態的真那個人部落格今夜は後ろ向きにクルリと振り返り今夜輕輕地回首明日もきっと良い朝でねそうお約束して在對你說”明天一定也會有個美好的早晨” 的約定中おやすみなさい☆ミ向你道聲晚安 http://i.imgur.com/RpjH3td.jpg

------------------------------------------------------------------------------- ゴマ http://ameblo.jp/ske48official/entry-11465855699.html 2013-02-07 22:14:16 小木曽(・*・それは幸せな収録。)3汐莉小木曽(・*・如此幸福的錄影內容。)3汐莉小木曽汐莉です。我是性感擔當こんばんは。大家晚安今日は撮影をして、「ＡＫＢと××！」の収録をして、夜は公演でした！今天我進行了拍攝工作,「ＡＫＢと××！」的錄影晚上則是公演！ http://i.imgur.com/sN9yI8E.jpg

１日通して充実した日だったのですが、「ＡＫＢと××！」の収録は私にとってそれはそれは幸せな収録でした。今天是一整天都相當充實的一天, 而其中「ＡＫＢと××！」的錄影更是對我來說幸福到不行的工作了公演頑張る力が倍増したくらい！甚至可以說讓我公演表演的幹勁倍增了呢！何したと思う？(*ｕβｕ*) 各位覺得我今天錄影做了什麼呢？(*ｕβｕ*) ヒントは ¨○○¨を食べながら卒業について語る提示是在一邊享用¨○○¨的同時,一邊聊著卒業的事答えは明日！答案明天公布！宿題ね(*бｖб*) 這是給你功課唷(*бｖб*) それでは最後に今日の公演前、楽屋でのオフショット。那在最後, 給各位看今天在公演之前, 我在休息室拍的私下的照片 http://i.imgur.com/XeEKYIF.jpg

「親友」「摯友」いつのまにか親友になっていたらしい。我們好像在不知不覺之間就變成了好朋友了 http://i.imgur.com/L2GeOkf.jpg

「物真似の真似」「模仿模仿中的人」今日一部出演してくれたみずほちゃんに、キンタローさんの物真似の真似をしながら話しかけてるてぃーみき。てぃーみき她模仿正在模仿中的キンタローさん來跟今天參與部分演出的みずほちゃん聊天 (てぃーみき - 矢方美紀みずほちゃん - 山田みずほ) キンタローさんといつか共演してほしいです。希望有一天能看到她和キンタローさん同台共演今日も元気なＫ２でした！あの空気が好き！今天的Ｋ２依然充滿活力！我喜歡那樣的氣氛！それではまた明日。那麼,各位明天見囉。(・*・ゴマ)3 ------------------------------------------------------------------------------- かのん http://ameblo.jp/ske48official/entry-11465848951.html 2013-02-07 22:22:27 好きですか？（花・з・）～♪ 你們喜歡嗎？（花・з・）～♪ こんばんは！大家晚安呀！木本花音です(。・ω・。) 我是木本花音(。・ω・。) 今日はまきこさん、まー、なおちゃんと月刊エンタメさんの撮影をしてきました＼(^^ ) 我今天和まきこさん、まー還有なおちゃん一起進行了月刊エンタメさん的拍攝工作＼(^^ ) (まきこさん - 斉藤真木子なおちゃん - 古畑奈和) そうそうみなさん！今発売中の月刊エンタメさんは見ていただけましたか？對了對了各位！現在正在發行中的月刊エンタメ你們已經看過了嗎？れなさんとちゅりさんと一緒に撮影させて頂いたんですが內容除了我跟れなさん還有ちゅりさん的合照之外他にもSKEメンバーだったりアイドルさんもたくさん載ってるので見てない方はぜひっ(*′‵) 另外還有其他的SKE成員們, 以及許多的偶像們也都在其中, 所以還沒有看過的人一定要看(*′‵) そしてそして除此之外今日の撮影したのはありがたいことに TeamE特集ということで很令人感激的是今天的拍攝內容是TeamE的特集 TeamEについていろんなお話をしてきたので因此我們有機會聊了許多有關TeamE的事 TeamEが好きだって方に絶対に見て頂きたいです(‵・ω・′) 喜歡TeamE的各位,希望你們到時候一定要看唷(‵・ω・′) みなさん！ TeamEは好きですかー？各位！你們喜歡TeamE嗎~~？月刊エンタメさん見てくれますかー？到時會去看月刊エンタメさん嗎~~？よろしくお願いします(*・ω・)ノ請各位多多指教囉(*・ω・)ノ http://i.imgur.com/3DYOuJx.jpg

写真は今日ずっと一緒にいてますます仲良くなったなおちゃんと＊照片是跟今天一直跟她處在一起而且跟她感情越來越好的なおちゃん的合照＊今日は月刊エンタメさんが終わってからもう１つ！今天在月刊エンタメさん的工作行程結束後, 還有另一個工作！「DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN 少女たちは涙の後に何を見る？」の舞台挨拶に参加させて頂きました！就是參加了「DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN 少女們在擦乾淚眼後望向何方？」的電影見面會！私も実際にこの映画を見させて頂いたんですが當然我也在現場觀賞了這部電影本当にいろんな気持ちの人がいてたくさんの涙があるタイトル通りの映画でした(。・ω・。) 內容紀錄了每個人不同的心情, 真的是就像電影的名稱一樣,是充滿著許多淚水的影片(。・ω・。) 興味のある方はぜひ見てください(*・ω・) 有興趣的各位,請一定要去觀賞唷(*・ω・) http://i.imgur.com/6rrF7oU.jpg

ではでは那麼那麼みなさんおやすみなさい☆ 晚安囉各位☆ ------------------------------------------------------------------------------- 翻譯不通順之處請各位見諒翻譯若是有錯請各位可以不吝指教謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.136.117

推

yulong

02/08 01:29, , 1^F

02/08 01:29, 1^F

推

maxspeed150

02/08 01:33, , 2^F

02/08 01:33, 2^F

推

gking1983

02/08 02:21, , 3^F

02/08 02:21, 3^F