[Blog] 松井玲奈大矢真那 20120502

看板AKB48作者keithcola ( )時間12年前 (2012/05/03 00:48)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

玲奈 http://ameblo.jp/ske48official/entry-11239901025.html 2012-05-03 00:05:42 れな(皆の・ω・力！) 玲奈です(・ω・) 我阿玲啦(・ω・) 今日チームＳの公演。今回も私は一部出演のため「枯葉のステーション」を歌わせてもらいました。今天的team S公演, 也因為我只演出部分的關係,因此就只唱了「枯葉のステーション」今日は休演メンバーが多く、たくさんの研究生に助けてもらいながら無事に公演を終えることができました。今天有很多S的成員都休演,靠著許多研究生的幫助,讓公演順利地結束了えみり、ももな、まきこ、みこってぃ、いぐっち更に5期生からも３人来てくれました。繪未梨、桃菜、真木子、內山命、栞里而且5期生中也有3個人來支援 http://i.imgur.com/9ngB3.jpg

新土居ちゃん、ななこちゃん、美月ちゃん新土居沙也加、菅なな子、藤本美月そして阿比留ちゃんもポジションを覚えて駆けつけてくれました。還有李帆她也緊急的記住了位置,來幫忙了 http://i.imgur.com/6gK9w.jpg

いつもと違うポジションの子も多く、ユニットもほとんどＳメンバーでカバーしていたのでユニットシャッフル状態。許多的位置都是跟平常不同的人, UNIT曲也幾乎都是由S的成員帶領著他們來表演, 就像是UNIT曲洗牌表演的狀態みんなそれでもしっかり振りを揃えたり、サポートしあって最後までやり遂げたみんなを間近で見て本当にかっこよくて、ひとりひとりを尊敬します。雖然如此他們每個人都還是很認真地在舞蹈上彼此配合,互相幫助, 直到最後完成表演, 這樣近距離的看他們覺得他們真的很棒, 讓我很尊敬每一個人そして今日はアンコールで GIVE ME FIVE! を披露しました。ここでまたまた助っ人が！然後在今天的安可曲,我們表演了GIVE ME FIVE! 此時又再度出現了幫手！ http://i.imgur.com/IJK0t.jpg

SKEのピアニスト姉さん！おかげで無事に演奏ができました。我們SKE的首席鋼琴師姉さん！多虧了她讓我們可以順利的表演そしてＫ２アピールもバッチリです。笑っ而且她的K2宣傳也超完美笑今日の公演を見守ってくださったみなさん、本当にありがとうございました。公演を支えてくれたメンバーにも私は頭があがりません。ありがとう。守護著今天的公演的各位觀眾,真的很謝謝你們, 對於今天支援公演的成員們,我也相當的感激謝謝你們できるだけ早くなおして私も公演復帰頑張ります！我也會努力儘快的復原,好能快一點回來公演！ (れ・ω・な) ------------------------------------------------------------------------------- 真那 http://ameblo.jp/ske48official/entry-11239842396.html 2012-05-02 23:26:02 (大矢真那)順調こんばんは。大矢真那です。晚安,我是大矢真那ただいまって言っていいですか？可以讓我說聲『我回來了』嗎？今夜はご挨拶だけ今晚,只是跟各位報個平安順調に回復しています。ご心配おかけしました。現在正在很順利地回復當中讓各位擔心了まずは今夜はアメブロだけですが更新させていただきます。首先要做的就是更新部落格,雖然今晚只有ameblo 静かにお布団首まで上げて靜靜的,將棉被蓋好包覆身體小さくおやすみなさいつぶやきます輕輕地說聲,晚安みんなみんなに願你們每一位おやすみなさい☆ミ晚安☆ミ ------------------------------------------------------------------------------- 翻譯得不好很抱歉翻譯若是有錯請各位可以幫忙指正謝謝 -- どいつもこいつも　ウソばっかりやで誰も信じられない　こんな時代だから疑心暗鬼戦士　　　ホンマヤン -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.143.186

推

yulong

05/03 00:49, , 1^F

05/03 00:49, 1^F

推

carotyao

05/03 00:50, , 2^F

05/03 00:50, 2^F

推

jordan1227

05/03 00:56, , 3^F

05/03 00:56, 3^F