[Blog] 須田亜香里 2012-12-13
http://maigo48.blogspot.tw/2012/12/blog-post_14.html 圖文版
須田亜香里にとっての最高のプレゼント(・⌒+)☆ミ
對須田亜香里來說最棒的禮物(・⌒+)☆ミ
おかえりなさい♪
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に?
あかりんりーん(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です★
勇気凛凛
あかりんりん
大家也一起來?
あかりんりーん(^o^)/
我是暱稱あかりん的須田亜香里★
皆さん読んでくださったり
コメントをくださったり
ありがとうございますo(^-^)o
謝謝大家閱讀我的部落格
並且留言給我o(^-^)o
今日は専用劇場になってから
初めてチームS公演★
今天是專用劇場開張以來
首次的 team S 公演★
そこでなんと!
大矢真那さんと
菅なな子ちゃんと合同で
生誕祭を開いていただいたんです♪
然後竟然!
跟真那教主、菅なな子一起
開生日 party 了♪
あかりは木下有希子ちゃんから
お手紙をいただきました(>_<)
阿卡琳的話 是木下有希子寫的信(>_<)
ゆっこは同期で
研究生のころ一緒に
チームSに昇格させていただいて
なんでも話せる相手で
最高のライバルら。
そのゆっこが書いてくれる
お手紙につまった気持ちが
本当に本当に嬉しかった!
跟小有是同期,研究生的時候一起升格到 team S,
什麼話都可以聊的好友。
小有寫給我的信裡,滿滿的這樣的心情,
真的真的很高興!
大好きーっ!!
ってステージで抱き合っちゃった( ・▽・)てへ
超愛她的!!
就在台上抱起來了( ・▽・)てへ
ゆっこいつもありがとう♪
永遠謝謝你喔 小有 ♪
ケーキはこんな感じです!
蛋糕像降子!
公演が終わってからゆりあが
『ゆりあも抱きつきたかったー』って言ってて可愛かった♪
公演結束後
ゆりあ說『ゆりあ也要抱抱~』真的可愛極了♪
もちろんゆりあのことも
大好きだからねっ★★
當然也很愛ゆりあ呀★★
*…………*
20歳。
この一年あかりは
成長できたかな?
前に進めたかな?
20歲。
這一年阿卡琳有成長嗎?
向前邁進了嗎?
出会えたお一人お一人の方を
幸せに出来たかな?
喜んでいただくことが出来たかな?
って不安になってしまうこともありました。
讓能相會的每一位每一位,都感到幸福了嗎?
感到喜悅了嗎?
像降的不安也有過。
だけど今日
劇場に入りきらないくらい
ステージに乗りきらないくらいの
愛を生誕祭という形で
いただきました*
然而今日
以生誕祭的形式
收到了好像劇場也裝不下
舞台也容不了的
愛
たとえ離れていても
あかりを想ってくださったり
支えてくださる
お一人お一人の方が
いらっしゃることが
あかりの20歳の一年間の
何者にも変えられない
最高のプレゼント。
若說能有再遠也會想著亜香里
願意支持我的每一位每一位
那就是亜香里的20歲這一年
什麼也無法取代的
最棒的禮物了。
今日おめでとうを
伝えてくださったかた
心でおめでとうを
唱えてくださったかた
ありがとうございます♪
今天跟我說生日快樂
或是在心裡高喊的朋友
謝謝你們了♪
支えてくださる
お一人お一人の方が
あかりを想ってくださる時間以上に
一緒に過ごせるときや
あかりを感じていただける瞬間を
大切にさせていただきたいし
あかりの笑顔を
たくさんたくさん
感じていただける
21歳になりたいな♪
阿卡琳想要
比每一位每一位的支持我的朋友更加珍惜著
跟各位一起度過的時光
以及能夠感受到阿卡琳的每一個瞬間
甚至希望這份想法
比各位想著阿卡琳的時間還要來得長
也希望阿卡琳的笑容
能夠大量大量的
讓各位能夠感受得到
希望阿卡琳的21歳能夠這樣度過呀♪ 特別感謝 OortCloud 指正!!
世界の須田亜香里ファン一同様、、
「世界的須田亜香里飯一起」先生…
いつも本当にありがとう!
永遠非常地謝謝你!
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安安(・⌒+)☆ミ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.35.121
推
12/14 00:41, , 1F
12/14 00:41, 1F
推
12/14 00:47, , 2F
12/14 00:47, 2F
→
12/14 00:52, , 3F
12/14 00:52, 3F
延伸閱讀:
yuria 的 blog
http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1355385379.A.F05.html
yuria 真是好朋友
※ 編輯: pasear 來自: 203.77.35.121 (12/14 00:54)
推
12/14 00:57, , 4F
12/14 00:57, 4F
推
12/14 01:00, , 5F
12/14 01:00, 5F
堪誤一下,感謝 OortCloud 大大指正!
※ 編輯: pasear 來自: 203.77.35.121 (12/15 23:25)