[Blog] 須田亜香里 加藤智子 120625 120626
http://ameblo.jp/ske48official/entry-11287037827.html
2012-06-26 00:01:46
須田亜香里、、愛がいっぱい(・⌒+)☆ミ
阿卡琳、、有滿滿的愛(・⌒+)☆ミ
---------------------------------------------------
おかえりなさい♪
歡迎回來♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11287037827-12047552964.html
ぷすっ♪
噗滋♪
勇気凛々
あかりんりん
みんなも一緒に?
勇氣凜凜
阿卡琳琳
大家也跟著我一起說吧?
あかりんりーん(^o^)/
阿卡琳ー琳(^o^)/
あかりんこと
須田亜香里です*
我是人稱阿卡琳的
須田亜香里是也*
皆さん読んでくださり
そしてコメントをくださり
ありがとうございます(*^^*)
大家看了阿卡琳的部落格
有些朋友還留言給我
真的是非常的謝謝大家哦(*^^*)
気持ちを込めて
書いてくださっていることが
伝わってきて
より力がわいてきました!
阿卡琳昨天在部落格裡
用自己心情所寫成的文字
好像有傳達出去的樣子
讓阿卡琳又湧現出更多了力量了!
『次に会えるまで頑張れるよ』
『あかりんに出会えて良かったと思う』
まだお会いしたことがない方も
同じように言ってくださったり*
『可以一直努力直到下次見面以前哦』
『能和阿卡琳相遇真的是太好了』
而沒能見到面的朋友們
也跟阿卡琳說了很多類似的話語*
こうやって嬉しい言葉を
かけてくださる方が
いらっしゃるのはきっと
あかりも同じように思っていて
それが伝わっているのかな?
って嬉しくなりました(*^^*ゞ
阿卡琳覺得呀
像這樣有著許多跟阿卡琳說著
令人開心的話語的人
肯定是因為阿卡琳也抱著相同的心情
而且確實的傳達給了大家了對吧?
感覺好開心呀(*^^*ゞ
あかりも楽しみながら
頑張るぞ(*^-^*)!!
阿卡琳也會一邊期待著
邊努力向前衝囉(*^-^*)!!
ところで巨大たこ焼きは
お箸か巨大ツマヨウジ
じゃないと食べれない疑惑も!?
あと、あかりの巨大たこ焼きが
焦げてるとか
ソース塗りすぎとか、、
話說那個巨大的章魚燒
似乎有人覺得說
沒有用筷子或是巨大的牙籤的話
好像就不能吃了!?
還有、有些人說阿卡琳的巨大章魚燒
好像烤焦了
或是醬汁塗得太多了、、
http://ameblo.jp/ske48official/image-11287037827-12047553044.html
確かに(笑)
的確是這樣子呢(笑)
そういえば
昨日あかり誤字をしてましたね!
還有呀
昨天阿卡琳好像打錯字了哩!
『会いに来て』が
『愛に来て』に( *・ω・)
把『為我而來』
打成了『為愛而來』( *・ω・)
間違いだけど
気に入ってます。
雖然打錯了
但是阿卡琳覺得還蠻喜歡的。
だって目に見えなくても
たくさんの愛を
いただいてるからね★
因為
雖然用眼睛是看不見的
但是能感受到
各位給阿卡琳滿滿的愛咩★
あかりも一瞬一瞬に
心を込めて
愛を込めて
皆さんとの時間だったり
皆さんへのブログ
阿卡琳也會時時刻刻
把自己的心情
把自己的愛
包涵在和各位一起的時間裡
或是在寫給各位的部落格之中
または
皆さんからのお手紙や
メッセージを読ませて
いただきたいと思っているので
還有呢
阿卡琳也會很想要看到
各位寫給阿卡琳的信
還有留給阿卡琳的訊息
【愛】がいっぱいですね♪
果然是充滿著滿滿的【愛】呀♪
http://ameblo.jp/ske48official/image-11287037827-12047553144.html
*…………*
そうそう!
昨日AKB48 29thシングル
選抜じゃんけん大会が
発表されましたね★
對了對了!
