[新聞] 原AKB48成員光宗薰 缺席主演電影之首映會
元AKB48光宗薫、主演映画舞台あいさつを欠席 体調不良のため
シネマトゥデイ 11月24日(土)16時38分配信
元AKB48の光宗薫が、24日の主演映画『女子カメラ』初日舞台あいさつを体調不良の
ため欠席することが明らかになった。光宗は、同様の理由で先月24日にAKB48の活動を
辞退しており、この日のイベントが同グループ脱退以降、初の公の場となる予定だった
。
映画『女子カメラ』の公式ツイッターアカウントは、24日夕方に光宗の欠席を告知。
「主演の光宗薫が体調不良のため、本日の舞台挨拶の参加が不可能になりましたので、
皆様にお詫びをさせて頂きますと共にご報告させて頂きます。楽しみに待っていてくだ
さった皆様には、残念なご報告となり大変申し訳ございません」と謝罪している。
なお、光宗本人からのコメントも追って発表される予定であり、公式ツイッターでは
「劇場に来て頂いた皆様には、どのような形になるか分かりませんがお伝えできるよう
に致します」としている。
光宗は今年8月から体調不良のためイベントをたびたび欠席しており、先月24日には
体調がすぐれないことを理由に、AKB48の活動を辞退していた。(編集部・福田麗)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121124-00000015-flix-movi
略為翻譯如下↓
原AKB48成員光宗薰,因為身體不適確定缺席主演的『女子カメラ』(女子相機)電影首
映會。光宗才以相同的理由於上個月24日辭退AKB48的活動,這天原本預定是光宗離開
AKB48後首度出現在公開場合的活動。
電影『女子カメラ』(女子相機)的官方推特宣佈了光宗將不出席24日傍晚活動的消息。
「由於主演的光宗薰身體不適,故無法參加本日的登台活動,在此向各位致上歉意並報告
此一消息。向引頸期盼的各位,報告此一遺憾的消息真的非常抱歉」。
此外,稍後也將發表光宗本人的聲明。
光宗自今年8月起便因身體不適幾度缺席相關活動,上個月24日以身體欠佳為理由辭退
AKB48的活動。
--------
薫ちゃん好好休息吧!還這麼年輕,不差這一年半載,先把身體養好比較要緊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.202.217
推
11/24 18:10, , 1F
11/24 18:10, 1F
推
11/24 18:13, , 2F
11/24 18:13, 2F
推
11/24 18:24, , 3F
11/24 18:24, 3F
推
11/24 18:31, , 4F
11/24 18:31, 4F
推
11/24 18:44, , 5F
11/24 18:44, 5F
推
11/24 19:17, , 6F
11/24 19:17, 6F
推
11/24 19:40, , 7F
11/24 19:40, 7F
推
11/24 20:40, , 8F
11/24 20:40, 8F
推
11/25 14:20, , 9F
11/25 14:20, 9F
→
11/25 14:21, , 10F
11/25 14:21, 10F
推
11/25 14:57, , 11F
11/25 14:57, 11F
推
11/25 14:58, , 12F
11/25 14:58, 12F