[G+] 120721 海外留學相關

看板AKB48作者gerard (.................)時間12年前 (2012/07/21 22:08)推噓19(19推 0噓 4→)

留言23則, 20人參與討論串1/1

https://plus.google.com/u/0/113474433041552257864/posts/3QhMdP9VnGM 秋元康下午5:45 - Mobile - 公開そうだ。 AKB48の海外チームと打ち合わせをしていて、 “海外留学制度”を設けようということになった。インドネシアのJKT48、上海のSHN48、台湾のTPE48など、次々に広がっているグループに、メンバーとして留学してもらおうということである。教えること、教えられること、いろいろあるに違いない。 AKB48のメンバーのみなさん、海外留学したい人はいますか？期間は半年から一年を予定しています。 ------------------------------------------ 小康康久違的拋出議題,簡單說就是讓AKB成員到海外姐妹團"留學"半年到一年 ====================================================================== https://plus.google.com/u/0/113474433041552257864/posts/aJc9gzNM4HX 秋元康下午5:56 - Mobile - 公開海外留学制度は、希望者のみです。海外のテレビとの連動ですので、国境を越えて盛り上がるかも。 ---------------------------- 留學僅限志願者,會和當地的電視(台or節目)連動 ==================================== https://plus.google.com/u/0/105229500895781124316/posts/Kn2t6Dqzqvf 大島優子下午6:13 - Mobile - 公開海外留学したい。でも、ヨーロッパかアメリカがいい(￣ー￣) 村重杏奈ロシアもいいですよ！(≧∀≦塰) 7/21 18:15 ----------------------------------------- 優子表示興趣,不過想去的是歐美村重跑出來裝熟XD ========================================== https://plus.google.com/u/0/105229500895781124316/posts/DcTkoALfrLm 大島優子下午6:19 - Mobile - 公開でも、中国の映画に出るような女優にもなりたいから、中国語は覚えたいなぁ～ ---------------------------------- 優子想演中國電影,所以也想學中文 ============================================= https://plus.google.com/u/0/110130853064907006670/posts/4KsCzbg56bx 光宗薫下午6:24 - Mobile - 公開海外。研究生は対象外なのかな。 -------------------------------- 光宗問研究生不知道能不能留學 ====================================== https://plus.google.com/u/0/115154079096419739247/posts/LnVAj4wTfk5 小嶋菜月下午7:04 - Mobile - 公開秋元先生の投稿みました！海外留学…… とっても興味があります！今高校3年生で進路についても色々考えてます。中国語にもすごい興味があるし、行ってみたいなぁ…… ってこの投稿、秋元先生読んでくださってるかなぁ?? なっつん Diasta Priswarini Nattsun Jakarta ni kitemimashou Watashi ha mattemasu (′∀‵)♡ 21:31 小嶋菜月 diasta＼(^^)／♡ 21:36 Diasta Priswarini Nattsun ヽ(*≧ω≦)ﾉ 21:38 ------------------ なっつん躍躍欲試,表示高三了正在考慮未來,對中文也很有興趣不過不知道小康康能不能看到這篇投稿 JKTㄧ位妹妹跑來表示期待XD ================================================================= https://plus.google.com/u/0/105229500895781124316/posts/cgESt6YtezQ 大島優子下午7:14 - Mobile - 公開誰も海外留学反応しないんだね、まぁそうか。今日からメリダ公開！みんな字幕でもいいから観てね～笑 -------------------------------- 優子似乎沒看到光宗跟小嶋那幾篇,對大家沒反應膩了XD 於是開始宣傳電影XDrz ================================ https://plus.google.com/u/0/116438348534976181560/posts/ToP4Q3mwar8 Ghaida Farisya 下午7:23 - Mobile - 公開 waaaa ad program pertukaran kaah? waaa ada yg berminatkah salah satu member AKB48 san ke indonesiaaa? huwaaa X3 semoga adaaa . yeeei dapat teman baruuu uwaaa g sabaar X3333 ----------------------- JKT一位妹妹表示興奮期待 <--看關鍵字跟估狗翻譯猜的XD ============================================================== https://plus.google.com/u/0/110130853064907006670/posts/eDNACim7WFQ 光宗薫下午7:26 - Mobile - 公開人が行かない方に行きたい。