[Blog] 松井玲奈小木曽汐莉 20120818

看板AKB48作者keithcola ( )時間12年前 (2012/08/19 01:03)推噓11(11推 0噓 0→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

玲奈 http://ameblo.jp/ske48official/entry-11332067774.html 2012-08-19 00:00:53 れな(達成感・ω・ちゃん) 玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) 今日は一日ひーひー言っていました。それがどんな状況かってのは伝えにくいけど、私なりに一生懸命でした。今天一整天可以說是忙得上氣不接下氣的很難跟各位說明是怎樣的情況,總之我盡了自己最大的努力了分かりやすく例えるなら如果要舉淺顯易懂的例子的話逆上がりをするような就像是做鐵棒引體翻圈一樣はやぶさを跳ぶような像是連續雙手交叉跳繩一樣空中で体を一捻りするような像是在空中將身體轉了一圈一樣そんな感じ。這樣的感覺それで思うのは人はやればなんでもできるってこと。なにかに挑戦するのは大変だけどとっても楽しいです。這樣的一天讓我感到,人要是想做的話什麼都做得到要去挑戰一件事物是很辛苦,但其中也有其樂趣上手くいったときに頑張って良かったなって思えます。當順手時就會心想”有努力過真是太好了” そんな私が今一番挑戦したいのは… 而我現在最想要挑戰的是… スカイダイビング！跳傘！バンジージャンプをまだしたことはないけど、それじゃあ物足りないからいっそ飛びたいなって。きっと飛ぶまでが凄く勇気がいるんだろうけど、それを越えたら綺麗な景色が見れるわけで雖說還沒嘗試過高空彈跳,不過想享受飛翔的感覺,所以覺得這有點不夠我知道要往下跳需要極大的勇氣, 但要是跨越了那道門就能看到美麗的景色それって素敵だと思うんです。跳傘的這一點我覺得很棒経験できる機会がありますように！希望有能讓我體驗的機會！皆さんは何を経験したいですか？各位有什麼想要體驗看看的事情嗎？ http://i.imgur.com/OOiOP.jpg

では明日もいろんな事に興味津々で頑張ります。那麼明天也要對所有事情抱持著興趣,好好的努力 (れ・ω・な) ------------------------------------------------------------------------------- ゴマ http://ameblo.jp/ske48official/entry-11332003616.html 2012-08-18 22:58:08 小木曽(・*・衣装のこと。)3汐莉小木曽汐莉です。我是性感擔當 http://i.imgur.com/jJzKB.jpg

この前ねメンバー間で「どの衣装が１番好き？」って話になったんだけど・・・前不久呀,在我們成員之間聊到了「最喜歡哪一套歌服？」・・・それぞれの衣装に衣装さんの想いがたくさん詰まってるから、１番を決めるのって難しいなって思います(′・ω・‵) 因為每一套的歌服都包含了服裝師的許多創意想法令人覺得很難去決定哪一套是第一名(′・ω・‵) だけど特別なのは初めての選抜でいただいた青空片想いの衣装かな。７人それぞれのイメージで１人１人違うデザインで本当に¨私だけ¨の衣装って思い入れが強いな(・ω・) 不過對我來說讓我感覺比較特別的應該就是我第一次進入選拔的「青空片想い」的服裝吧因著我們七個人不同的形象而幫我們設計不一樣感覺的服裝讓人很強烈地感覺到這真的是¨專屬於我¨服裝呢(・ω・) http://i.imgur.com/Td6u9.jpg

みなさんはどの衣装が好きですか？各位比較喜歡哪一套歌服呢？女子のみなさんには「この衣装着てみたい」とかあったら聞いてみたいな♪ 如果各位女生有「我想要穿看看這套」的想法的話, 我也想要聽各位的意見唷♪ ちなみに今ラムネの飲み方公演でやっているユニット曲の「眼差しサヨナラ」の衣装、最近新しくなったとこがあるんですよヾ(*・ω・*)ノ" 說到這個,我在現正在表演的「ラムネの飲み方」公演中的unit曲（眼差しサヨナラ）穿的歌服, 最近有翻新過一些地方唷ヾ(*・ω・*)ノ" さてどこでしょう？那是哪一個部份呢？そのお話はまた明日ー。關於這個,明天再跟各位分享今日もありがとう。(・*・ゴマ)3 感謝今天的一切。(・*・ゴマ)3 ------------------------------------------------------------------------------ 翻譯若是有錯請各位可以幫忙指正謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.129.209

推

jordan1227

08/19 01:06, , 1^F

08/19 01:06, 1^F

推

BrianGrant

08/19 01:08, , 2^F

08/19 01:08, 2^F

推

yulong

08/19 01:21, , 3^F

08/19 01:21, 3^F