昨天發表了
AKB48 第29張單曲
將要舉辦選拔猜拳大會的消息呢★
発表された率直な感想は、、
阿卡琳在發表的當下所想到的是、、
じゃんけん大会も
あかりをアピール出来る
チャンスでもあると思うし
猜拳大會
也是一個
能讓阿卡琳表現的機會
去年はSKE48からの
本線出場枠まで
もう一歩のところで
負けてしまって悔しかったから
去年在離SKE48的本線出場名額之前
就差這麼一步
這樣子輸了真的是覺得很不甘心
今年こそは!!
って気持ちです★
所以今年要一股作氣!!
阿卡琳是抱著這樣的心情哦★
http://ameblo.jp/ske48official/image-11287037827-12047553195.html
楽しみだ(o>ω
好期待喲(o>ω
それではっ
今日はここまで★
那就先降
今天就先寫到這邊★
明日も自分に出来る限りの
可能性を信じて、、
阿卡琳相信
明天也能夠把自己極限發揮出來 創造出這樣的可能性、、
おしゃみ(・⌒+)☆ミ
晚安安(・⌒+)☆ミ
===============================================
加藤智子 公式
2012.06.26 18:37
6月26日★あみだくじ占い
6月26日★畫橫線占卜
.。.:*‥°.:*‥☆
今回は
ちょっと遅め投稿なので
夜に合わせた内容になってます♪*。
チェックしてね(モ●_っくο)
這次的部落格
因為貼出來的時間有點晚
所以寫了一些符合夜晚氣氛的內容♪*。
請大家看看哦(モ●_っくο)
今日は。。。
露天風呂の日
六(ろ)・(てん)二(ふ)六(ろ)で
「ろてんぶろ」
今天呀。。。
是露天風呂的日子哦
因為今天的發音是六(ro)・(ten)二(fu)六(ro)
「RoTenBuRo」(露天風呂的發音)
行くしかっ!!
WWWW
って
今日は行けそうにないから
名湯の入浴剤みたいなのを買ってみる事にする(はぁと)
不去泡一下怎麼可以呢!!
WWWW
這樣想著
不過看來今天好像是去不成的樣子
於是決定去買一些像是名湯的入浴劑來試試看吧(突然想到的)
・ ・ ・
┃ ┃ ┃
┃━━┃ ┃
┃ ┃ ┃
┃ ┃━━┃
┃ ┃ ┃
┃ ┃ ┃
┃ ┃━━┃
┃━━┃ ┃
┃ ┃ ┃
┃ ┃━━┃
A B C
A
家族や恋人、友人に
(モコのぐぐたすつぶやきでもいいよ♂♂w)
今日あった事を話たりして
愛を確かめあいましょう!!
A
和家人或是戀人、朋友
(在Moko的咕咕+上面輕輕說著也不錯哦♂♂w)
說著今天發生的事情
相互感受彼此之間的愛吧!!
B
8時以降にいっぱい食べると身につくから注意です!!
B
八點以後吃大量的東西的話會養成習慣所以要特別注意!!
C
お財布の中身チェックしましょう!!
要らないレシートを捨てたり…
綺麗にする事で金運アップ↑↑
のハズ…
C
看看皮包裡放了些什麼東西吧!!
把不要的收據等等的丟掉…
整理乾淨以後財運就會Up↑↑
應該是吧…
でわわ…
ステキな夜を★ミ
那就先這樣…
希望大家能過個美麗的夜晚★ミ
(モ′_っ`ο)
.。.:*‥°.:*‥☆
有人想要跟Moko一起泡露天風呂嗎wwwww
----
很抱歉翻譯得很糟
如果有不對的地方還請大家多多指導了 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.8.201
推
06/26 21:20, , 1F
06/26 21:20, 1F
→
06/26 21:21, , 2F
06/26 21:21, 2F
推
06/26 21:28, , 3F
06/26 21:28, 3F
推
06/26 21:31, , 4F
06/26 21:31, 4F
推
06/26 21:54, , 5F
06/26 21:54, 5F
推
06/26 21:56, , 6F
06/26 21:56, 6F
推
06/26 22:01, , 7F
06/26 22:01, 7F
推
06/26 22:03, , 8F
06/26 22:03, 8F
推
06/26 22:07, , 9F
06/26 22:07, 9F
推
06/26 22:14, , 10F
06/26 22:14, 10F
推
06/26 22:16, , 11F
06/26 22:16, 11F
推
06/26 23:26, , 12F
06/26 23:26, 12F
推
06/27 13:14, , 13F
06/27 13:14, 13F