考えが甘い？逃げてますか？光宗薫ちょっと真剣に考えてから発言するね。 19:35 ---------------------------------------------- 光宗表示別人不去(作)的她才想去天真?逃避? 她是認真考慮過才發言的 ============================================== https://plus.google.com/u/0/102844391735210836268/posts/U9bhiVJvvgk 島田晴香下午7:32 - Mobile - 公開海外留学…… すごく興味あります英語学びたくて中学のときカナダに少しだけ勉強しに行きました中国語を勉強したくて大学で勉強してるけど正直、あまり前に進んでません。言葉にあまりまとめられないなぁ… どうしよう… 秋元先生に海外留学について色々お話聞きたいな島田晴香大学は休学出来るし色々学びたいし将来の夢のためにたくさん学びたい 19:34 ---------------------- 熊香也很有興趣,表示中學時曾去加拿大遊學(?),大學雖然有修中文但進展緩慢要再去問秋肥詳細大學可以休學,為了將來的夢想,想學更多東西 ============================================================ https://plus.google.com/u/0/102844391735210836268/posts/4CC1KfkifYZ 島田晴香下午7:37 - Mobile - 公開中国語を学びたいことも確かにあるでも、それがすべてじゃない中国語学びたいなら自費で留学すればいいもの。でも、それ以上に海外留学生度は学べることがあるように思います。 ---------------------- 熊香表示如果只是想學中文她可以自費去留學, 不過她認為秋肥提的構想可以讓她學更多東西 ================================================ https://plus.google.com/u/0/110130853064907006670/posts/WqSAQcijvoe 光宗薫下午7:55 - Mobile - 公開早速友達からかっこいいこと言いたいだけやろって連絡が来た。笑そうなのかもしれないけど、例えばそういう若い考えで海外行って辛い思いして頭打てばそれこそ成長する機会にならないもんかな。けど言うように日本でも人としても研究生としても学ぶことまだまだ毎日沢山あるんだよね。どっちも素敵ではないだろうか。 ------------------------------- 光宗說馬上就接到朋友連絡"你只是想講些帥氣的話對吧?" 不過她認為懷著那種天真想法到海外去應該會很辛苦,這也是一種成長的機會而另一方面,留在日本,不論是作為人或是研究生,她也還有很多該學的事哪邊都很棒 ============================================================= https://plus.google.com/u/0/107910364578005352567/posts/6ikRsDJYSYm 高橋朱里於下午8:00 編輯 - Mobile - 公開あもーれあもーれっっ♪♪ 撮影おわっちょ！永尾さんと川栄さんとご飯(＊''＊)/ 髪型がメイメイしてるよ~ 海外留学…………… ------------------ 死魚眼也有點興趣,就這樣XD ======================================== https://plus.google.com/u/0/100694839033896673847/posts/dipP9UUoedq 小谷里歩下午8:10 - Mobile - 公開りぽぽです！海外留学、、、里歩が中学生の時に挑戦したいと考えたやつや。結局行かへんかったけど！小谷里歩いかへん！まだ日本にいさしてください！(笑) まだ日本でやることがある！ 7/21 20:13 ---------------------------- りぽぽ表示,中學時曾想挑戰留學,不過後來沒去成現在不會去海外,因為在日本還有該作的事 ============================================ https://plus.google.com/u/0/111907069956262615426/posts/1VewV41AoXj 兒玉遥下午8:13 - Mobile - 公開海外ってすごいなぁ(′*o*‵)ﾉでも、今は今に専念だ。 ----------------------- はるぴー覺得海外很棒,不過她要專注於現在 ====================================================== https://plus.google.com/u/0/116563387779051485156/posts/ThXyRaK48xH 増田有華下午8:25 - Mobile - 公開海外留学、したいしたい！けど優子と同じくアメリカがいいなっ！夢がでかすぎるのかもしんないけどNYとか。海外留学は人生のどこかで絶対したいって考えてるの。いまの自分を変える為にも留学したい。。。急に行くってなると戸惑うけど、、、考えてみようかな。 --------------------------------------------------- 有華姬跟優子一樣也想去美國,夢想可能太大,不過是紐約就更好了覺得人生一定要去留學一下,也為了改變現在的自我不過馬上就去的話也很困擾,再考慮看看吧 ============================================ https://plus.google.com/u/0/109273326082502819549/posts/izxyP2aAvo2 鈴木まりや下午8:26 - Mobile - 公開留学したいです！自分を変えたい！新しい世界をみたいし、いろんな人にも会いたい！なかなかできない体験をしたい。世界で活躍できるなんて素敵！！女優さんはおばあちゃんまでずっと続けたいから、きっとそのためにもいい経験になるんじゃないかな(..) と、わたしはおもう。小林茉里奈まりやんぬさん頑張ってください(′･ω･`) 7/21 20:56 ---------------------------------------------------------- まりやんぬ也想去海外,想改變自我.想看看新世界.想和各種人見面. 想有各種體驗能在世界活躍實在是很棒而為了持續當女優到老的夢想,累積各種經驗也是必要的小林茉表示支持 ============================= https://plus.google.com/u/0/109273326082502819549/posts/bcwoKjqE3oz 鈴木まりや下午8:43 - Mobile - 公開今のわたしは全然人気ないしまだだめだめ。でも、去年海外の総選挙ではランクインさせてもらえて、すごく嬉しかった。それに調子に乗ってるわけじゃなくて、今のままじゃ何も変わらない気がするから、海外で活動して幅を広げたいの。応援してくれてる日本のファンのみなさんにも会う機会は必ず沢山作っていきたいと思ってます！いきたいのはやっぱり中国かな！ -------------------------------- まりやんぬ對於沒人氣的自己之前在海外的總選舉能進入圈內感到很高興不過也不只為此,而是覺得維持現狀將不會有變化,希望在海外擴展活動要去的話想去中國 ========================================================== https://plus.google.com/u/0/110130853064907006670/posts/JMUbi4Qe2NV 光宗薫下午8:45 - Mobile - 公開海外の件、認められたいっていう気持ちが自分のやりたかった事より何より先行して他が蔑ろになってる気もする。けど最近よくわからない。例えば、右に行けば自分のしたかった事が出来て、左に行けば自分のやりたい事ではないけど世間に認められるって言われたらどっちに行くか迷う気がする。そもそも認められるって何だろう。何でそれがそんなに重要になってるんだろう。今少し考えれば考えるだけでも、海外留学は自分には違う気がしてきた。優柔不断でごめんね、けど全部本音。本当のところは何が良いかわからん。でもこれ考えるのは良い機会ですね！なんかどっかから怒られそう！めっちゃ投稿してごめんね！ -------------------------------------------------------- 光宗覺得自己想作的事常會被看輕,對該做自己想作的事還是世間認同的事感到迷惘覺得海外留學對自己很重要對優柔寡斷感到抱歉,不過能考慮這些也算是好機會感覺有可能會惹惱某些人,一直投稿真抱歉! =========================================== https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/Bo7A2bojECM 松村香織下午9:16 - Mobile - 公開公開収録している間にやすす先生のぐぐたすですごい発表あったんだねっ海外留学制度(゜Д゜)(゜Д゜) びっくり！！！！！言葉も分からない自分のことを知らない土地でチャレンジするってことは無駄な時間ではないし絶対成長して帰国するはず今後何かしらの動きがあるのか注目だ・・・ ---------------------------- BBQ表示震驚覺得去海外是很好的挑戰今後會如何發展,讓我們繼續看下去... (沒表態,只留個鄉民看戲的看法XD) ====================================== https://plus.google.com/u/0/114004494049213490409/posts/WC8jynLsR75 相笠萌昨天下午9:26 - Mobile - 公開もえばんは( ′ ▽ ` )ﾉ海外留学…(･･?) 研究生は対象外?? 今は日本でやりたいことやるべきことがいっぱいある‼ 海外で勉強するのは先の夢だなーでも海外でダンスとか歌とか勉強したいなーいつか行ってみたいです！夢が広がりました(^O^) 今はやっぱり大好きな劇場公演にたくさん出させていただけるように日本で頑張ります＼(^o^)／明日は2回公演！もっしゃー＼(^o^)／そして華怜さんのテレビ見てました(*^∀^) ------------------------- 小萌表示研究生不能去嗎?她想去海外學唱歌跳舞不過現在在日本還有很多想作和該作的事,還是在劇場繼續努力公演吧 ======================================= https://plus.google.com/u/0/105312608513060875034/posts/X91upYL3eSb 篠田麻里子下午9:32 - Mobile - 公開パリに行きたいでーす＼(^o^)／ ----------------------------- 女王表示想去巴黎 (一整個來亂的XD) =============================================== https://plus.google.com/u/0/115940285904755808895/posts/1tVKUrj3uRP 田野優花下午9:45 - Mobile - 公開海外留学…？田野優花ダンス… 7/21 21:46 田野優花ずっと海外でダンス勉強したかった 7/21 21:47 田野優花まだいけるレベルないよーだ。行かないわ 7/21 21:49 --------------------------------------- 田野想去海外學跳舞不過自認自己還不到能出去的等級,不會去海外 ====================================== https://plus.google.com/u/0/115940285904755808895/posts/Akkf9za3ehv 田野優花下午9:50 - Mobile - 公開わたしは行かないよーこっちでがんばりたいー。田野優花でも海外でダンス勉強したいのは本当 21:51 田野優花ダンス勉強できるなら行きたいとは思うけどね。 21:54 ---------------------------------------- 重複上一篇的態度(很重要所以得講兩次XD) 強調如果可以學跳舞的話是真的想去海外 ================================================== https://plus.google.com/u/0/109273326082502819549/posts/fWYPfvucANy 鈴木まりや下午9:59 - Mobile - 公開だけど、秋葉原の劇場で公演がしたい。(..) 留学しても、たまに劇場に戻ってきていいですか？留学したい気持ちは強い。 --------------------------- まりやんぬ很想到海外留學,不過希望能偶爾回來劇場公演 ================================================ https://plus.google.com/u/0/102808008463301583196/posts/c14gXMefKE8 宮脇咲良於下午10:03 編輯 - Mobile - 公開今、秋元先生のぐぐたすを見ました。海外って...すごい。私も何度か海外に行ったことはあるけど、たくさんのパワーをもらった思い出があります。でも... 私はHKT48として成長したいです。でも... 海外でのチャンスを生かしたいです。皆さん、ありがとうございます! おやすみなさくら。 ---------------------------- 小櫻花覺得能去海外很棒,去海外好幾次,有著收到許多聲援的回憶不過跟修文前相較下,除了想留在HKT成長,她也對海外的機會表示猶豫 ============================================================== https://plus.google.com/u/0/114542680670940573645/posts/5v7ThcB6x2t 森山さくら下午10:24 - Mobile - 公開お疲れ様です♪ もうこんな時間!! そして海外留学について… 経験したい気持ちは強いのですが。。。まだ学校もありますし日本で学ぶべきこともたくさんなので、、、でもいつかは海外留学してみたいですね! ということで今日はもう寝ます☆ おやすみなさくら(♡˙︶˙♡) ------------------------------- 本家的小櫻也跳出來了XD 因為有學校及許多得在日本學的事,所以不能去不過總有一天一定要去海外留學 ==================================== https://plus.google.com/u/0/101590036846564916771/posts/TfMLBNKCKbC 上枝恵美加下午10:48 - Mobile - 公開秋元先生のぐぐたす見ました。海外...NMBは対象外なんだろうけど、凄いなあと思いました。オーストラリアに1週間だけホームステイをして、むこうの学校に通っただけなのに、価値観も変わったし、成長も出来た。 NMBに入ってなかったらたぶん今年もホームステイに行っていただろうし、ホームステイを受け入れていたと思う。そんな、えみかが経験したホームステイより、絶対に、100%、過酷なんだろうとは思うけど、凄い成長出来るだろうな。魅力的。何があるかわからないし、怖いだろう。けど、いつか... いつか私も行きたいな。 ------------------------ 西軍研究生上枝表示雖然西軍是對象外,不過能去留學很棒她曾去澳洲Homestay,有很多收穫,如果沒加入西軍的話今年也想去而秋肥的"海外留學"絕對比她的經驗更恐怖更辛苦,但也會帶來非常大的成長雖然去不了,不過總有一天,她一定要去 ====================================== https://plus.google.com/u/0/101590036846564916771/posts/XmUhRVGsgDp 上枝恵美加下午11:17 - Mobile - 公開コメントありがとうございます！！行きたいけど... もし、行けたとしても、今、まず、自分がしなきゃいけないのはチーム入りに向けてのことだと思います。みなさんもそう思いますよね？ 4期生も入ってくるし、このままではいられない。だから、もし、また同じチャンスがあれば、一番に手をあげられるようにもっともっと成長します。行きたい気持ち、絶対忘れません ------------------------------- 上枝表示雖然很想去,就算能去,現在作為4期生的她重心也是在團隊不過總有一天,要是再有機會,她要成長到能成為最早舉起手的人現在這份想去的心情她絕對不會忘記 =========================================== https://plus.google.com/u/0/104509422141724135159/posts/dd3BvbyAUn6 Cleopatra JKT 下午11:21 - Mobile - 公開 Wuahhh memang dunia 48 itu penuh kejutan ya... jd pengen tau kejutanselanjutnya dari sensei aki-p itu apaa... coba ya kalo ada pertukaran pelajar antara member JKT & member AKB wuahh seru...member JKT nanti bisa sejago AKB deh... ------------------------------------------- 另一位JKT妹妹--埃及豔后(XD)表示48集團真多驚喜,興奮期待中 (一樣靠估狗翻譯亂猜XD) =================================== https://plus.google.com/u/0/109793323492513330070/posts/XBR7R5eh2PE 島崎遥香下午11:39 - Mobile - 公開海外留学、何するんだろう？ただ英語が話せない私。笑 -------------------------- PRR表示對連英文都不會講的我而言,海外留學是啥?能吃嗎?(XD) ============================= https://plus.google.com/u/0/101666520014328843283/posts/BpC9rQK71b8 名取稚菜於昨天下午11:53 編輯 - Mobile - 公開海猿観て来たよん！泣いたら頭痛いー（；ε　；) 菜月とあーやとのメールで留学制度知ったよーっ何が自分にとってプラスになるのかなんて誰にもわからないよね焦らず考えます✩ そして今発売中のAKB新聞に出させて頂いてるのでチェックして下さい(=^・^=) ------------------------- わかにゃん表示--慢慢考慮中相較之下宣傳比較重要XD ============================== https://plus.google.com/u/0/116563387779051485156/posts/4BNdhrN6TiB 増田有華上午12:06 - Mobile - 公開海外留学はいつかしたいの。そのいつかはいつになるか分からないけど。いま私がやらなきゃいけないことは日本にたくさんあるからまずそれをクリアしてからだな。ただ海外に興味がある！ってことです ------------------------------------ 有華姬表示海外留學是總有一天要去,不過時間還不知道現在對她而言日本還有很多該作的事,先得把那些事解決再說 ====================================== https://plus.google.com/u/0/115154079096419739247/posts/AHFu5gJNSfN 小嶋菜月上午12:25 - Mobile - 公開あれからよーく考えたけど、中国語に興味があるから留学したいなんて考え方が甘いよね！それに、あたしには留学したとしてもまだ教えてあげられる事がそんなにない。あたしは今頑張らなきゃいけない事がまだまだたくさんあるし、学ばなきゃいけないこともたくさんある。うん。今を頑張らなくちゃ！みなさんもたくさんの意見ありがとうございました！みなさんの事、困らせちゃってすみませんでした(..)。お騒がせして本当にすみません。なっつん小嶋菜月これからはもっと色々考えてからgoogle+に書くようにします。すみませんでした。 7/22 0:28 --------------------------------- なっつん表示仔細想想,為了中文的興趣就想留學的想法太天真了現在的她還有很多該努力和該學習的事感謝大家的意見,引起大家的困擾和騷動真是抱歉以後她會更仔細的思考過後再把想法寫在G+,對不起 =====================今天結束的分隔線========================== 原本只是想說難得上個G+(一兩個月沒上了)就遇到事件乾脆來整理一下+簡單翻譯而已沒想到7點多開始往前整理,整理到一半越到後來就湧現越多相關文章...囧今天的份補完了,以後再有類似的文的話應該會另發一篇, 或是其他大大能接手整理也很感謝XD 目前(7/22凌晨)統計: 非常想出去--まりやんぬ.熊香想出去,猶豫中,或去不了,或放棄-- 優子.光宗.菜月.有華姬.相笠.田野.宮脇.森山.上枝.名取沒興趣--りぽぽ.はるぴー.PRR 想出國玩--女王 (XDDD) 有翻譯失準處請見諒,我再更正 (真是佩服版上那些一翻就是幾十頁的大大,再容我一拜<(_ _)> ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.170.134

推

frank123ya

07/21 22:12, , 1^F

07/21 22:12, 1^F

→

gerard

07/21 22:12, , 2^F

07/21 22:12, 2^F

→

gerard

07/21 22:12, , 3^F

07/21 22:12, 3^F